Tradução de "file a signature" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

File - translation :

Signature - translation :

Palavras-chave : Ficheiro Arquivo Dossier Ficha Pasta Assinatura Assinaturas Assinar Marca Sinal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Then, once it is sure it is actually a malware, a proper signature of the file is extracted and added to the signatures database of the antivirus software.	Então, uma vez que é certo que é na verdade ummalware, uma assinatura adequada do arquivo é extraído e adicionado ao banco dedados de assinaturas do software antivírus.
signature	assinatura
signature	assinado
A WMV file is a video file.	Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
A WMV file is a video file.	Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto.
Verify Signature	Verificar Assinatura
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
The file is simply a .desktop file.	O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop.
) However, if a message is digitally signed, any change in the message after signature invalidates the signature.	Uma função de hash é dita forte se a mudança de um bit na mensagem original resulta em um novo hash totalmente diferente.
Open existing file or create a new file.	Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
the file name when selecting a single file	o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro
Yours faithfully , signature	, Atentamente assinatura
Yours faithfully , signature	Yours faithfully , signature
That's my signature.	Essa é minha assinatura.
It's a robust signature, and it's very stable.	É uma assinatura forte e é muito estável.
My designs do not have a signature theme.	Meus desenhos não têm um tema.
Open a file	Abrir um ficheiro
Select a file	Seleccione um ficheiro
Opening A File	Abrir um ficheiro
Opening a file	Abrir um ficheiro
We need your signature.	Precisamos de sua assinatura.
Tom forged Mary's signature.	Tom falsificou a assinatura de Mary.
An interpolated raw file is n't a raw file. For some reason this simple point causes a lot of confusion. But after a raw file has been been interpolated by raw processing software and then output as a tiff or jpeg, the original raw file is still a raw file, of course, but the interpolated file is just an image file. It is n't a raw file.	Um ficheiro RAW interpolado não é um ficheiro RAW. Por alguma razão, este ponto simples provoca alguma confusão. Porém, depois de um ficheiro RAW ter sido interpolado por uma aplicação de processamento RAW e depois convertido para um TIFF ou JPEG, o ficheiro RAW continua a ser um ficheiro RAW, obviamente contudo, o ficheiro interpolado é apenas um ficheiro de imagem. Não é um ficheiro RAW.
The use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery.	A opção para usar os ficheiros de comentários activa um selector que escolhe um ficheiro de comentários para usar com a sua galeria.
Whole project Drop a file here to view a file or folder log	Todo o projecto Largue aqui um ficheiro para visualizar o registo de um ficheiro ou pasta
File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file.	O bloqueio de ficheiros permite aos utilizadores trancarem um ficheiro, informando deste modo os outros utilizadores que estão a trabalhar neste ficheiro.
Insert a file header	Inserir um cabeçalho de ficheiro
Please select a file.	Seleccione um ficheiro.
Open a log file	Abrir o Ficheiro de Registo
It's a digital file.	É um arquivo digital.
Create a kickstart file	Cria um ficheiro kickstart
file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110.	Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru
They develop a persona, a signature style, much like fashion designers.	Eles desenvolvem um personagem, um estilo, bem parecido com os fashion designers.
Profile does not match signature	O perfil não coincide com a assinatura
Did you forge Tom's signature?	Você forjou a assinatura do Tom?
If the file matches one signature, then the engine is able to know which malware it is and which procedure has to be performed in order to clean the infection.	Se o arquivocorresponde a uma assinatura, o motor é capaz de saber o que o malware que é equal o procedimento tem de ser realizada, a fim de limpar a infecção.
The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.	A arma típica dessa guerra é o artefato explosivo improvisado, e a ferida típica é o dano severo à perna.
The signature weapon of the war is the IED, and the signature wound is severe leg damage.	A arma emblemática da guerra é a bomba caseira e o ferimento emblemático é um dano grave nas pernas.
The two versions can be distinguished by looking at the first six bytes of the file (the magic number or signature ), which, when interpreted as ASCII, read GIF87a and GIF89a , respectively.	As duas versões podem ser distinguidos por olhar para o seis primeiros bytes do arquivo (o número mágico ou assinatura ), que, quando interpretado como ASCII, leia GIF87a e GIF89a , respectivamente.
Whole project Drop a file here or type a path to view a file or folder log	Todo o projecto Largue aqui um ficheiro ou introduza um caminho para visualizar o registo de um ficheiro ou pasta
Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive.	Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF.

Display this page in English