Tradução de "feel the pinch" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch | Schehrazade demonstra preocupação com os estudantes, que sentirão as consequências |
| Pinch him! | Belisquem o! |
| Pinch, nab! | Belisque, prenda! |
| You can pinch into any page. | Você pode abri lo em qualquer página. |
| TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. | TS Sim, elas são como diafragmas que apertam os tubos de borracha. |
| Mix about four cups of white flour with a pinch of salt. | Misture quatro xícaras de farinha branca com uma pitada de sal. |
| At a pinch, one could say that he is a good president! | Em caso de emergência, poderia ser dito que ele é um bom presidente! |
| Many bloggers have reacted quickly to the meeting and not without a pinch of sarcasm. | Muitos blogueiros reagiram de imediato ao encontro, sem deixar de lado o sarcasmo. |
| OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb. | OK, quero que você segure aqui com dois dedos e o polegar. |
| (See also Plasma pinch)Filamentation also refers to the self focusing of a high power laser pulse. | A filamentação também se refere à auto focalização de um pulso de laser de alta potência. |
| And while it's playing, we can pinch and peak back at the page, and the movie keeps playing. | E enquanto ele está rodando, podemos minimizar e voltar para a página, que o filme continua rodando. |
| Arab bloggers in Lebanon, Syria, Kuwait and Egypt are also feeling the pinch, and writing about it too. | Blogueiros árabes no Líbano, na Síria, no Kuwait e no Egito também estão sentindo o aperto e blogando sobre o assunto. |
| And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open. | E eles podem se fechar bem apertados e interromper o fluxo, ou pode se abri los completamtente. |
| Feel of the paper Feel the banknote paper . | Toque do papel Toque e sinta a nota . |
| After Rivera issued a walk to Millar, Roberts came on to pinch run and promptly stole second base. | Depois de Rivera ceder um walk a Kevin Millar, Dave Roberts entrou como pinch runner e roubou a segunda base. |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. |
| I had the key grip, I had a chuck grip, I had a power grasp and I had a fine pinch. | Eu tinha a preensão de chave, a preensão de afago, Tinha o aperto forte e tinha a compressão suave. |
| Gently put water into the nostrils with the right hand, pinch the top of the nose with the left hand to exhale the water. | Gentilmente colocar água nas narinas com a mão direita e espremer o nariz com a mão esquerda para exalar a água, repita o processo três vezes. |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | E você sente apenas a raiva e o medo. |
| Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' | Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' |
| Feel | Tocar |
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Você se sente assustado. Claro que você está assustado |
| Feel the raised print special printing processes give banknotes their unique feel . | Toque na impressão em relevo um método de impressão especial confere às notas um efeito único . |
| And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. | E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? |
| I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. | Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada. |
| It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. | Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. |
| I would feel the abdomen. | Sentia o abdômen. |
| Can you feel the rage? | Você consegue sentir a raiva? |
| Tom didn't feel the earthquake. | Tom não sentiu o terremoto. |
| I'd feel the same way. | Eu me sentiria da mesma maneira. |
| Can you feel the tension? | Você consegue sentir a tensão? |
| Can you feel the tension? | Vocês conseguem sentir a tensão? |
| Can You Feel the Silence? | Can You Feel the Silence? |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés. |
| When you do that, you're forced to feel what they feel. | Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem. |
| When I come back to my desk I can just pinch that information back to my desktop so I can use my full size computer. | Quando volto para minha mesa, posso incluir mais informação de volta ao meu computador para que eu use a minha própria máquina. |
| I feel good. | Eu me sinto bem. |
| I feel pretty. | Me sinto bonita. |
| I feel sassy. | Me sinto atrevida. |
| ... don't you feel? | ... vocês não sentem? |
| I feel ashamed. | Sinto vergonha. |
| I feel her. | eu sinto o que ela sente |
Related searches : Pinch The Skin - Feeling The Pinch - Pinch Clamp - Pinch Bar - Pinch Salt - Pinch Grip - Pinch Protection - Pinch Gesture - Pinch Me - Generous Pinch - Pinch Drive - Pinch Yourself - Pinch Tube
