Tradução de "fibrocystic disease of the pancreas" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Why couldn't we just inject the pancreas with something to regenerate the pancreas early on in the disease, perhaps even before it was symptomatic? | Por que nós não podemos simplesmente injetar algo no pâncreas que permita ao órgão se regenerar logo no começo da doença, talvez mesmo antes de se tornar sintomática? |
| Progenitor cells of the endocrine pancreas arise from cells of the protodifferentiated stage of the exocrine pancreas. | O cansaço crónico destas células leva ao aparecimento da diabetes no pâncreas. |
| Surgical removal of the overactive part of the pancreas is curative with minimal risk when hyperinsulinism is focal or due to a benign insulin producing tumor of the pancreas. | A remoção cirúrgica da parte hiper reativa do pâncreas é eficaz com risco mínimo quando o hiperinsulinismo é focal, ou devido a um tumor benigno produtor de insulina. |
| History Discovery In 1869, while studying the structure of the pancreas under a microscope, Paul Langerhans, a medical student in Berlin, identified some previously unnoticed tissue clumps scattered throughout the bulk of the pancreas. | Descoberta e caracterização Em 1869, Paul Langerhans, um estudante de medicina em Berlin, estudava a estrutura do pâncreas através de um microscópio quando reparou em células antes desconhecidas espalhadas pelo tecido exócrino. |
| Bile ducts carry bile from the liver and gallbladder through the pancreas. | 95 dos sais produzidos pela bile são reabsorvidos e reutilizados. |
| Over 99 of insulinomas originate in the pancreas, with rare cases from ectopic pancreatic tissue. | Mais de 99 dos insulinomas se originam no pâncres, com alguns raros casos de tecido pancreático ectópico. |
| In 1988, at the University of Minnesota, I participated in a small series of whole organ pancreas transplants. | Em 1998, na Universidade de Minnesota, Eu participei de uma pequena série de transplantes de pâncreas inteiros. |
| Chronic pancreatitis is a long standing inflammation of the pancreas that alters the organ's normal structure and functions. | A é uma inflamação do pâncreas de longa duração que altera sua estrutura normal e suas funções. |
| Your pancreas makes insulin to bring it back down, which is good. | Seu pâncreas fabrica insulina para baixar, o que é bom. |
| Glucagon is a peptide hormone, produced by alpha cells of the pancreas, that raises the concentration of glucose in the bloodstream. | O é um hormônio (polipeptídeo) produzido no pâncreas e também nas células espalhadas pelo tracto gastrointestinal. |
| Several days after the removal of the dog's pancreas, Minkowski's animal keeper noticed a swarm of flies feeding on the dog's urine. | Vários dias após a remoção do pâncreas, o guarda do cão reparou que existiam muitas moscas a alimentarem se da urina do animal. |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | Tentando substituir o pâncreas, tentando substituir nervos que podem nos ajudar com o mal de Parkinson. |
| The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease. | As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica. |
| Well, there are other cancer tumors in the abdomen quite lethal, very lethal actually pancreas, liver, kidney. | Bem, há outros tumores cancerígenos no abdomen poucos, na verdade muito poucos pâncreas, fígado, rim. |
| If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ. | Se vocês tem um pâncreas doente nós gostaríamos de pegar as células desse órgão. |
| Cigarette smoking increases the risk of Crohn's disease as well as the severity of the course of the disease. | O tabagismo, incluindo o passivo, é o fator de risco mais comum para a DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica. |
| On testing the urine, they found sugar, establishing for the first time a relationship between the pancreas and diabetes. | Verificou se com o teste da urina do cão que havia açúcar nesta, o que demonstrou pela primeira vez a relação entre o pâncreas e a diabetes. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. |
| you have severe disorders of blood circulation of the heart (coronary heart disease), arteries of the legs or arms (peripheral arterial occlusive disease), neck vessels (vascular disease of the carotids) or the brain (cerebrovascular disease) you had a recent heart attack or stroke | tiver problemas graves de circulação sanguínea no coração (doença coronária), nas artérias das pernas ou braços (doença oclusiva arterial periférica), nos vasos do pescoço (doença vascular das carótidas) ou no cérebro (doença vascular cerebral) teve um ataque cardíaco ou trombose recente |
| Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease | Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand. |
| Well, what's the history of this disease? | Bom, qual é a historia desta doença? |
| The absence of disease is not health. | A ausência da doença não é saúde. |
| Disease. | Doença. |
| Treatment of Paget s disease of the bone. | Tratamento da doença óssea de Paget. |
| Physiology Production The hormone is synthesized and secreted from alpha cells (α cells) of the islets of Langerhans, which are located in the endocrine portion of the pancreas. | Fisiologia (bio) Produção O hormônio é sintetizado e secretado a partir das células alfa (células α) das ilhotas de Langerhans, que estão localizadas na porção endócrina do pâncreas. |
| Over 690 people exhibited symptoms of Minamata disease and the outbreak became known as Niigata Minamata disease. | Mais de 690 pessoas apresentaram sinais de intoxicação pela doença de Minamata e esse episódio ficou conhecido como a doença de Minamata de Niigata. |
| Voice What kind of disease? | Voz Que tipo de doença? |
| It's manifestations of a disease. | São manifestações de uma doença. |
| This mouse strain recapitulates many of the features of the human disease and promises to provide insights into the pathogenesis of the disease. | Embora o portador da Síndrome de Marfan necessite de cuidados especiais, nada impossibilita o tratamento odontológico. |
| ) BSE is the disease in cattle, while vCJD is the disease in people. | Os pesquisadores estão divididos quanto ao número de casos futuros da epidemia de vCJD. |
| Kidney disease, also known as Nephropathy, means damage to or disease of a kidney. | Nefropatia significa lesão ou doença do rim. |
| Treatment depends on the cause of the disease. | O tratamento depende da causa da doença. |
| In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease. | Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas. |
| In an illustration, one of the Volunteers Fighting Disease plays a guitar with the inscription This Volunteer fights disease . | Em uma ilustração, um dos Combatentes pela Saúde desempenha um violão com a inscrição Este Voluntário combate as doenças . |
| The treatment objective is to cure the disease and to prevent the evolution of the acute to the chronic form of the disease. | Existem cinco substâncias capazes de eliminar o S. mansoni, mas a droga de eleição é o Praziquantel. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| Structure There are about one million islets distributed throughout the pancreas of a healthy adult human, 914 each of which measures about 0.2 mm in diameter. | No pâncreas humano existem entre 1 e 2 milhões de ilhéus de langerhans, com cerca de 0,3 mm de diâmetro organizadas ao redor de pequenos capilares. |
| It can present as episodes of acute inflammation in a previously injured pancreas, or as chronic damage with persistent pain or malabsorption. | Diagnóstico O médico suspeita de pancreatite crônica baseando se nos sintomas do paciente ou nos antecedentes de episódios de pancreatite aguda. |
| Psoriasis is very dreadful disease of the skin. | A psoríase é uma doença de pele muito assustadora. |
| Full information, the entire course of their disease. | Informação completa, a evolução completa da doença deles. |
| Why is it a disease of the aged? | Por que é uma doença de idosos? |
| And one sixth the rate of cardiovascular disease. | E um sexto da taxa de doenças cardiovasculares. |
| But ignorance of the disease is still widespread. | Mas a ignorância ainda é largamente difundida. |
| Tobacco is the leading cause of lung disease. | O tabaco é a principal causa das enfermidades pulmonares. |
| Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold. | A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las. |
Related searches : Fibrocystic Disease - Fibrocystic Disease Of The Breast - Fibrocystic Breast Disease - Head Of Pancreas - Fibrocystic Breast - Pancreas Carcinoma - Pancreas Cancer - Exocrine Pancreas - Pancreas Tail - Endocrine Pancreas - Disease Of The Skin - Exacerbate The Disease - Contracted The Disease
