Tradução de "file an account" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Account - translation :

File - translation :

Palavras-chave : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Ficheiro Arquivo Dossier Ficha Pasta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An MP3 file is an audio file.	Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio.
An MP3 file is an audio file.	Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio.
Select an Image File	Seleccionar um Ficheiro de Imagem
In order to be used, object code must either be placed in an executable file, a library file, or an object file.	É comum o mesmo formato de arquivo objeto servir tanto como entrada quanto para saída do linker, sendo portanto utilizado no arquivo executável ou biblioteca gerado.
Open an existing icon file.	Abre um ficheiro de ícone existente.
In an attempt to reduce file transfer times, an informal file encoding known as yEnc was introduced in 2001.	Em uma tentativa de reduzir o tempo de transferência de arquivos, uma codificação de arquivo informal conhecido como yEnc foi introduzido em 2001.
An enjoyable account.	An enjoyable account.
An interpolated raw file is n't a raw file. For some reason this simple point causes a lot of confusion. But after a raw file has been been interpolated by raw processing software and then output as a tiff or jpeg, the original raw file is still a raw file, of course, but the interpolated file is just an image file. It is n't a raw file.	Um ficheiro RAW interpolado não é um ficheiro RAW. Por alguma razão, este ponto simples provoca alguma confusão. Porém, depois de um ficheiro RAW ter sido interpolado por uma aplicação de processamento RAW e depois convertido para um TIFF ou JPEG, o ficheiro RAW continua a ser um ficheiro RAW, obviamente contudo, o ficheiro interpolado é apenas um ficheiro de imagem. Não é um ficheiro RAW.
If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application.	As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado.
Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file.	Simplesmente carregas com o botão direito no ficheiro e seleccionas Mudar o Nome, ou carrega um vez num ficheiro já seleccionado.
An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system.	Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio.
file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110.	Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru
Normally, data is exchanged in XML files, and the structure of the XML file is validated against an .xsd file.	Xml encryption A XML Encryption e W3C 2002 especifica um processo para cifra de dados e sua representação em formato XML.
SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport.	O sftp é um programa interactivo de transferência de ficheiros, semelhante ao ftp, só que realiza todas as operações por um transporte cifrado de ssh.
Tom went to the police station to file an accident report.	Tom foi ao posto policial para registrar um informe de acidente.
I'd like to open an account.	Eu gostaria de abrir uma conta.
I want to open an account.	Eu quero abrir uma conta.
and ( b ) to credit long settlement banks accounts and debit the AS 's technical account are submitted in a single file .	e b ) para crédito das contas dos bancos de liquidação em posição longa e débito da conta técnica do SP devem ser submetidas num mesmo ficheiro .
Execution preference In MS DOS, if a directory contains both a COM file and an EXE file with same name (not including extension), the COM file is preferentially selected for execution.	Preferência na execução Em MS DOS, se um diretório contivesse um ficheiro COM e um ficheiro EXE com o mesmo nome (não incluindo a extensão), o ficheiro COM seria preferencialmente selecionado para execução.
Here, I'm looking at the Hex dump of an image file, which contains an exploit.	Aqui, estou olhando o 'Hex dump' de um arquivo de imagem, que contem uma ameaça.
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
The file is simply a .desktop file.	O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop.
A WMV file is a video file.	Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
A WMV file is a video file.	Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto.
Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc .	Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc .
and ( b ) to credit long settlement banks accounts and debit the AS 's technical account are submitted in a single file . ( 3 )	e b ) para crédito das contas dos bancos de liquidação em posição longa e débito da conta técnica do SP devem ser submetidas num mesmo ficheiro .
FILE	FICHEIRO
file	Floppy
The file you are trying to open contains an invalid byte sequence.	O ficheiro que está a tentar abrir contém uma sequência inválida de bytes.
An empty file with the cross check flag should be sent subsequently .	Deverá ser enviado subsequentemente um ficheiro em branco com a marca de verificação cruzada .
An empty file with the cross check flag should be subsequently sent .	Deverá ser enviado subsequentemente um ficheiro em branco com a marca de verificação cruzada .
Open existing file or create a new file.	Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
Selected file name in the file manager plugin	Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
File Properties these are file system related information	Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros
the file name when selecting a single file	o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro
state account with an NCB Minimum reserves	conta do Estado num BCN Reservas mínimas
We have an account with the bank.	Nós temos uma conta com o banco.
Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account.	Escolhe uma conta existente e carrega em Editar ou em Nova para criar uma nova conta telefónica.
Selected full file name in the file manager plugin	Nome completo de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
If that file doesn't exist, check the file dates.	Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros.
An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile.	Indica a localização que queres ver, da mesma forma de um URL de HTTP, exceptuando o nome do protocolo webdav no início.

Display this page in English