Tradução de "field of care" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Restructuring of the studies in the field of health care. | Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde. |
| Like the bird who flies over the field and doesn't care about the fences underneath, all right? | Como o pássaro que voa sobre o campo e não se importa com as cercas abaixo, tudo bem? |
| Health care management development and strengthening of study programmes in the field of public health care framing and refraining courses which address the more urgent needs in the area of both primary and secondary health care (such as preventive medicine, framing of nurses, education for hygiene and occupational medicine). | Gestão da saúde desenvolvimento e consolidação dos programas de estudo na área da formação em saúde pública e cursos de actualização destinados a satisfazer as necessidades mais prementes na área dos cuidados primários e secundários de saúde (nomeadamente, medicina preventiva, formação de enfermeiros, ensino de higiene e medicina no trabalho). |
| Community action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care . | A acção da Comunidade no domínio da saúde pública respeitará plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos . |
| Union action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care . | A acção da União no domínio da saúde pública respeita plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos . |
| Mothers take care of the children, take care of the home. | Mães cuidam das crianças, cuidam da casa. |
| This field is called Akeldama or Field of Blood . | Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue . |
| Take care of yourself. | Tome cuidado! |
| Take care of yourselves! | Cuidem se! |
| Take care of Tom. | Cuide de Tom. |
| Take care of yourselves. | Cuidem se! |
| Health care Although the EU has no major competences in the field of health care, Article 35 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union affirms that A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities . | Saúde Embora a UE não tenha grandes competências no domínio dos cuidados de saúde, o artigo 35 da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia afirma que um elevado nível de protecção da saúde humana deve ser assegurado na definição e implementação de todas as políticas e acções da União. |
| Field of application | Âmbito de aplicação |
| We take care of everyone. | Nós tratamos todo mundo. |
| Taking care of your ideas. | Tomar conta das suas ideias. |
| We were taken care of. | Cuidaram de nós. |
| Take good care of yourself. | Cuide se bem. |
| Please take care of yourself. | Cuide se, por favor. |
| Please take care of yourself. | Por favor, se cuide. |
| Please take care of yourself. | Por favor, se cuida. |
| Take care of my camera. | Cuide de minha câmera. |
| I'm taking care of it. | Estou cuidando disso. |
| I'm taking care of it. | Eu estou cuidando disso. |
| I'll take care of you. | Eu cuidarei de você. |
| I'll take care of you. | Eu cuidarei de vocês. |
| I'll take care of you. | Eu cuidarei de ti. |
| Take good care of Tom. | Cuida bem do Tom. |
| They'll take care of Tom. | Eles vão cuidar do Tom. |
| They'll take care of Tom. | Elas vão cuidar do Tom. |
| He'll take care of that. | Ele vai tomar conta disso. |
| She'll take care of that. | Ela vai tomar conta disso. |
| Take care of our planet. | Cuidem do nosso planeta. |
| Tom takes care of himself. | O Tom se cuida. |
| I'll take care of everything. | Cuidarei de tudo. |
| I took care of that. | Eu cuidei disso. |
| I took care of Tom. | Eu cuidei de Tom. |
| I took care of Tom. | Cuidei de Tom. |
| You'll take care of that. | Você cuidará disso. |
| We've taken care of everything. | Cuidamos de tudo. |
| We'll take care of this. | Nós cuidaremos disso. |
| We took care of that. | Nós cuidamos disso. |
| Who took care of you? | Quem cuidou de você? |
| Tom took care of them. | Tom cuidou deles. |
| Tom took care of them. | Tom cuidou delas. |
| Tom took care of Mary. | Tom cuidou de Mary. |
Related searches : Of Care - Care Of - Field Of - Environment Of Care - Elements Of Care - Head Of Care - Aspects Of Care - Spectrum Of Care - Levels Of Care - Source Of Care - Care Of People - Settings Of Care - Care Of Equipment - Pathway Of Care
