Tradução de "feel up" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I feel like throwing up. | Tenho vontade de vomitar. |
| I feel like throwing up. | Estou com vontade de vomitar. |
| I don't feel like getting up. | Não estou com vontade de me levantar. |
| I grew up in Portugal and I feel Portuguese. | Cresci em Portugal e sinto me portuguesa. |
| Since having given up smoking, I feel much better. | Desde quando eu parei de fumar, me sinto muito melhor. |
| I feel as if I've woken up from a nightmare. | Sinto me como que acordado de um pesadelo. |
| I feel sick when I get up in the morning. | Sinto me mal quando me levanto de manhã. |
| But listen, I did feel obligated to him, and I grew up then I grew up. | Mas escutem, eu me sentia pressionada por ele e eu cresci então eu cresci. |
| I feel it in the back and then I feel it in the chest up here, and I can't breathe. | Primeiro senti nas costas, depois senti no peito, bem aqui, e não podia respirar. |
| These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up. | Estas perdas, elas sentem, emocionalmente, elas sentem muito diferente do que nós na verdade pensamos sobre elas, quando os mercados estavam subindo. |
| We wake up in the morning and we feel we make decisions. | Acordamos de manhã e temos o sentimento de que tomamos decisões. |
| I feel a little uncomfortable bringing this up, but I love you. | Eu não gosto muito de falar sobre isso, mas eu te amo. |
| And yet, on the other hand, if I didn't feel this compassion, then I feel that it would be time for me to hang up my robe and give up being a rabbi. | E ainda, por outro lado, se não sentisse compaixão, acho que seria hora de aposentar a minha batina e desistir de ser rabina. |
| In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane. | Num helicóptero a gente sente e ainda é uma sensação notável a gente sente como se estivesse sendo puxada de cima por um guindaste que vibra. |
| All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe. | Os outros primatas, quando estão assustados, sobem numa árvore, onde se sentem seguros. |
| And the best we can muster up is, I don't know. It just doesn't feel right. | E o melhor que podemos dizer é, Eu não sei. Apenas sinto que não está certo. |
| I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan. | Eu não estou com vontade de fazer alguma coisa, e eu não vou levantar para ligar o ventilador. |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. |
| Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' | Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' |
| Feel | Tocar |
| I feel up to that point I had seen a lot in the world, a lot of violence. | Sinto como se já tivesse visto de tudo no mundo, muita violência. |
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Você se sente assustado. Claro que você está assustado |
| Feel of the paper Feel the banknote paper . | Toque do papel Toque e sinta a nota . |
| And I only want you to allow your hand to float slowly back up from the tabletop as you feel the pressure release, but only when you feel the pressure release. | Quero que você deixe sua mão sair lentamente de cima da mesa enquanto sente a pressão diminuir, mas só quando sentir a pressão diminuir. |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? |
| If you're having a bad day, try this jump up and down, wiggle around you're going to feel better. | Se você estiver num dia ruim, tente isso salte para cima e para baixo, chacoalhe se você se sentirá melhor. |
| We will feel it is ridiculous when so many blogers end up in jail for many of their comments. | We will feel it is ridiculous when so many blogers end up in jail for many of their comments. |
| It s the hope I feel when we stand up for our Dreamers and when we say Black Lives Matter. | É a esperança que eu sinto quando defendemos os nossos Sonhadores e quando dizemos que as Vidas Negras são importantes. |
| I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. | Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada. |
| We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear. | Acordamos de manhã e abrimos o armário. E temos o sentimento de que decidimos o que vamos vestir. |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés. |
| When you do that, you're forced to feel what they feel. | Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem. |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | E você sente apenas a raiva e o medo. |
| They don't feel as if they're doing something that really matters to them, so they pick up these kinds of activities. | Acham que fazem algo que não importa muito para elas, por isso, abraçam essas atividades. |
| Then your companion will dig you in the ribs and say, Wake up! It's culture! And then you feel even worse. | Então seu companheirio vai te cutucar e dizer, Acorde! É cultura! E você se sente ainda pior. |
| The public has a right to feel disaffected by this crisis, and is indignant and up in arms with good cause. | O público tem o direito de se sentir insatisfeito com essa crise, de ficar indignado e protestar pela causa. |
| The DM may choose to deviate from the published rules or make up new ones if they feel it is necessary. | O Mestre do Jogo pode escolher quais regras publicadas ele vai usar e até mesmo criar regras novas, se achar necessário. |
| I feel good. | Eu me sinto bem. |
| I feel pretty. | Me sinto bonita. |
| I feel sassy. | Me sinto atrevida. |
| ... don't you feel? | ... vocês não sentem? |
| I feel ashamed. | Sinto vergonha. |
| I feel her. | eu sinto o que ela sente |
Related searches : Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved - Feel Depressed - Feel Forced - Feel Attached - Contemporary Feel - Feel Insecure - Feel Lonely