Tradução de "few inches" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She s just a few inches off the top of my head. | Ela está a apenas alguns centímetros em cima da minha cabeça. |
| Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen. | Inacreditavelmente, tudo isto pode ser comunicado em apenas algumas polegadas quadradas de uma tela. |
| This whole thing is about four feet wide, and the chair itself is only about a few inches. | Todo o aparato tem cerca de um metro de largura, e a cadeira em si tem apenas algumas polegadas. |
| If you are well versed with inches, nine inches, centimeters, 16 centimeters . | Caso estejam à vontade com polegadas, é nove polegadas, centímetros, 16 polegadas. |
| 1 foot 12 inches,the relationship between square feet and square inches is 1 square foot 144 square inches,where 144 122 12 12. | Por exemplo, como 1 Pé 12 polegadas,é a relação entre pés quadrados e polegadas quadradas, temos que 1 pé 144 polegadas quadradas,sendo 144 12² 12 12. |
| Well, trees don't grow two inches by four inches, eight, ten and twelve feet tall. | Bem, árvores não crescem 2 por 4 polegadas 8, 10 ou 12 pés de altura. |
| Pinches normally strike the side wall towards the front part of the court, often within a few inches from the front wall. | Os jogadores ficam de frente para a parede, alternando saques com uma raquete encordoada amarrada ao pulso para não escapar da mão. |
| It's about eight inches deep. | Tem uma profundidade de mais ou menos 20cm. |
| The train clearance is 21 inches. | O trem passa dois centímetros acima. |
| They were not true submarines but were semi submersible when ballasted, only the smokestack and few inches of the hull were above the water line. | Não eram verdadeiros submarinos, mas eram semi submersíveis já que, com balastro, apenas a chaminé e uma reduzida parte do casco permaneciam acima da linha de água. |
| The worms are growing inches per week! | Estes vermes crescem muitos centímetros por semana! |
| My son grew 5 inches last year. | Meu filho cresceu cinco polegadas no ano passado. |
| I am five feet, two inches tall. | Eu tenho cinco pés e duas polegadas de altura. |
| I am five feet, two inches tall. | Eu tenho um metro e cinquenta e sete de altura. |
| Tom is three inches taller than me. | Tom é três polegadas mais alto que eu. |
| The foot is subdivided into 12 inches. | Hoje, a medida é doze polegadas. |
| The frame of the hitting area may not be more than 29 inches in length and 12.5 inches in width. | A superfície de contato com a bola não deve exceder 39,4 cm de comprimento e 29,2 cm de largura. |
| It's going to be 36 inches in diameter. | Terá 91,5cm de diâmetro. |
| Tom is three inches taller than I am. | Tom é três polegadas mais alto que eu. |
| Measurements The number of inches in a yard. | É o oitavo número triangular. |
| A standard condom has a diameter of 2 inches (5.2 cm) whereas the Hotshot has a diameter of 1.7 inches (4.5 cm). | Embora de igual comprimento, o diâmetro, de apenas 4,5 cm é menor do que um preservativo convencional com 5,2 cm. |
| Size Alteration He can shrink himself down to a few inches tall (posed as one of Batman's utility belt pockets) or become a titan (the size of skyscrapers). | Alteração de Tamanho Ele pode encolher se a alguns centímetros de altura (colocado em um dos bolsos do cinto de utilidades do Batman) ou pode crescer a vários metros e tornar se um titã (do tamanho de arranha céus). |
| The booms are only about 13 inches in diameter. | As bóias têm cerca de 30 centímetros de diâmetro. |
| The comprehensive solution this is the device it's about one inches by two inches and, oddly enough, just the thickness of most cranial bones. | A solução completa isso é o dispositivo, ele tem cerca de uma polegada por duas polegadas e, curiosamente, a espessura exata da maioria dos ossos craniais. |
| Wesley and the guy 20 and a half inches height. | Wesley e o cara meio metro de altura. |
| I need a piece of wood about three inches thick. | Preciso de um pedaço de madeira com cerca de três polegadas de espessura. |
| And as you can see, it's about eight inches in diameter. | E, como podem ver, tem aproximadamente oito polegadas de diâmetro. |
| Enlightenment is like everyday consciousness but two inches above the ground. | A iluminação é como a consciência cotidiana, mas cinco centímetros acima do chão. |
| And for those of us that have an environmental element to us, there is something like 40 billion disposable batteries built every year for power that, generally speaking, is used within a few inches or a few feet of where there is very inexpensive power. | Para aqueles que tem uma consciência ambiental, pensem que cerca de 40 bilhões de baterias descartáveis são construídas a cada ano. Para eletricidade que, de forma geral, é utilizada no raio de poucos centímetros ou metros de onde existe eletricidade bem barata. |
| Stripped of all human dignity, they pushed and shoved and bit and kicked each other in an effort to get a few more inches' space on which to sleep a little more comfortably. | Despojados de qualquer dignidade humana, eles empurravam, chutavam e mordiam uns aos outros na esperança de conseguir mais algum espaço para dormir, já que não tinham muito tempo para isso. |
| I knew that the depth of field was 18 inches or less. | Eu sabia que a profundidade de campo era 45 centímetros ou menos. |
| It's two and a half inches thick, and supported at two points. | Tem pouco mais de 6 cm de espessura, e dois apoios. |
| They go from a couple of inches to a couple of feet. | Eles têm de 5 cm a pouco mais de meio metro. |
| The snowstorm left more than 30 inches of snow on the ground. | A nevasca deixou mais de 30 centímetros de neve no chão. |
| Thus a full sheet of royal paper was 25 20 inches, and royal octavo was this size folded three times, so as to make eight sheets, and was thus 10 inches. | Assim, uma folha Royal inteira mede 25 20 polegadas, e uma Royal Octavo , tinha essa medida cortada três vezes, para fazer oito folhas de 10 6¼ polegadas. |
| At 5 feet 8 inches (1.73 meters), Timur was tall for his era. | Sua altura era de 1,73 metros, alto para sua época. |
| Because we can't eliminate a single seat, the architecture is restricted to 18 inches. | Porque não podemos eliminar um assento sequer, a arquiteruta está restrita a 18 polegadas. |
| And so this is five foot, five inches of frost that she left behind. | E isto mede 1,65 cm de gelo que ela deixou para trás. |
| Man It was at least six, six to eight inches, I would have thought. | Homem Eu penso que era ao menos seis, seis a oito polegadas |
| Though meteorological data are exceedingly poor and even of questionable accuracy, the annual precipitation is probably more than 1,000 mm (40 inches) and some estimate suggest it could be as high as 1,500mm (60 inches). | Embora os dados meteorológicos sejam excessivamente escassos e tenham precisão duvidosa, a precipitação é de provavelmente mais de 1.000 milímetros (mm), e algumas estimativas sugerem que possa chegar até mesmo a 1.500 mm. |
| Competition The men's hammer weighs 16 pounds (7.257 kg) and measures 3 feet 11 inches (121.5 cm) in length and the women's hammer weighs 8.82 lb (4 kg) and 3 feet 11 inches (119.5 cm) in length. | Regras O martelo pesa 7,260 kg (16 libras) na prova masculina e 4 kg na feminina. |
| It is usually fitted with a collapsible stock with a 211 mm (8.31 inch) long barrel it is a tiny 589 mm (23.17 inches) with the stock retracted and 780 mm (30.72 inches) with the stock extended. | História Durante o começo e meados de 1950 a RFA (Alemanha Ocidental), bem como outros paises da OTAN, teve necessidade de rearmar seus exércitos com o cartucho padrão 7,62x51mm. |
| As you can see in this figure eight flight, they come within inches of each other. | Como podem ver neste voo em forma de oito, eles vêm a polegadas um do outro |
| But with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person. | Mas com aquela lente, você precisa estar a 10 polegadas de proximidade da pessoa. |
| In fact, he was probably six inches taller than me, and she was about this tall. | Na verdade, ele provavelmente era quinze centímetros mais alto que eu, e ela tinha praticamente essa altura. |
