Tradução de "few if any" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are few, if any, mistakes. | Há poucos erros, se é que há algum. |
| This book has few, if any, misprints. | Este livro tem poucos, se é que tem, erros de impressão. |
| Few if any useful artillery shells were produced at the plant. | Poucos, ou mesmo nenhuns, projécteis de artilharia foram produzidos na fábrica. |
| The survivors were fined and achieved few if any of their goals. | Os sobreviventes foram multados e obtiveram poucos ou nenhum de seus objetivos. |
| If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed. | Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto. |
| Economics is a science that can claim to have uncovered few, if any, universal truths. | A economia é uma ciência que pode afirmar ter descoberto poucas, ou até nenhuma, verdades universais. |
| the maximum bid limit ( if any ) the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante indicativo da operação ( normalmente apenas no caso de operações de refinanciamento de prazo alargado ) |
| Only a few people around here speak any English. | Só algumas pessoas por aqui falam algum inglês. |
| If I were in this condition at any point before a few cosmological instants ago, I would be as isolated as a hermit. | Se eu estivesse nessa condição, em qualquer ponto alguns instantes atrás no tempo cosmológico, Ficaria isolado como um ermitão. |
| Not much, if any. | Não muita, ou mesmo nenhuma. |
| the minimum allotment ( if any ) | colocação mínima ( quando existir ) |
| the minimum allotment ( if any ) | montante mínimo atribuído ( quando existir ) |
| Now, it wasn't as if there was a few bad apples a few people cheated a lot. | Então, não era como se houvessem poucas maçãs podres poucas pessoas trapaceavam muito. |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | a data do leilão |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | a data valor da operação e a sua data de vencimento ( quando aplicável ) ou a data valor e a data de reembolso do instrumento de dívida ( no caso da emissão de certificados de dívida ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | o montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | montante máximo das propostas ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| the minimum allotment ratio ( if any ) | o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) |
| Let's see if there's any damage. | Vamos ver se há algum dano. |
| Let's see if there's any damage. | Vamos ver se quebrou alguma coisa. |
| Do you mind if I leave for a few minutes? | Você se importa se eu sair por uns minutos? |
| Indeed, although her first novels were considered sensational, Cartland's later (and arguably most popular) titles were comparatively tame with virginal heroines and few, if any, suggestive situations. | Embora seus primeiros romances fossem considerados sensacionais, os últimos títulos de Barbara Cartland foram comparativamente domados com heroínas virgens e com poucas, senão nenhuma, situações sugestivas. |
| After surgery Hospital lengths of stay typically range from a few hours to a few days, but can be a few weeks if complications occur. | Pós operatório O tempo de estadia no hospital pode variar de algumas horas até alguns dias, mas pode ser algumas semanas se houver complicações. |
| Well, I'm going to kill a few, but there won't be any genocide. | Eu vou matar algumas, mas não será um genocídio. |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | das propostas |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o tipo de operação ( cedência ou absorção de liquidez e forma da sua realização ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | 5.2 PROCEDIMENTOS BILATERAIS Os bancos centrais nacionais confirmarão os resultados da colocação directamente às contrapartes que tenham propostas satisfeitas . o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| impact on past data series , if any | o impacto em séries de dados anteriores , se existirem |
| impact on past data series , if any | o impacto em séries de dados anteriores , se existirem |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | Contacto directo com as contrapartes Neste procedimento os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , as quais são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . Segundo instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se efectuam ou não a operação o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| the minimum individual allotment amount ( if any ) | o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) |
| If there are any cancellations, just call. | Se houver qualquer cancelamento, é só ligar. |
| Contact her if you have any questions. | Entre em contato com ela se tiver alguma pergunta. |
| Correct the errors, if there are any. | Corrija os erros, se é que os há. |
