Tradução de "fifteenth" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Fifteenth - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 'Fifteenth,' said the March Hare. | Quinze , disse a Lebre de Março. |
| She celebrated her fifteenth birthday yesterday. | Ela celebrou o aniversário de quinze anos ontem. |
| Today is Sunday, the fifteenth of October. | Hoje é domingo, dia 15 de outubro. |
| This drawing dates back to the fifteenth century. | Este desenho remonta ao século XV. |
| On the fifteenth of August, thousands of people fly kites. | No dia 15 de agosto milhares de pessoas soltam pipas. |
| On the fifteenth of August, thousands of people fly kites. | No dia 15 de agosto, milhares de pessoas empinam papagaios. |
| The Netherlands also exports one fifteenth of the world's apples. | A Holanda também exporta um quinze avos de maçãs do mundo. |
| He was the fifteenth child of Gilles Boileau, a clerk in the parlement . | Era o décimo quinto filho de Gilles Boileau, escrivão no parlamento de Paris . |
| This tribute was endorsed by the Fifteenth Council of Toledo, held in 688. | Seu tributo foi endossado ainda pelo Décimo quinto Concílio de Toledo, realizado em 688. |
| It turns out to have a forebrain one fifteenth the size of a human. | Vem a ser que ele tem um prosencéfalo que é 1 15 do tamanho humano. |
| Shortly after, it was announced that their fifteenth studio album, Music from Another Dimension! | Pouco depois, foi anunciado que o seu décimo quinto álbum de estúdio, Music from Another Dimension! |
| Shortly after his fifteenth birthday he went to his first concert, seeing Van Halen. | Pouco depois do seu décimo quinto aniversário foi ao seu primeiro concerto, assistindo aos Van Halen. |
| Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in Ottoman Empire in the fifteenth century. | Os judeus fugiram da inquisição espanhola e se refugiaram no império otomano no século quinze. |
| It has the fifteenth largest nominal GDP and the tenth largest GDP by purchasing power parity. | A nação tem o 13.º maior PIB nominal e o maior 11.º maior PIB por paridade de poder de compra. |
| Grey pledged to reform the electoral system, which had seen few changes since the fifteenth century. | Grey defendia uma reforma no sistema eleitoral, que pouco havia mudado desde o século XV. |
| As a result of his actions, Titus received the title of Imperator for the fifteenth time. | Como consequência das suas ações, Tito foi aclamado Imperator pela décima quinta vez. |
| Counterparts is the fifteenth studio album by Canadian rock band Rush, released on October 19, 1993. | Counterparts é o décimo quinto álbum de estúdio da banda canadense Rush, lançado em 19 de Outubro de 1993. |
| In December 1996, the fifteenth congress was held, this time in Porto, with more than 1600 delegates participating. | Em Dezembro de 1996 mais de 1.600 delegados do partido participaram no décimo quinto congresso do PCP, desta vez no Porto. |
| It also allowed very different approaches , so impartial designs were fairly easy to achieve . Fifteenth and sixteenth centuries Renaissance | Permitia também abordagens muito diferentes , pelo que seria relativamente fácil obter desenhos imparciais . |
| The Commune of Toulon has a population of 165,514 people (2009), making it the fifteenth largest city in France. | Toulon possui a nona maior densidade demográfica da França e sua população é a décima quinta entre as cidades francesas. |
| The city of zarza de granadilla was founded in the fifteenth Century and it was called, simply, la zarza. | Zarza de Granadilla é um município da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área . |
| Émile Jamil Lahoud () (born 12 January 1936) was the fifteenth President of Lebanon, in office from 1998 to 2007. | Émile Geamil Lahoud, em árabe اميل لحود, (Beirute, 12 de Janeiro de 1936) é um militar e político libanês. |
| In the fifteenth and sixteenth centuries, Surabaya was a sultanate and a major political and military power in eastern Java. | Nos séculos XV e XVI, Surabaia era um sultanato e uma grande potência política e militar no leste de Java. |
| The young couple exchanged letters in Latin until Arthur's fifteenth birthday, when he was deemed old enough to be married. | O casal trocou cartas em latim até o aniversário de quinze anos de Artur, quando ele foi considerado velho o bastante para se casar. |
| (see Languages of Iberia Languages of Spain, Languages of Portugal and Languages of Andorra) between the fifteenth and twentieth centuries. | O grupo ibero românico separa se entre o castelhano e o galego português (além de outros dialectos ou línguas, como o aragonês, etc.). |
| Built in devotion to Santa Beatriz, one of the first churches of the island was built here in the fifteenth century. | Edificada em devoção a Santa Beatriz, aqui se encontra uma das primeiras igrejas da ilha, construída no século XV. |
| Take Me Home is the fifteenth studio album by American singer actress Cher, released on January 25, 1979 on Casablanca Records. | Take Me Home é o décimo quinto álbum de estúdio da cantora norte americana Cher, lançado em 25 de janeiro de 1979 pela Casablanca Records. |
| The notification should be transmitted before or together with the statistical data , i.e. by the fifteenth working day after the reference date . | A notificação deve ser transmitida antes dos dados estatísticos ou juntamente com estes , ou seja , o mais tardar no décimo quinto dia útil após a data de referência . |
| This era begins with the fall of the Roman Empire in the fifth century and ends sometime in the early fifteenth century. | Esse período iniciou com a queda do Império Romano e terminou aproximadamente no meio do Século XV. |
| For example, the population density of the U.S. is one twelfth that of the Netherlands, and one fifteenth that of South Korea. | A costa leste e o litoral do Pacífico possuem os maiores níveis de densidade, enquanto que em grande parte da região oeste esse nível é baixo. |
| The park was famed for its automata well into the fifteenth century before it was destroyed by English soldiers in the sixteenth century. | O parque ficou famoso pelos seus autômatos através de boa parte do século XV, até ser destruído por soldados ingleses no século XVI. |
| Napalm Death released their fifteenth studio album, Utilitarian , on 27 February 2012 in Europe and 28 February in North America via Century Media. | A banda lançou seu décimo quinto disco, Utilitarian , em 27 de fevereiro de 2012 na Europa e em 28 de fevereiro na América do Norte via Century Media. |
| The late fifteenth century cathedral is one of the few structures that survives virtually intact since the early period of colonization of Madeira. | A Sé do Funchal, na ilha da Madeira, é um dos poucos edifícios que sobreviveram virtualmente intactos desde os tempos da colonização. |
| The authority of Parliament continued to grow, and, during the early fifteenth century, both Houses exercised powers to an extent not seen before. | A autoridade do Parlamento continuou a crescer e, no início do século XV, ambas as casas já exerciam poderes duma extensão jamais vista. |
| The power of the nobility suffered a decline during the civil wars of the late fifteenth century, known as the Wars of the Roses. | O poder da nobreza sofreu um colapso devido às guerras civis do fim do século XV, conhecidas como Guerra das Rosas. |
| His family were land owners who had lived in Fusignano since 1506 (a Corelli moved to the area from Rome in the fifteenth century). | Arcangelo Corelli (Fusignano, Roma, ) foi o mais famoso violinista compositor do barroco, a um dos mais influentes depois de Claudio Monteverdi. |
| During the fifteenth century the Incas conquered the region of Lake Titicaca, the last of the Aymaran people and the last of the Native Bolivians. | A medida que os reinos Aymara no sul se tornavam mais fracos ao longo do século XV, os Incas começaram a conquistá los. |
| The capital of British Columbia is Victoria, the fifteenth largest metropolitan region in Canada, named for the Queen who created the Colony of British Columbia. | Mais do que 60 da população da Colúmbia Britânica vive no sudoeste da província, nas regiões metropolitanas de Vancouver e de Victoria. |
| In October 1997, a few days before his fifteenth birthday, Thorpe competed in qualifying trials in Brisbane for the 1998 World Aquatics Championships in Perth. | Em Outubro de 1997, poucos dias antes de seu décimo quinto aniversário aniversário, Thorpe competiu nas eliminatórias em Brisbane para o Aquatics World Championships de 1998. |
| Black Celebration (1986) Depeche Mode's musical style shifted slightly again in 1986 with the release of their fifteenth single Stripped , and its accompanying album Black Celebration . | A maior transformação do Depeche Mode aconteceu em 1986, com o lançamento do 15º single Stripped e o quinto álbum Black Celebration . |
| During the Middle Ages (fifth century to fifteenth century) wrestling remained popular and enjoyed the patronage of many royal families, including those of France, Japan and England. | Durante a Idade Média (do século V ao século XV), a luta permaneceu popular e apreciado com o patrocínio de várias famílias reais, incluindo as da França, Japão e Inglaterra. |
| Both were unable to integrate modernity into their institutions, and both had fallen into decline after a brilliant historical period between the late fifteenth and early eighteenth centuries. | Ambas foram incapazes de integrar a modernidade nas suas instituições e ambas entraram em declínio após um brilhante período histórico entre o final do séc. XV e o início do séc. |
| Sonic the Hedgehog Genesis A port, Sonic the Hedgehog Genesis , was released for the Game Boy Advance (GBA) on November 14, 2006 to mark the game's fifteenth anniversary. | Game Boy Advance Em 2006, aproveitando o 15º aniversário de Sonic, a Sega of America anunciou uma conversão de Sonic 1 para o Game Boy Advance, denominada Sonic the Hedgehog Genesis. |
| The Living Daylights (1987) is the fifteenth entry in the James Bond film series and the first to star Timothy Dalton as the fictional MI6 agent James Bond. | The Living Daylights () é o décimo quinto filme da franquia James Bond e o primeiro a estrelar Timothy Dalton como o ficcional agente secreto 007. |
| Atwell, William S. Time, Money, and the Weather Ming China and the Great Depression of the Mid Fifteenth Century, The Journal of Asian Studies (Volume 61, Number 1, 2002) 83 113. | Atwell, William S. Tempo, Dinheiro, e o Clima China Ming e a Grande Depressão da metade do século XV, O Jornal de estudos Asiáticos (Volume 61, Número 1, 2002) 83 113. |
Related searches : Fifteenth Century - On The Fifteenth - Hundred-and-fifteenth