Tradução de "field configurable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Configurable - translation :

Field - translation :

Palavras-chave : Magnético Terreno Campo Estudo Visita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Configurable and extensible IDE	IDE configurável e extensível
A highly configurable X terminal emulator.	Um emulador de terminal X muito configurável.
Fully GUI configurable, two pane X file manager	Gestor de ficheiros X com recurso a dois painéis totalmente configurável em ambiente gráfico
A highly configurable, very gaudy system load meter	Um contador de carga do sistema muito vistoso e altamente configurável
A highly configurable text editor, with syntax highlighting.	Um editor de texto bastante configurável, com sublinhado sintáctico.
Not all themes contain instructions (or images) for all the configurable parts of KDE.	Nem todos os temas contêm instruções (ou imagens) para todas as partes configuráveis do KDE.
The Kipi Advanced Slide Show plugin creates a configurable full screen slideshow of your images.	O 'plugin' do Kipi para a Apresentação Avançada cria uma apresentação configurável no ecrã inteiro com as suas imagens.
The number of changes remembered depends upon the editor and is often configurable by the user.	O número de alterações lembrado depende do editor e muitas vezes é configurado pelo usuário.
If this option is enabled, the user must wait a specified delay (configurable with the slider) before the next key press can be accepted.	Se esta opção estiver seleccionada, o utilizador tem que esperar um intervalo configurável (utilizando a barra) antes que a próxima tecla seja aceite.
Configurable for 40 to 80 passengers in first and or business class interior (typically, 60 passengers with seat pitch of 52 inch, 132 cm).	Configurável de 40 a 80 passageiros em primeira classe ou executiva (tipicamente 60 passageiros com distância de 132 cm entre os assentos).
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.	Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
Field	Field
This field is called Akeldama or Field of Blood .	Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.	Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
Design Freeciv is very configurable, down to the specific rules, so it can be played in Freeciv (default) mode, Civilization mode, Civilization II mode, or a custom mode.	Design No diz respeito a regras específicas, Freeciv é extremamante configurável, de maneira que ele pode ser jogado no modo Freeciv (padrão), Civilization , Civilization II , ou no modo definido por usuário.
The traditional filename for such a page is index.html, but most modern HTTP servers offer a configurable list of filenames that the server can use as an index.	Index.html é o ficheiro (arquivo) que em muitos servidores web é servido por default (padrão) caso o URL requisitado corresponda a um directório.
A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law).	Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros.
Black field, brown field, toxic waste field, battlefield we're proving in the Bronx that you can grow anywhere, on cement.	Áreas industriais abandonadas, campo de resíduos tóxicos, campo de batalha estamos provando no Bronx que se pode cultivar em qualquer lugar, no cimento.
Field of application	Âmbito de aplicação
in this field	o
Definition In this article, the field of scalars denoted is either the field of real numbers or the field of complex numbers .	Definições Seja formula_1 um espaço vetorial sobre um corpo formula_2, um subcorpo de formula_3 (veja números complexos).
The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field.	O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.	O campo magnético de Ganímedes está inserido no campo magnético gigantesco de Júpiter.
If only the electric field (E) is non zero, and is constant in time, the field is said to be an electrostatic field.	Se apenas o campo elétrico (E) não for nulo, e é constante no tempo, esse campo é denominado campo eletrostático.
What's your major field?	Qual é o seu campo principal?
Go in the field.	Vá ao campo.
What a beautiful field!	Que belo campo!
I plowed the field.	Eu arei o campo.
Stay outside the field.	Fique fora do campo.
The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case.	A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica.
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.	O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
Similarly, if only the magnetic field (B) is non zero and is constant in time, the field is said to be a magnetostatic field.	E e B (o campo magnético) são unidos pelas Equações de Maxwell.
This is evidenced by the Ghawar supergiant oil field (Saudi Arabia) the Panhandle Field in Kansas (United States), which also produces helium the Tengiz Field (Kazakhstan) the White Tiger Field (Vietnam) and innumerable others.	Isso pode ser evidenciado no campo supergigante de Ghawar na(Arábia Saudita) em Panhandle Field no Kansas (Estados Unidos), os quais também produzem hélio o campo de Tengiz (Cazaquistão) White Tiger (Vietnam) e inumeráveis outros exemplos.
So that's where this field comes in that we call the field of regenerative medicine.	Então é aí que este campo que chamamos de medicina regenerativa entra.
In physics, the field strength of a field is the magnitude of its vector value.	Em física, a intensidade de campo é uma grandeza que representa o quão forte é o campo.
Here are a few more consequences of the theorem, which are either about the field of real numbers or about the relationship between the field of real numbers and the field of complex numbers The field of complex numbers is the algebraic closure of the field of real numbers.	Eis mais algumas consequências daquele teorema, relativas ou ao corpo dos números reais ou à relação entre aquele corpo e o dos números complexos O corpo dos números complexos é a aderência algébrica do corpo dos números reais.
Afghan farmer in poppy field.	Agricultor afegão em campo de papoulas.
That is our baseball field.	Esse é o nosso campo de beisebol.
By field of study Every field of science has its own problems and needs efficient algorithms.	Classificação por campo de estudo Cada campo da ciência possui seus próprios problemas e respectivos algoritmos adequados para resolvê los.
The magnetic field produced by the magnet then is the net magnetic field of these dipoles.	O campo magnético aponta para fora do magneto no pólo norte e em direção ao magneto no pólo sul.
An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside.	Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora.
The smallest field with the usual operations containing the integers is the field of rational numbers.	O menor corpo que contém os inteiros são os números racionais.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.	O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar.
For example, the Eclipse theme that comes with a base KDE installation contains contents for all the configurable items, and is by default set up to change them all to its own settings.	Por exemplo, o tema Eclipse que vem na instalação básica do KDE contém dados para todos os itens configuráveis, e está configurado por omissão para alterar os itens todas para a sua configuração.
In a similar way, while the electric field in the near field is due directly to the charges and charge separation in the source, the electric field in EMR is due to a change in the local magnetic field.	A distância formula_2 entre dois pontos consecutivos onde o campo e asua derivada têm o mesmo valor, é designada por de onda (por exemplo, a distância entre dois máximos ou mínimosconsecutivos).

Display this page in English