Tradução de "field of gravity" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Field - translation :

Gravity - translation :

Palavras-chave : Magnético Terreno Campo Estudo Visita Gravidade Gravidade Artificial Gravitacional Zero

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gravity is also a field of forces that act on masses.	A gravidade também é um campo de forças que afeta as massas.
Magellan imaged over 98 of the Venusian surface by radar, and mapped 95 of its gravity field.	A Magellan captou imagens de cerca de 98 da superfície de Venus por radar e mapeou 95 do seu campo gravitacional.
A radio science experiment was also performed using the NEAR tracking system to estimate the gravity field of the asteroid.	Uma experiência científica com rádio foi também realizada utilizando o sistema de rastreio da NEAR para estimar o campo gravitacional do asteróide.
Merging general relativity and quantum mechanics (or quantum field theory) into a more general theory of quantum gravity is an area of active research.	Uma área de pesquisa atualmente ativa envolve a fusão da teoria da relatividade geral e mecânica quântica em uma teoria mais geral da gravitação quântica.
Quantum gravity Can quantum mechanics and general relativity be realized as a fully consistent theory (perhaps as a quantum field theory)?	Gravidade quântica Podem mecânica quântica e relatividade geral serem realizadas como uma teoria quântica de campos totalmente coerente?
Sakharov also proposed the idea of induced gravity as an alternative theory of quantum gravity.	Sakharov propôs a ideia de gravidade induzida como teoria alternativa à da gravitação quântica.
They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity.	Elas são capazes de responder à gravidade, claro, então os brotos estão crescendo contra o vetor de gravidade e as raízes crescem a favor do vetor de gravidade.
But as that space shuttle returns to Earth, and as the astronauts enter the Earth's gravitational field, they begin to see the effects of gravity.	Mas assim que a nave espacial retorna à Terra e os astronautas entram no campo gravitacional da Terra, eles começam a sentir os efeitos da gravidade.
In the charted regions of the Solar System, these effects are negligible compared to the gravity of the Sun, but in the outer reaches of the system, the Sun's gravity is weaker and the gradient of the Milky Way's gravitational field has substantial effects.	No exterior do Sistema, entretanto, a gravidade do Sol é mais fraca e o gradiente do campo gravitacional da Via Láctea tem um papel bem mais expressivo.
Gravity Wars	Guerra da Gravidade
But in Einstein's theory of gravity, his general theory of relativity, gravity can also push things apart.	Mas na teoria da gavidade de Einstein, sua teoria geral da relatividade, a gravidade também pode separar coisas.
It's the same theory of gravity.	Essa é a mesma teoria da gravidade.
Gravity wins again!	A gravidade vence outra vez!
In 2 1 dimensions, however, gravity is a topological field theory, and it has been successfully quantized in several different ways, including spin networks.	Em 2 1 dimensões, contudo, a gravidade é uma teoria de campo topológica que teve sua quantização bem sucedida de várias maneiras, incluindo redes de spin.
Some theoretical physicists currently believe that a quantum theory of general relativity may require frameworks other than field theory itself, such as string theory or loop quantum gravity.	Alguns físicos teóricos atualmente acreditam que uma teoria quântica da relatividade geral talvez necessite de outros referenciais teoricos além da teoria de campos, tais como Teoria das cordas ou Geometria quântica.
Historically, the most obvious way of combining the two (such as treating gravity as simply another particle field) ran quickly into what is known as the renormalization problem.	O caminho mais óbvio para combinar estas duas (que é tratar a gravidade como simplesmente outro campo de partícula) conduz rapidamente para aquilo que conhecemos como problema da renormalização.
And that communicates the force of gravity.	E isso transmite a força da gravidade.
It stems from the character of gravity.	Ela emana da característica da gravidade.
This is called Gravity.	Esse se chama Gravity .
How does gravity work?	Como funciona a gravidade?
The surface gravity can influence the appearance of a star's spectrum, with higher gravity causing a broadening of the absorption lines.	A gravidade superficial pode influenciar a aparência do espectro da estrela, com a gravidade maior causando o alargamento das raias espectrais.
At that point gravity wins.	A partir deste ponto, a gravidade vence.
Test your skills against gravity	Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade
So juggling gravity up, down.	Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.
Tom Shannon's anti gravity sculpture	Esculturas Anti Gravitacionais de Tom Shannon
So when I had the chance to give the world's expert in gravity the experience of zero gravity, it was incredible.	Por isso quando eu tive a chance de proporcionar ao maior expert em gravidade do mundo a experiência da gravidade zero, foi incrível.
With, you know, of course, there's the gravity brain.	Com, você sabe, é claro, há a gravidade do cérebro.
A gravity like approach , University of Paris 1 , mimeo	A gravity like approach , University of Paris 1 , mimeo , 2006
2D space shooting game with gravity	Jogo de tiros 2D em ambiente espacial com gravidade
You're not going to defy gravity.	Você não vai desafiar a gravidade.
Titan's surface gravity is 0.14 g.	A Gravidade na superfície de Titã é de 0,14 g.
In truth, this has no gravity.	Na verdade, isso não tem importância.
In modern physics, gravity is most accurately described by the general theory of relativity (proposed by Einstein) which describes gravity as a consequence of the curvature of spacetime.	Na física moderna, a descrição mais precisa da gravidade é dada pela teoria geral da relatividade de Einstein, segundo a qual o fenómeno é uma consequência da curvatura espaço tempo que regula o movimento de objetos inertes.
Gravity wins over all other known forces.	A gravidade ganha de qualquer outra força conhecida.
Gravity separated away from the other forces.	A gravidade se separou das outras forças.
Tides are caused by the moon's gravity.	As marés são causadas pela gravidade da Lua.
And a center of gravity is where you keep these objects.	Um centro de gravidade é onde você guarda esses objetos.
This field is called Akeldama or Field of Blood .	Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
It is due to the influence of gravity on the geometry of space and to the contribution of self energy to a body's gravity (encoded in the nonlinearity of Einstein's equations).	Isto era o efeito que se costuma chamar de gravidade mas que, à luz desta teoria, é uma distorção da geometria do espaço tempo devido à presença de uma massa.
So, it's subject to gravity, has joints, etc.	Está sujeita à gravidade, tem juntas, etc.
Gravity is more powerful where there's more stuff.	A gravidade é mais poderosa onde existem mais coisas.
But it did lead to Newton discovering gravity.	Mas levou à descoberta da gravidade por Newton.
You have to measure its specific gravity, OK?	Você tem que medir a gravidade específica, certo?
Its specific gravity varies between 3.52 and 3.54.	O peso específico varia de 3.52 a 3.54.
This placed the station in gravity gradient stabilization.	Isto colocou a estação em um estabilização gravidade gradiente.

Display this page in English