Tradução de "fell into disrepair" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disrepair - translation :

Fell - translation :

Into - translation :

Palavras-chave : Ruínas Decadência Esgotaram Peregrinos Visitam Caí Caí Apaixonei-me Caíste Caiu Entrou Entrar Dentro Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The long military campaigns had forced citizens to leave their farms to fight, while their farms fell into disrepair.	As longas campanhas militares forçaram os cidadãos a deixarem suas fazendas para lutar, enquanto suas propriedades caíram em desuso.
She fell into unconsciousness.	Ela perdeu a consciência.
She fell into unconsciousness.	Ela ficou inconsciente.
He fell into the river.	Ele caiu no rio.
Tom fell into the pool.	Tom caiu na piscina.
Tom fell into the mud.	Tom caiu na lama.
I fell into a hole.	Eu caí em um buraco.
Tom fell into the water.	Tom caiu na água.
Tom fell into the river.	Tom caiu no rio.
Tom fell into the ditch.	Tom caiu na vala.
I fell into the pool.	Caí na piscina.
Sami fell into the water.	Sami caiu na água.
The country fell into disorder.	A peste açoitava o país.
He fell into a deep sleep.	Ele caiu num sono profundo.
He fell into the bottomless pit.	Ele caiu em um poço sem fundo.
He fell into a deep slumber.	Ele caiu num sono profundo.
I almost fell into the pool.	Eu quase caí na piscina.
I nearly fell into the pool.	Eu quase caí na piscina.
I fell into this apocalyptic dream world.	Caí em um apocalíptico mundo dos sonhos.
DR Right, which the towers fell into.	DR Sim, aquele que foi atingido por elas.
Tom fell into the water and drowned.	Tom caiu na água e se afogou.
The passengers who fell off the Titanic fell into water of just five degrees centigrade.	Os passageiros que caíram do Titanic caíram em águas de 5 graus centígrados.
And I fell into a life in exile.	E eu mergulhei numa vida de exílio.
He accidentally fell through the ice into the sea.	Ele acidentalmente caiu do gelo para o mar.
The prime minister fell into the Danube and drowned.	O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou.
Mary was heartbroken and fell into a deep depression.	Ela ficou arrasada e entrou em grande depressão.
Soon Vicenza, Verona and Brescia fell into Germanic hands.	Logo Vicenza, Verona e Bréscia caíram nas mãos germânicas.
There are more buildings that are empty or in disrepair than occupied and in use.	Há mais prédios que estão vazios ou em mau estado do que ocupados e em uso.
Time and time again, the neighbouring countries fell into conflict.	De tempos em tempos, os países vizinhos entravam em conflito.
He had hardly got into bed when he fell asleep.	Ele praticamente nem tinha deitado na cama quando adormeceu.
He had hardly got into bed when he fell asleep.	Ele mal se havia deitado, logo adormeceu.
He fell out of the frying pan into the fire.	Saltou da frigideira e caiu no fogo.
Two months later, both of those villages fell into another war.	Dois meses depois, essas duas vilas entraram novamente em guerra.
He lost hold of the rope and fell into the river.	Ele soltou a corda e caiu no rio.
Bereft of his lord... fell into the folly of imitating him .	Em pouco tempo Sauron, talvez pela ausência de seu senhor, tornou se razoavelmente bom.
Unfortunately for him, he fell into a swamp and couldn't get out.	Infelizmente para ele, ele caiu em um pântano e não conseguiu sair.
If an ant fell into my rice, I couldn't see that either.	Se uma formiga caísse em meu arroz, eu também não podia ver.
In the years after World War II, the magazine fell into decline.	Nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial, a revista caiu em declínio.
Tom let go of the rope and the bucket fell into the well.	O Tomás soltou a corda e o balde caiu no poço.
Without the popes, the city fell into the hands of the Di Vicos.	Na cidade realizou se o primeiro conclave.
As a swan, Zeus fell into her arms for protection from a pursuing eagle.	Certa vez, Zeus transformou se em um cisne e seduziu a.
Food and medicine fell into short supply, and the population suffered famine and disease.	Alimentos e remédios caíram em falta, e a população sofreu com a fome e doenças.
Novoselic said in retrospect that when Grohl joined the band, everything fell into place .	Novoselic disse no retrospecto que quando Grohl entrou para a banda, tudo caiu no local .
In that year, Augustus arranged a system where the Senate designated three of its members as prime commissioners in charge of the water supply and to ensure that Rome's aqueducts did not fall into disrepair.	Naquele ano, o imperador organizou um sistema onde o senado designou três de seus membros como os principais comissários encarregados do suprimento de água e de assegurar que os aquedutos da cidade não caíssem em desuso.
When Tom looked up to the ceiling, a drop of water fell into his eye.	Quando Tom olhou para o teto, uma gota de água caiu em seu olho.

Display this page in English