Tradução de "features and attributes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other features relate to concurrent (parallel) markup (CONCUR), to linking processing attributes (LINK), and to embedding SGML documents within SGML documents (SUBDOC). | A SGML não deve ser confundida com a Geography Markup Language (GML) desenvolvida pelo consórcio Open GIS. |
| EN Attributes | PT Atributos |
| The attributes The attributes provide qualitative information about the exchanged time series and the exchanged data . | Os atributos Os atributos fornecem informação qualitativa acerca das séries cronológicas e dos dados transmitidos . |
| With attributes, it is possible to extend attributes such as , , or . | Atributos são, basicamente, a estrutura de dados que vai representar a classe. |
| Hide private attributes | Esconder atributos privados |
| Data item attributes | Atributos das rubricas |
| ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL | ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO |
| Progressive support of more and more dot attributes and values | Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot |
| Manipulate component attributes with gattrib | Manipule atributos dos componentes com gattrib |
| ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL | ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA |
| Attributes at sibling level Mandatory | Atributos ao nível da série aparentada |
| Attributes at observation level ( 6 ) | Atributos ao nível da observação ( 6 ) |
| The 969 is about the 9 special attributes of the Buddha, the 6 Buddhist teachings, and the 9 attributes of Buddhist monks. | O 969 faz menção àos 9 atributos especials do Buda, os 6 ensinamentos budistas e os 9 atributos dos monjes budistas. |
| Part 2 Definitions of security by security attributes TABLE B Definitions of security by security attributes Field | e montantes líquidos a pagar relativos a liquidações futuras de transacções de valores mobiliários . Parte 2 Definição dos atributos título a título QUADRO B Definição dos atributos título a título |
| Value format Attributes at observation level | Formato do valor Atributos ao nível da observação |
| Statistical concept ATTRIBUTES AT SIBLING LEVEL | Conceito estatístico ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE APARENTADA |
| Section 5 Attributes at observation level | Secção 5 Atributos ao nível da observação |
| Attributes at time series level Mandatory | Atributos ao nível das séries cronológicas |
| The author Sheila Whiteley attributes Sgt. | A autora Sheila Whiteley relaciona a filosofia subjacente de Sgt. |
| Let r 1, r 2, ..., r n be the attributes of the relation R and let ( ω , ..., ω ) be the singletonrelation on the attributes that are unique to the relation S (those that are not attributes of R ). | Sendo r1 , r2 , , rn atributos da relação R e (ω, , ω) os únicos atributos que são únicos para a relação S (aqueles que não são atributos de R ). |
| Let s 1, s 2, ..., s n be the attributes of the relation S and let ( ω , ..., ω ) be the singletonrelation on the attributes that are unique to the relation R (those that are not attributes of S ). | Sendo s1 , s2 , , sn atributos da relação S e (ω, , ω) os únicos atributos que são únicos para a relação R (aqueles que não são atributos de S ). |
| The attributes In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 11 ) . | Os atributos Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 11 ) . |
| The attributes In addition to the nine dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 51 ) . | Os atributos Para além das 9 dimensões que definem a série foi definido um conjunto de atributos ( 51 ) . |
| The attributes In addition to the eight dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 8 ) . | Os atributos Para além das oito dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 8 ) . |
| View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories | Veja ou modifique as permissões ACL (Listas de Controlo de Acessos) e Atributos Avançados de Utilizador em ficheiros e directórios |
| Coded dimensions and attributes take their values from predefined code lists . | As dimensões e os atributos codificados retiram os seus valores de listas de códigos pré definidos . |
| He attributes his poverty to bad luck. | Ele atribui sua pobreza ao azar. |
| attributes The following chart lists some S.M.A.R.T. | Software S.M.A.R.T site links para várias ferramentas SMART. |
| They have many of the attributes of psychopaths. | Elas têm muitos dos atributos dos psicopatas. |
| But, like all puppets, it has other attributes. | Mas como todas as marionetes, ela tem outros atributos. |
| These attributes will be set by the ECB . | Estes atributos serão fixados pelo BCE . |
| It has been added to the list of attributes since it is part of the common subset of attributes for all key families . | Foi adicionado à lista de atributos por fazer parte de um subconjunto de atributos comum a todos os grupos de códigos . |
| It has been added to the list of attributes since it is part of the common subset of attributes for all key families . | Foi acrescentado à lista de atributos porque faz parte do subconjunto de atributos comum a todos os grupos de códigos . |
| Entities may have various properties ( attributes ) that characterize them. | Entidades podem ter várias propriedades ( atributos ) que os caracterizam. |
| The attributes are defined in a schema (see below). | Os atributos são definidos em um esquema (ver abaixo). |
| The other lines show the attributes in the entry. | As outras linhas mostram os atributos na entrada. |
| Intra class is again classified into four subcategories (a) Same sensor same features, (b) Same sensor different features, (c) Different sensors same features, and (d) Different sensors different features. | Estas características são altamente complexas e únicas (a probabilidade de duas íris serem idênticas é estimada em cerca de 1 em 1078, o que a torna interessante para a identificação biométrica). |
| The dimensions and attributes used in the securities issues key family are described below . | Descrevem se a seguir as dimensões e atributos utilizados no grupo de códigos das emissões de títulos . |
| Folk etymology attributes the city name to a fisherman, Wars, and his wife, Sawa. | A etimologia popular atribui o nome da cidade a um pescador chamado Wars e sua esposa Sawa. |
| Diehl attributes the modern existence of Jacobite Christianity equally to Baradaeus and to Theodora. | Diehl atribuí a existência ainda hoje em dia do cristianismo jacobita igualmente a Baradeus e a Teodora. |
| In addition , each of these attributes is characterised by some technical properties , which are listed in the following table Attributes Status First value set by ... | Além disso , cada um dos atributos referidos é caracterizado por determinadas propriedades técnicas , que se apresentam no quadro seguinte Atributos Estado Primeiro valor estabelecido por ... |
| Details of the information provided by the attributes for the ECB statistical key families under consideration are reported below . Section 3 Attributes at sibling level | As secções seguintes apresentam pormenores da informação fornecida pelos atributos para os grupos de códigos estatísticos do BCE consideradas . |
| Now each of these jokes is labeled with certain attributes. | Agora, cada uma dessas piadas é marcada com determinados atributos. |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Atributos ao nível das séries cronológicas ( transmitido utilizando o grupo FNS ) |
| Attributes at time series level ( exchanged using the FNS group ) | Atributos ao nível das séries cronológicas ( transmitidos utilizando o grupo FNS ) |
