Tradução de "faster roll out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Faster - translation :

Roll - translation :

Palavras-chave : Rápidas Rápidos Rápida Rapidamente Rápido Rolo Rolar Roll Dados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They got you out of purgatory faster.	Elas te tiravam do purgatório mais rápido.
And then we can actually roll out large numbers.	Então podemos de fato promover números grandes.
They're fully functional, field tested, ready to roll out.	Eles são totalmente funcionais, testados no campo, pronto para rolarem.
The things are coming out at a faster pace.	As coisas estão chegando em um ritmo mais rápido.
This is a home made entirely out of Fruit Roll Ups.	Esta é uma casa feita inteiramente de Fruit Roll Ups.
The commentary online began to roll out in earnest, as well.	Os comentários na internet começaram a pipocar rapidamente também.
The night I brought you home, I watched you roll it out.	Na noite em que trouxe você para casa, assisti enquanto a desenrolava.
They paddle faster, and faster, and faster, until they're going so fast that they literally lift up out of the water, and they're standing upright, sort of paddling the top of the water.	Eles pedalam mais rápido, e mais rápido, até que estejam indo tão rápido que eles literalmente se erguem para fora da água, e eles ficam em pé, como que pedalando a superfície da água.
And as we try to lift billions of people out of poverty in the Third World, in the developing world, we're using energy faster and faster.	E quando tentamos resgatar bilhões de pessoas da pobreza no Terceiro Mundo, no mundo em desenvolvimento, estamos usando a energia mais depressa e mais depressa.
We want to roll out 15 AIMS centers in the next five years, all over Africa.	Queremos construir 15 centros AIMS nos próximos cinco anos, por toda a África.
New predators, hyenas, getting faster and faster still.	Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas.
We're really dominated now by those things that we're using up faster and faster and faster.	Agora nós estamos realmente dominados por essas coisas que estamos gastando mais depressa, e mais depressa, e mais depressa.
The catch, however, to this is that you have to innovate faster and faster and faster.	Contudo, o problema é que temos de inovar cada vez mais rápido.
Roll that tape.	Pode soltar.
So what I want to end with is sort of what we're doing to roll it out.	Então eu quero terminar com o que nós estamos fazendo para dar continuidade a isso.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.	Desse jeito. E daí vamos um pouco mais depressa e mais depressa e mais depressa.
That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster.	Isso não faz nenhum sentido. Você apenas descobre uma maneira de enriquecer mais rápido.
Faster, Tom.	Apresse se, Tom.
Drive faster.	Dirija rápido.
I'm faster.	Eu sou mais rápido.
I'm faster.	Eu sou mais rápida.
The Governing Council approved the roll out of the Eurosystem business continuity framework , which will begin in 2010 .	O Conselho do BCE aprovou o lançamento do quadro de continuidade operacional , que terá início em 2010 .
And the faster we do that, the faster our ideas evolve.	Quanto mais cedo fizermos isso, mais rapidamente nossas ideias evoluem.
Instead they found that it's speeding up, going faster and faster.	Ao contrário, descobriram que está acelerando, indo cada vez mais rápido.
If we could roll?	Podemos começar?
I'm on a roll	Estou a ter sucesso
Roll up your sleeves.	Arregace as mangas.
), with a ham roll.	) com um pedaço de presunto.
You need also state ownership, especially of land assets, in order to build and roll out infrastructures very quickly.	Você precisa também do título de proprietário, principalmente da posse da terra, de modo a construir a infraestrutura muito rápido.
And what you do when you go to any new site is you kind of roll out a franchise.	E toda a vez que você forma um núcleo desses você estabelece uma franquia.
Emily s blog roll features several blogs by families who have moved out of the US due to immigration laws.	O blog de Emily lista vários blogs de famílias que se mudaram dos Estados Unidos por causa das leis de imigração.
Roll out of 3G networks was delayed in some countries by the enormous costs of additional spectrum licensing fees.	A implantação das redes 3G foi tardia em alguns países devido a enormes custos adicionais para licenciamento do espectro.
Tom drove faster.	Tom dirigiu mais rápido.
Go ahead and roll it.	Vá em frente e rode.
Can you roll it, please?	Pode soltar o filme, por favor?
YR I do a roll.	YR Faço um giro.
So, let's roll the video.	Assim, vamos rodar o vídeo.
Can we roll the video?	Podemos mostrar o vídeo?
Roll up your right sleeve.	Arregace sua manga direita.
And it's not completely gratuitous, because wok and roll Chinese food and Japanese foods, so it kind of works out.	E não é totalmente gratuito, porque wok e roll comida chinesa e comida japonesa, então meio que funciona.
That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster.	Isso é como atirar uma maçã para cima e ela ir cada vez mais rápido.
Let's start with faster.	Vamos começar com as mais rápidas.
TK A little faster?	TK Um pouco mais rápido?
A little bit faster.	Um pouco mais rápido.
They learn much faster.	Elas aprendem muito mais rápido.

Display this page in English