Tradução de "feeling the pinch" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Feeling - translation : Pinch - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Arab bloggers in Lebanon, Syria, Kuwait and Egypt are also feeling the pinch, and writing about it too.
Blogueiros árabes no Líbano, na Síria, no Kuwait e no Egito também estão sentindo o aperto e blogando sobre o assunto.
Pinch him!
Belisquem o!
Pinch, nab!
Belisque, prenda!
You can pinch into any page.
Você pode abri lo em qualquer página.
Schehrazade is concerned about students who will feel the pinch
Schehrazade demonstra preocupação com os estudantes, que sentirão as consequências
TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.
TS Sim, elas são como diafragmas que apertam os tubos de borracha.
Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.
Misture quatro xícaras de farinha branca com uma pitada de sal.
At a pinch, one could say that he is a good president!
Em caso de emergência, poderia ser dito que ele é um bom presidente!
I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before.
Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior.
Many bloggers have reacted quickly to the meeting and not without a pinch of sarcasm.
Muitos blogueiros reagiram de imediato ao encontro, sem deixar de lado o sarcasmo.
OK, I want you to pinch right here with two fingers and your thumb.
OK, quero que você segure aqui com dois dedos e o polegar.
(See also Plasma pinch)Filamentation also refers to the self focusing of a high power laser pulse.
A filamentação também se refere à auto focalização de um pulso de laser de alta potência.
And while it's playing, we can pinch and peak back at the page, and the movie keeps playing.
E enquanto ele está rodando, podemos minimizar e voltar para a página, que o filme continua rodando.
DH How you feeling, Barry? You feeling all right?
DH Como você está, Barry, você está bem?
Just the basic feeling.
Apenas uma impressão básica.
Or the sensual feeling.
Ou a sensualidade.
The feeling is mutual.
O sentimento é mútuo.
We know the feeling.
Conhecemos a sensação.
And they can pinch them very tight and stop it, or you can have them wide open.
E eles podem se fechar bem apertados e interromper o fluxo, ou pode se abri los completamtente.
I was feeling the same.
Eu estava me sentindo da mesma maneira.
I was feeling the same.
Eu estava me sentindo do mesmo jeito.
I was feeling the same.
Eu estava me sentindo igual.
I was feeling the same.
Eu estava me sentindo do mesmo modo.
After Rivera issued a walk to Millar, Roberts came on to pinch run and promptly stole second base.
Depois de Rivera ceder um walk a Kevin Millar, Dave Roberts entrou como pinch runner e roubou a segunda base.
That's my feeling.
Isso é o que eu sinto.
I'm feeling low.
Estou em baixo.
I'm feeling low.
Sinto me em baixo.
I'm feeling sick.
Sinto me doente.
I'm feeling tired.
Sinto me cansado.
I'm feeling tired.
Estou sentindo me cansado.
I'm feeling tired.
Eu estou me sentindo cansada.
I'm feeling tired.
Sinto me cansada.
How're you feeling?
Como você está se sentindo?
I'm feeling bad.
Sinto me mal.
I'm feeling bad.
Estou me sentindo mal.
I'm feeling better.
Estou melhor.
I'm feeling confused.
Sinto me confundido.
I'm feeling confused.
Estou me sentindo confuso.
I'm feeling dizzy.
Estou me sentindo desconcertado.
How're you feeling?
Como está se sentindo?
I'm feeling hungry.
Estou com fome.
I'm feeling claustrophobic.
Estou me sentindo claustrofóbico.
I'm feeling down.
Estou me sentindo pra baixo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo.
I'm feeling great.
Estou me sentindo ótimo!

 

Related searches : Pinch The Skin - Feel The Pinch - Gives The Feeling - The Feeling Arose - Capture The Feeling - Feeling The Heat - The Same Feeling - Enjoy The Feeling - Gets The Feeling - Enhance The Feeling - Get The Feeling - Have The Feeling - Shake The Feeling