Tradução de "feel of home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Feel - translation :

Home - translation :

Palavras-chave : Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente Caminho Levar Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where We Feel at Home	Onde nos sentimos em casa
Do you feel at home anywhere?	Você se sente em casa em qualquer lugar?
I hope you feel at home.	Quero que você se sinta em casa.
Some of them are comfortable. They feel at home.	Alguns deles se sentem confortáveis. Se sentem em casa.
I feel at home in this room.	Sinto me em casa nesta sala.
I wanted you to feel at home.	Eu queria que você se sentisse em casa.
I can't feel at home in a hotel.	Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa.
The cells are kind of homesick the dish doesn't feel like their home.	As células tem um tipo de saudade de casa, o prato não as faz sentir se como em sua casa.
Today I just feel like staying at home and doing nothing.	Hoje eu só estou com vontade de ficar em casa e não fazer nada.
I don't feel well today and prefer to stay at home.	Não me sinto bem hoje. Prefiro ficar em casa.
And I actually feel at home here, because there's a lot of autism genetics here.	E eu agora me sinto em casa aqui. Porque há muitos geneticamente autistas aqui.
It's been a long time coming, and I feel like I'm home.	Faz tempo, e me sinto em casa,
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Feel	Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Tocar
Because when India allows its pravasis to feel at home, India itself is strengthened.	Porque quando a Índia permite que os seus pravasis se sintam em casa, o próprio país torna se mais forte.
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Feel gt 100	Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Tocar gt 100
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Feel gt 20	Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Tocar gt 20
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Feel gt 5	Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Tocar gt 5
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Feel gt 500	Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Tocar gt 500
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Feel gt 10	Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Tocar gt 10
Navigation Path Home gt The Euro gt Banknotes gt Security features gt Feel gt 200	Navigation Path Home gt O euro gt Notas gt Elementos de segurança gt Tocar gt 200
Bassist Krist Novoselic explained, We just wanted to make him feel at home in the band.	O baixista Krist Novoselic explicou Nós só queríamos fazer com que ele se sentisse mais a vontade na banda.
When he goes back to Iran, he says he no longer feels at home but nor does he feel fully at home in the Netherlands.	Quando retorna ao Irã, diz não se sentir mais em casa mas também não se sente totalmente em casa na Holanda.
I feel like I m coming home to talk about what I ve been away doing for 20 years.	Sinto que estou voltando para casa para falar sobre o que estive fazendo por 20 anos.
How bad would you feel about taking a pencil from work home, compared to how bad would you feel about taking 10 cents from a petty cash box?	Quão mal você se sentiria por roubar um lápis do trabalho, comparado com quão mal você se sentiria por roubar dez centavos de uma caixinha de dinheiro?
You feel frightened. Of course you feel frightened.	Você se sente assustado. Claro que você está assustado
Feel of the paper Feel the banknote paper .	Toque do papel Toque e sinta a nota .
I know no women, whether they're at home or whether they're in the workforce, who don't feel that sometimes.	Não sei de nenhuma mulher, esteja ela em casa ou esteja ela no mercado de trabalho, que não sinta isso às vezes.
He tells me that he can always count on Vivian and the staff there to make him feel at home.	E ele me diz que pode sempre contar com a Vivian e com o grupo lá para que ele se sinta em casa
And many of us feel it in love when lovers feel fused.	E muitos de nós sentimos o amor quando amantes se sentem fundidos.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'	Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
Feel	Tocar
I feel kind of tired.	Eu me sinto meio cansado.
I feel kind of tired.	Me sinto meio cansado.
I feel so free I feel so good.	Sinto me tão livre Sinto me tão bem.
Oxytocin makes us feel what other people feel.	Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem.
And most people would go home and feel sure that their vote has been counted, because they trust that the election system works.	A maioria das pessoas vai para casa e acredita que seu voto foi contado, porque eles acreditam que o sistema de votação funciona.
I would rather not be at work and at home to somehow protect my property... or at least feel like I am... somehow!	I would rather not be at work and at home to somehow protect my property or at least feel like I am somehow!
And because we feel at home we re open to engage with different ideas, foods, experiences, and people as well as rejuvenate and play.	E justamente porque nos sentimos em casa , que ficamos abertos as novas ideias, comidas, experiências, e ao convívio com pessoas, além de rejuvenescermos.
KB You did feel that? What did you feel?	KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
You feel kind of sleepy afterwards.	Vocês se sentem meio sonolentos depois.
Sometimes I feel afraid of myself.	Às vezes eu sinto medo de mim mesmo.
I feel in love with Carolyn. I feel so naughty.	Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada.
How wrong they were, and how miraculous was Mandela s achievement in making even his most implacable enemies feel at home in post apartheid South Africa.	Como se enganaram, e quão miraculosa foi a conquista de Mandela, ao fazer até os seus inimigos mais implacáveis sentirem se em casa na África do Sul do pós apartheid.
An attempt to re integrate into home front society had apparently failed prior to the time at which the film is set (in 1969), and so he returns to the war torn jungles of Vietnam, where he seems to feel more at home.	Uma tentativa de se reintegrar na sociedade aparentemente falhou antes do momento em que o filme se passa (em 1969), e por isso retorna as selvas devastadas pela guerra, onde parece se sentir mais em casa.

Display this page in English