Tradução de "feasibility of implementation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Feasibility - translation :

Implementation - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The technical feasibility of alternative organisational frameworks as well as their respective efficiency in terms of policy implementation will be assessed before a definite solution is endorsed .	A exequibilidade técnica de estruturas organizativas diferentes , bem como da respectiva eficácia em termos de execucao da política monetária , terá de ser avaliada antes de se tomar uma decisao definitiva .
The implementation of measures adopted pursuant to the results of the feasibility studies shall it make possible for data to be transmitted by the first quarter of 2011 . Article 9 Financing	A aplicação das medidas adoptadas no seguimento dos resultados dos estudos de viabilidade deve tornar possível a transmissão dos dados , o mais tardar , no primeiro trimestre de 2011 .
So, this is some of the early feasibility experiments.	Este é um dos primeiros testes de viabilidade.
I'm going to talk about feasibility as well, of course.	Vou falar também da viabilidade, claro.
I'm now going to talk about feasibility.	Agora vou falar sobre a viabilidade.
Feasibility study Once the mineral identification and reserve amount is reasonably determined, the next step is to determine the feasibility of recovering the mineral deposit.	Estudo de viabilidade A partir do momento em que a identificação do mineral e da sua quantidade estão rezoavelmente determinados, o próximo passo é o de determinar a viabilidade de explorar o depósito mineral.
This was more of a feasibility study What kind of motors should we use?	Isto foi tipo um estudo de viabilidade, que tipo de motores nós deveríamos usar?
the establishment of feasibility studies and decisions pursuant to their results ( Article 10 )	O estabelecimento de estudos de viabilidade e decisões em conformidade com os seus resultados ( artigo 10.º )
Together, they demonstrated the feasibility of assembling large pre formed structures in space.	Juntos eles demonstraram a viabilidade de construir grandes estruturas pré formadas no espaço.
And the recently conducted feasibility study might spur long awaited progress.	E o estudo de viabilidade recentemente conduzido poderá despoletar o tão esperado progresso.
The Eurosystem will investigate with stakeholders the feasibility of computing such figures in the future .	O Eurosistema estudará , em conjunto com os interessados , a possibilidade de proceder a um cálculo dos valores em causa no futuro .
Due attention has also been paid to the feasibility and technical capabilities of such machines .	Foi também prestada a devida atenção à viabilidade e às capacidades técnicas destas máquinas .
Methods of implementation	Regras de execução
Methods of implementation	Methods of implementation
decentralisation of implementation , ...	... descentralização da execução ,...
There will thus be a single annual action to provide grants to national statistical institutes in Member States to assist in initial costs for implementing the required survey , e.g. feasibility studies , implementation costs , quality analyses , pilot studies .	Assim , haverá uma única acção anual concessão subvenções aos institutos nacionais de estatística dos Estados Membros a fim de comparticipar nos custos iniciais emergentes da realização dos inquéritos necessários , por exemplo , estudos de viabilidade , custos de execução , análise de qualidade , estudos piloto .
The length of the key determines the number of possible keys, and hence the feasibility of this approach.	O tamanho da chave determina o número de combinações, e portanto, a exeqüibilidade do acesso.
Method of Implementation ( indicative )	Method of Implementation ( indicative )
Method of Implementation ( indicative )	Modalidades de execução ( indicativo )
Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .	Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental .
So we commissioned an economic feasibility study to try to make the case.	Então fizemos um estudo de viabilidade econômica para tentar defender a causa.
Pilot studies on the additional environmental characteristics proved the feasibility to collect them .	as características ambientais suplementares demonstraram a viabilidade da sua recolha .
The successful compilation and subsequent provision of data resulting from the proposed feasibility studies , as well as from the feasibility studies on the coverage of units with fewer than 10 employees , are considered important steps to further enhance the quality of the data .	Consideram se passos importantes para melhorar ainda mais a qualidade dos dados a boa compilação e o subsequente fornecimento dos dados resultantes dos estudos de viabilidade propostos , assim como dos estudos de viabilidade sobre a cobertura de unidades com menos de 10 empregados .
Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .	Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action .
( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for other services	( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para outros serviços
IMPLEMENTATION	IMPLEMENTAÇÃO
In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability.	No caso do design, isso significa equilibrar a desejabilidade, o que humanos necessitam, com viabilidade técnica e viabilidade econômica.
In addition , the Eurosystem is exploring the feasibility of enhancing statistical data on insurance corporations and pension funds .	Além disso , o Eurosistema avalia a viabilidade de melhorar os dados estatísticos sobre as sociedades de seguros e os fundos de pensões .
THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME	EXECUÇÃO DO PROGRAMA
IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE	APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE
The implementation of the programme	Execução do programa
The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.	A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.
Towards the end of the 1980s the feasibility of a European economic and monetary union started being discussed once more .	Perto do final dos anos oitenta , foi relançada a discussão acerca da exequibilidade de uma união económica e monetária europeia .
The pilot studies carried out on these variables proved the feasibility to collect this data .	Os estudos piloto efectuados sobre estas variáveis comprovam a viabilidade da recolha destes dados .
( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for retail trade and repair	( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para o comércio a retalho e reparação
1 Action 1 Management of grant procedure Results of grant projects feasibility studies , pilot projects , survey set up in Member states	1 Acção 1 Gestão do processo de concessão de subvenções Resultados de projectos de subvenção estudos de viabilidade , projectos piloto , preparação dos inquéritos nos EM
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E QUITAÇÃO
the overall implementation of the preaccession	III. PEC que apoiam a implementação geral da estratégia de préadesão i)
IMPLEMENTATION OF THE BUDGET AND DISCHARGE	A EXECUÇÃO DO ORÇAMENTO E A QUITAÇÃO
ensures consistent implementation of ECB policies	assegura a aplicação consistente das políticas do BCE
IMPLEMENTATION 5.1 .	APLICA O 5.1 .
Full implementation	Total aplicação
Implementation phase	Fase de implementação
IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS	IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles

Display this page in English