Tradução de "faster throughput" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Factors affecting throughput The throughput of a communication system will be limited by a huge number of factors. | O throughput pode ser traduzido como a taxa de transferência efetiva de um sistema. |
| Since CPU speed and memory size have increased much faster than the throughput between them, the bottleneck has become more of a problem, a problem whose severity increases with every newer generation of CPU. | Como a velocidade da CPU e o tamanho da memória têm aumentado muito mais rapidamente que a taxa de transferência entre eles, o gargalo se tornou mais um problema, um problema cuja gravidade aumenta com cada geração de CPU. |
| The Port of Setúbal had a cargo throughput of 6.058 million tons in 2012, making it the 4th busiest port in Portugal, with 7.4 of the cargo throughput in the country. | Em 2012, em termos de carga movimentada, o Porto de Setúbal situou se em 4º lugar entre os portos de Portugal, com 7.4 da carga movimentada no país. |
| New predators, hyenas, getting faster and faster still. | Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas. |
| We're really dominated now by those things that we're using up faster and faster and faster. | Agora nós estamos realmente dominados por essas coisas que estamos gastando mais depressa, e mais depressa, e mais depressa. |
| The catch, however, to this is that you have to innovate faster and faster and faster. | Contudo, o problema é que temos de inovar cada vez mais rápido. |
| Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | Desse jeito. E daí vamos um pouco mais depressa e mais depressa e mais depressa. |
| Faster, Tom. | Apresse se, Tom. |
| Drive faster. | Dirija rápido. |
| I'm faster. | Eu sou mais rápido. |
| I'm faster. | Eu sou mais rápida. |
| And the faster we do that, the faster our ideas evolve. | Quanto mais cedo fizermos isso, mais rapidamente nossas ideias evoluem. |
| Instead they found that it's speeding up, going faster and faster. | Ao contrário, descobriram que está acelerando, indo cada vez mais rápido. |
| But, of course, affords greater throughput, fewer accidents, and an interesting model of social movement. | Mas, é claro, oferece maior alcance, menos acidentes, e um modelo interessante de movimento social. |
| And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. | E depois tem audição e visão, que têm a capacidade de um disco rígido. |
| Tom drove faster. | Tom dirigiu mais rápido. |
| That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster. | Isso é como atirar uma maçã para cima e ela ir cada vez mais rápido. |
| I OAT As an example of DMA engine incorporated in a general purpose CPU, newer Intel Xeon chipsets include a DMA engine technology called I O Acceleration Technology (I OAT), meant to improve network performance on high throughput network interfaces, in particular gigabit Ethernet and faster. | Motor DMAComo exemplo de motor DMA incorporado em um processador de propósito geral, são os novos chipsets Intel Xeon, que incluem uma tecnologia chamada DMA I O Acceleration Technology(I OAT) destinado a melhorar o desempenho de rede(Gigabit Ethernet). |
| Let's start with faster. | Vamos começar com as mais rápidas. |
| TK A little faster? | TK Um pouco mais rápido? |
| A little bit faster. | Um pouco mais rápido. |
| They learn much faster. | Elas aprendem muito mais rápido. |
| They made faster things. | Eles fizeram máquinas mais rápidas. |
| Can you go faster? | Dá para ir mais rápido? |
| Can you go faster? | Pode ir mais rápido? |
| Can you go faster? | Dá para ir mais depressa? |
| Can you go faster? | Pode ir mais depressa? |
| We should work faster. | Deveríamos trabalhar mais rapidamente. |
| I work faster alone. | Eu trabalho mais rápido sozinho. |
| I work faster alone. | Trabalho mais rápido sozinho. |
| I'm faster than you. | Sou mais rápido que você. |
| I'm faster than you. | Sou mais rápida que você. |
| I'm faster than you. | Sou mais rápida que tu. |
| I'm faster than you. | Sou mais rápido que tu. |
| You should talk faster. | Você deveria falar mais rápido. |
| The throughput rate right now is 1.5 million nets, three million by the end of the year. | A taxa de entrega atualmente é de 1,5 milhão de redes, três milhões até o final do ano. |
| And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator. | E você tem o pobre, velho paladar, que é mais ou menos a capacidade de uma calculadora de bolso. |
| So the image is that we're not only on a treadmill that's going faster, but we have to change the treadmill faster and faster. | Por isso a imagem é que não estamos apenas em uma esteira que vai mais rápido, mas temos que mudar a esteira mais e mais rápido. |
| Well it's no secret that computers, through Moore's law, are speeding up faster and faster. | Bem, não há segredo que computadores, através da lei de Moore, estão aumentando sua velocidade cada vez mais rapidamente. |
| Make it faster and smaller. | faça mais rápido e menor. |
| Software can do it faster. | Software pode fazer isso mais rápido. |
| Your heart starts beating faster. | Seu coração acelera |
| Steaming ought to be faster. | Cozinhar no vapor deveria ser mais rápido. |
| Ken runs faster than you. | Ken corre mais rápido do que você. |
| Light travels faster than sound. | A luz viaja mais rápido do que o som. |
Related searches : Throughput Capacity - Production Throughput - Higher Throughput - Patient Throughput - Throughput Performance - Transaction Throughput - Cargo Throughput - Throughput Value - Annual Throughput - Operational Throughput - Machine Throughput - Application Throughput
