Tradução de "figure ground" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Figure - translation :

Ground - translation :

Palavras-chave : Figura Solução Entender Perceber Resolver Terreno Solo Debaixo Pés Chão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
This is called a figure ground illusion.	São chamadas de ilusão de figuras e chão.
Here is what I did with figure and ground.	Aqui está o que eu fiz com a figura e chão.
Originally I tried to do the words figure and ground.	Originalmente eu tentei fazer as palavras Figura e Chão
That's his hair. You get a lot of figure ground problems.	Este é o cabelo. Vocês terão um monte de problemas de ilusão de ótica.
Could you figure out an unknown location on the ground, if you knew the location of the satellite?	Vocês poderiam descobrir uma localização desconhecida no sólo se vocês soubessem a localização do satélite? .
On the ground and around the world people are still curious, and trying to figure out what is going on. But they don't know.	E em todo canto as pessoas continuam curiosas, e tentando entender o que está havendo. Mas elas não sabem.
Models based on this idea have been used to describe various visual perceptual functions, such as the perception of motion, the perception of depth, and figure ground perception.	Modelos baseados nesta idéia têm sido usados para descrever vários subsistemas visuais, tais como a percepção de movimento e de profundidade.
It's all figure.	São ambas figura.
The ground rocked.	O chão tremeu.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Psychologists, figure this out.	Psicólogos, expliquem isso.
I'll figure something out.	Vou achar alguem assim.
Of this total figure	Desse montante total
You figure it out.	Desvende isso.
To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure.	A figura imagem e a figura original são isométricas.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
The proof of the second and third figure always leads back to the first figure.	Contudo, há evidências de que Aristóteles já conhecia a quarta figura.
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
A simpler figure block game	Um jogo mais simples de figuras de blocos
I can't figure out why!	Não consigo entender porque!
He is a bridge figure.	Ele é uma pessoa ponte.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
The figure should be higher.	O número deveria ser mais alto.
This is a terrible figure.	Este é um dado terrível.
She has a good figure.	Ela tem boa forma.
She has a good figure.	Ela está em boa forma.
She has a slender figure.	Ela é uma figura magra.
Mary has a nice figure.	Mary tem bom aspecto.
It's a figure of speech.	É uma figura de linguagem.
We couldn't figure it out.	Não conseguimos descobrir.
He was a tragic figure.	Ele era uma figura trágica.
Newton examined this problem himself using rotating spheres, as shown in Figure 2 and Figure 3.	O próprio Newton examinou esse problema usando esferas rotantes, como mostrado na Figura 1 e na Figura 2.
This is our home ground.	Essa é a nossa terra.
Don't move. Stand your ground.	Não se mexa. Mantenha se estático.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
We see above ground mines.	Nós vemos minas de superfície .
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Global Zero at Ground Zero	O Global Zero na Zona Zero
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.

Display this page in English