Tradução de "fifth year" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fifth placed in 2005, the Vai Vai no parade that year. | Quinta colocada em 2005, a Vai Vai não desfilou naquele ano. |
| Luís Alves took the first and fifth year classes in 1818 and 1819, respectively. | Luís Alves teve essas aulas em 1818 e 1819. |
| One year later, the band's fifth album, There's a Riot Goin' On , was released. | O quinto álbum da banda, There's a Riot Goin' On , refletiu esta turbulência. |
| Every year nearly 11 million children living in poverty die before their fifth birthday. | Todos os anos, cerca de 11 milhões de crianças morrem antes de completarem 5 anos. |
| I was lucky enough to spend my last year, my fifth year, in Rome as a student. It changed my life. | E tive a felicidade passar meu último ano, meu quinto ano, estudando em Roma. Isso mudou a minha vida. |
| The next year Twain left school after the fifth grade to become a printer's apprentice. | No ano seguinte, Twain conseguiu um emprego de aprendiz de gráfica. |
| Fifth Day Festival is another name for the Dragon Boat Festival or Duanwu Festival because it is May fifth in the lunar calendar (June 19th this year). | O Festival do Quinto Dia é um outro nome para o Festival do Barco do Dragão ou Festival Duanwu, porque é realizado no quinto dia de maio do calendário lunar (19 de junho deste ano). |
| Deputies would be elected every five years, with one fifth of them up for election each year. | Deputados seriam eleitos a cada cinco anos, com um quinto deles sendo eleitos anualmente. |
| Done at Rome this twenty fifth day of March in the year one thousand nine hundred and fiftyseven . | A Dinamarca não será obrigada a contribuir para o financiamento das despesas operacionais decorrentes dessas medidas . |
| Audience Fifth. | Plateia Cinco. |
| Done at Rome this twenty fifth day of March in the year one thousand nine hundred and fifty seven . | Feito em Roma , aos vinte e cinco de Março de mil novecentos e cinquenta e sete . |
| One of the highlights of Mozambique's cultural calendar, the Marrabenta Festival (celebrating its fifth year), came just in time. | Um dos destaques do calendário cultural moçambicano, o Festival da Marrabenta (celebrando seu 5º ano), veio na hora certa. |
| FIFTH PROGRESS REPORT | PT |
| The List of MFIs is published at the beginning of each calendar year this is the fifth in the series . | A lista de IFM é publicada no início de cada ano civil , sendo a presente publicação a quinta da série . |
| The global theme that marks the fifth year of Social Media Week is Open Connected Principles for a collaborative world . | O tema global que marca o quinto ano da Social Media Week será Aberto Conectado Princípios para um mundo colaborativo . |
| Three officers received a six year and seven month sentence each, one received a two year and three month sentence and the fifth received only a fine for abuse. | Três oficiais foram sentenciados a seis anos e sete meses cada, outro foi sentenciado a dois anos e três meses, e o quinto recebeu somente uma multa por abuso. |
| The entire course (which ran from the first to seventh year) was mandatory for artillerymen and engineers but infantrymen were only required to take first and fifth year classes. | Todo o curso (que durava sete anos) era mandatório para artilheiros e engenheiros, porém soldados de infantaria eram obrigados apenas a comparecer nas aulas do primeiro e do quinto ano. |
| FIFTH PROGRESS REPORT EN | 5. RELATÓRIO INTERCALAR |
| ECB Fifth Progress Report | Quinto Relatório Intercalar do BCE |
| The fifth and final heroine in Kanon is Mai Kawasumi, a third year student of the same high school that Yuichi attends. | E a última heroína é Mai Kawasumi, uma estudante do terceiro ano da mesma escola de Yuuichi. |
| Year Zero (2007) Nine Inch Nails' fifth studio album, Year Zero , was released only two years after With Teeth , a marked change in the slow pace from the release of previous albums. | Year Zero (2007) Um dos álbuns mais recentes do Nine Inch Nails, Year Zero , foi lançado apenas dois anos após With Teeth . |
| I'm a fifth generation Texan. | Sou de uma quinta geração de texanos. |
| It's her fifth birthday tomorrow. | É o aniversário de quinze anos dela amanhã. |
| May fifth is Children's Day. | Cinco de maio é o dia das crianças. |
| The is the Festival's fifth year with artists, journalists, academics and activists taking part in an extensive program of citizen labs and flash symposiums. | O evento vai na sua quinta edição e conta com a presença de artistas, jornalistas, académicos e activistas num programa extenso de citizen labs e flash symposiums . |
| The aging Yankees returned the next year for a fifth straight World Series, but were beaten in seven games by the St. Louis Cardinals. | Em 1963 e 1964, os Yankees perderam a WS para o Los Angeles Dodgers e para o St. Louis Cardinals respectivamente. |
| Hunter and DeVries had also taken part in another musical project that year, Roadrunner Records' twenty fifth anniversary CD entitled The All Star Sessions . | Hunter e DeVries também haviam participado de outro projeto musical daquele ano, o CD do vigésimo quinto aniversário da Roadrunner Records, intitulado The All Star Sessions. |
| AG Okay,there's his fifth hypothesis. | AG Ok, essa é a quinta hipótese. |
| And fifth, the element of uncertainty. | E a quinta coisa, o elemento da incerteza. |
| The fifth foundation is purity sanctity. | A quinta fundação é a santidade da pureza. |
| AB Fifth was that a Wednesday? | AB Cinco. Era uma quarta feira? |
| Today is the fifth of March. | Hoje é cinco de março. |
| I live on the fifth floor. | Moro no quinto andar. |
| He's the fifth man in line. | Ele é o quinto da fila. |
| The letter is from October fifth. | A carta é de cinco de outubro. |
| and its fifth TV soundtrack CD, . | Alphaville Now!, Alphaville Weblog |
| The third drops, the fourth, the fifth. | O terceiro menos, o quarto, o quinto. |
| My office is on the fifth floor. | Meu escritório é no quinto andar. |
| The group's fifth studio album, The E.N.D. | World Tour O quinto álbum do grupo, The E.N.D. |
| The next thing that I'd like to show you is something that Dunlop asked me to do earlier this year with our Channel Five's Fifth Gear Show. | A próxima coisa que eu quero mostrar a vocês é algo que a Dunlop pediu me para fazer no começo deste ano, com o nosso Canal Cinco e o programa Quinta Marcha |
| Blackout won Album of the Year at MTV Europe Music Awards 2008 and was listed as the fifth Best Pop Album of the Decade by The Times . | No mesmo dia aconteceu o MTV Europe Music Awards e Britney mais uma vez foi a grande campeã, levando os prêmios de álbum do ano por Blackout e artista de 2008. |
| Membership in the Libertadores liguilla finally came later that year, ironically after the worst performance for the Wanderers Francescoli had with the national championship at fifth place. | A classificação para a Libertadores pela liguilla finalmente veio neste ano, ironicamente depois da pior campanha do Wanderers com Francescoli no campeonato nacional um quinto lugar. |
| A fifth of kids under two drinks soda. | Um quinto das crianças com menos de dois anos bebe refrigerante. |
| Feature Fifth decade of the World Food Programme | Desenho Quinta década do programa alimentar mundial |
| Fifth , the rules concerning clearing and settlement systems . | Em quinto lugar , as regras aplicáveis aos sistemas de compensação e liquidação . |
Related searches : Every Fifth Year - Fifth Year Student - A Fifth - Fifth Grade - Fifth Crusade - Fifth Circuit - Fifth Disease - Fifth Amendment - Fifth Time - Fifth Estate - Fifth Gear - Ranked Fifth - Fifth Last