Tradução de "feeling of malaise" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Feeling - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The resulting legacy of grievance, shame, and anger is part of what underpins the region s current malaise.
O legado resultante da queixa, da vergonha e da raiva faz parte do que sustenta o mal estar actual da região.
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
These autocratic responses are ultimately self defeating, because they deepen the democratic malaise.
Estas respostas autocráticas são em última análise autodestrutivas, porque aprofundam o mal estar democrático.
I'm feeling sort of tired.
Estou me sentindo meio cansado.
I'm feeling kind of tired.
Estou me sentindo um pouco cansado.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH Como você está, Barry, você está bem?
Within these categories, a BPD diagnosis is strongly associated with a combination of three specific states feeling betrayed, feeling like hurting myself , and feeling out of control.
Dentro destas categorias, um diagnóstico de TPB é fortemente associado com uma combinação de três estados específicos 1) se sentir traído, 2) sentir vontade de se machucar e 3)se sentir fora de controle.
She was feeling kind of tired.
Ela estava se sentindo meio cansada.
I'm feeling a lot of pain.
Estou sentindo muita dor.
In the elderly, hypoglycemia can produce focal stroke like effects or a hard to define malaise.
Nos idosos, a hipoglicemia pode produzir efeitos parecidos com uma isquemia focal ou mal estar sem explicação.
Meanwhile, Japan s economy seems to be recovering from a generation of malaise, with this year s annualized growth rate exceeding 3 .
Enquanto isso, a economia japonesa parece estar a recuperar se de uma geração de desconforto, com a taxa de crescimento anual deste ano a ultrapassar os 3 .
That's my feeling.
Isso é o que eu sinto.
I'm feeling low.
Estou em baixo.
I'm feeling low.
Sinto me em baixo.
I'm feeling sick.
Sinto me doente.
I'm feeling tired.
Sinto me cansado.
I'm feeling tired.
Estou sentindo me cansado.
I'm feeling tired.
Eu estou me sentindo cansada.
I'm feeling tired.
Sinto me cansada.
How're you feeling?
Como você está se sentindo?
I'm feeling bad.
Sinto me mal.
I'm feeling bad.
Estou me sentindo mal.
I'm feeling better.
Estou melhor.
I'm feeling confused.
Sinto me confundido.
I'm feeling confused.
Estou me sentindo confuso.
I'm feeling dizzy.
Estou me sentindo desconcertado.
How're you feeling?
Como está se sentindo?
I'm feeling hungry.
Estou com fome.
I'm feeling claustrophobic.
Estou me sentindo claustrofóbico.
I'm feeling down.
Estou me sentindo pra baixo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo!
I'm feeling it.
Estou sentindo.
I'm feeling lucky.
Eu estou me sentindo com sorte.
I'm feeling bad.
Eu estou me sentindo mal.
I'm feeling confident.
Eu estou me sentindo confiante.
The EU s malaise is self inflicted, owing to an unprecedented succession of bad economic decisions, beginning with the creation of the euro.
O mal estar da UE é auto infligido, devido a uma sucessão sem precedentes de más decisões económicas, começando com a criação do euro.
This convocation was one of the events that transformed the general economic and political malaise of the country into the French Revolution.
Esta convocação foi um dos eventos que transformaram o mal estar econômico e político geral do país na Revolução Francesa.
The very feeling of terror is global.
O próprio sentimento de terror é global.
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
As pessoas se sentem afogadas. Elas acham que há tecnologia demais, rápido demais.
Just the basic feeling.
Apenas uma impressão básica.
How are you feeling?
Como vocês se sentem?
Or the sensual feeling.
Ou a sensualidade.
Am I feeling lucky?
Estou com sorte?
Feeling a bit jaded?
Você anda cansadíssima?

 

Related searches : Malaise - General Malaise - Economic Malaise - Social Malaise - Feeling Of Movement - Feeling Of Anticipation - Feeling Of Privacy - Feeling Of Resentment - Feeling Of Exclusion - Feeling Of Joy - Feeling Of Insecurity - Feeling Of Excitement - Capable Of Feeling