Tradução de "feel right" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I feel all right. | Sinto me bem. |
| I feel helpless right now. | Neste momento, eu me sinto impotente. |
| How do you feel right now? | Como você se sente agora? |
| I don't feel good right now. | Eu não me sinto bem agora. |
| I don't feel good right now. | Não me sinto bem agora. |
| I feel so alive right now. | Eu me sinto tão vivo neste momento. |
| We want to feel good right now. | Queremos sentir nos bem agora. |
| I totally feel like this right now. | Eu me sinto totalmente assim agora. |
| I don't feel much like talking right now. | Não estou com muita vontade de falar agora. |
| I don't feel like doing anything right now. | Eu não estou com vontade de fazer nada agora. |
| You feel good when you do something right, you feel bad when you do something wrong. | Você se sente bem quando faz alguma coisa correta, você se sente mau quando faz algo incorreto. |
| And this is it, right, to feel and be felt. | E é isto, certo, de sentir e ser sentido. |
| Why would we use that verb, it doesn't feel right? | Por que usamos esse verbo, sinto que não está certo? |
| Think for a moment about what it means to feel right. | Pense por um momento sobre o que significa ter a sensação de estar certo. |
| Well, we feel that now is the time to prove we're right. | Acreditamos que esse é o momento de provar que estamos certos. |
| YR But you feel great, but you have not the right altitude. | YR Mas você se sente ótimo, porém não tem a altitude correta. |
| It does feel like something to be wrong it feels like being right. | Não se sente como que se estivesse errado sente se como que se estivesse certo. |
| It's always a bunch of instinctive things that feel right, for whatever reason . | É sempre um monte de coisas instintivas que se sentem bem, por qualquer motivo. |
| It just means that those few things have to feel right in your gut. | Isso apenas significa que aquelas pequenas coisas tem de parecer corretas a você. |
| NM I feel like I'm in the duck or the bird pose right now. | NM Me sinto como se estivesse fazendo pose de pato ou pássaro. |
| Well, I can feel it, it's doing all right I don't have to check it. | Bom, eu posso sentir. Está tudo bem. Não preciso verificar. |
| So it wouldn't feel right if I myself am not a character of the story. | Então não seria certo se eu mesmo fosse o protagonista de estória. |
| Realizing you're wrong can feel like all of that and a lot of other things, right? | Perceber que estamos errados nos faz sentir tudo isso e um monte de outras coisas, certo? |
| And the best we can muster up is, I don't know. It just doesn't feel right. | E o melhor que podemos dizer é, Eu não sei. Apenas sinto que não está certo. |
| That's when it started to feel like we made the right choice about being a band . | Foi aí que eu comecei a achar que nós tínhamos feito a escolha certa em formar uma banda. |
| Should Britain feel that China is denying this, Britain reserves the right to call China out as is its right under the Joint Declaration. | Se a Grã Bretanha sentir que a China nega isso a Hong Kong, esta se reserva ao direito de chamara a atenção da China, direito previsto na Declaração Comum. |
| 'I've a right to think,' said Alice sharply, for she was beginning to feel a little worried. | Tenho o direito de pensar , disse alice bruscamente, pois ela estava a começar a sentir se um pouco preocupada. |
| And this effect is very pleasant on the mind, and it helps the sentence to feel right. | E este efeito é muito agradável para a mente, e ajuda a frase a soar bem. |
| At that age, obviously, I couldn't express it that way, but I told her I didn't feel right. | Claro que naquela idade não me expressava assim, mas eu disse a ela que não se sentia bem. |
| For me, however, I feel that working should mean making a living out of what we do, right? | Para mim, no entanto, o sentimento era de que trabalho é ganhar a vida com o que se faz, concorda? |
| So let me ask you guys something or actually, let me ask you guys something, because you're right here How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? | Então, deixe me perguntar uma coisa a vocês ou, na verdade, deixe me perguntar para vocês que estão aqui Qual a sensação emocionalmente qual a sensação de se estar equivocado? |
| So we just insist that we're right, because it makes us feel smart and responsible and virtuous and safe. | Então, simplesmente insistimos em nossa convicção, porque isso faz com que nos sintamos inteligentes e responsáveis e virtuosos e seguros. |
| And half of those make them feel like shit. So they got five or six good frickin' feelings, right? It's like they feel happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed. | E metade destas as fazem se sentir um lixo. Então você tem cinco ou seis sentimentos bons, certo? Elas ficam felizes, felizes, excitadas, oh, droga! Frustradas, ansiosas, deprimidas |
| So this is what gives me hope not just hope, this is what makes me feel very positive right now. | Então é isso que me dá esperança não apenas esperança, isso é o que me faz sentir muito positiva agora. |
| So right now, I feel more like these are my principles, and if you don't like them, I have others. | Então agora eu sinto que esses são meus princípios, e se vocês não gostam deles, eu tenho outros. |
| And if you have the right expectations and expectation management, we feel like it's going to be a pretty gratifying experience. | E se você tiver expectativas corretas e administrar a expectativa, sentimos que isto se tornará uma experiência bastante gratificante. |
| The public has a right to feel disaffected by this crisis, and is indignant and up in arms with good cause. | O público tem o direito de se sentir insatisfeito com essa crise, de ficar indignado e protestar pela causa. |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. |
| Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' | Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' |
| Feel | Tocar |
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Você se sente assustado. Claro que você está assustado |
| Feel of the paper Feel the banknote paper . | Toque do papel Toque e sinta a nota . |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? |
Related searches : I Feel Right - Feel Quite Right - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved - Feel Depressed - Feel Forced - Feel Attached
