Tradução de "file collection" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Submit Collection File... | Enviar o Ficheiro da Colecção... |
| Open Collection File | Abrir um Ficheiro de Colecção |
| The file contains no collection data. | O ficheiro não contém dados da colecção. |
| Here you can name the file collection | Aqui você pode dar um nome à colecção de ficheiros |
| Move a file in the collection, keeping stats intact. | Move um ficheiro na colecção, mantendo as estatísticas intactas. |
| This command saves the collection to a new file. | Este comando grava a colecção num ficheiro novo. |
| The standard file format for appname is a zipped file, contained the XML collection file, and optionally, all the images referenced in the collection. If the images are being stored in the application folder instead, exporting to a Zip file will create a self contained data file, which includes all the images in the collection. | O formato de ficheiro padrão para o appname é um ficheiro comprimido com o ZIP, contendo o ficheiro de colecção em XML e, opcionalmente, todas as imagens referenciadas na colecção. Se as imagens forem guardadas na pasta da aplicação, a exportação para um ficheiro ZIP irá criar um ficheiro de dados autónomo, que contém todas as imagens na colecção. |
| Import a new puzzle from a file into your collection | Importar um 'puzzle' novo de um ficheiro para a sua colecção |
| Export the selected puzzle from your collection into a file | Exportar o 'puzzle' seleccionado da sua colecção para um ficheiro |
| Replace the current collection with the contents of the imported file. | Substitui a colecção aberta pelo conteúdo do ficheiro importado. |
| The puzzle file could not be imported into the local collection. | Não foi possível importar o ficheiro do 'puzzle' para a colecção local. |
| Append the contents of the imported file to the current collection. This is only possible when the collection types match. | Adiciona os dados do ficheiro importado à colecção aberta. Isso só é possível se as colecções forem do mesmo tipo. |
| Adding a song to a playlist will automatically add its file to the Collection List, but adding a file to the Collection List wo n't automatically add the song to any playlists. | Se adicionar uma música a uma lista irá adicionar o seu ficheiro à Lista da Colecção, mas se adicionar um ficheiro à Lista da Colecção, não irá adicionar a música automaticamente a nenhuma lista de reprodução. |
| GCfilms is another movie collection manager. appname is able to export a limited subset of video collection fields to a GCfilms data file. | O GCfilms é outro gestor de colecções de filmes. O appname é capaz de exportar um sub conjunto limitado de campos de colecções de vídeo para um ficheiro de dados do GCfilms. |
| It was not possible to create a unique file name for the given snippet collection name | Não foi possível criar um nome de ficheiro único para o nome da colecção de excertos indicado |
| This command saves the collection. If the file is Untitled then Save... is equivalent to Save As. It is only enabled when the collection has been modified. | Este comando grava a colecção. Se o ficheiro for Sem Título, então o Gravar... será equivalente ao Gravar Como. Só ficará activo quando a colecção tiver sido modificada. |
| You can add files to the Collection List individually, using File Open File... and selecting them from a standard kde file dialog. You can add entire folders using File Open Folder.... Folders added this way will be rescanned every time you start juk . You can force the folders to be rescanned by right clicking on the Collection List icon, and selecting Reload. | Você poderá adicionar ficheiros à Lista da Colecção individualmente, usando o Ficheiro Abrir um Ficheiro... e seleccionando os numa janela de ficheiros normal do kde . Você poderá adicionar pastas inteiras se usar o Ficheiro Abrir uma Pasta.... As pastas que forem adicionadas desta forma serão pesquisadas de novo de cada vez que você iniciar o juk . Você poderá forçar uma nova pesquisa das pastas se carregar com o RMB em Lista da Colecção Actualizar. |
| Merge the contents of the imported file to the current collection. This is only possible when the collection types match. Entries must match exactly in order to be merged. | Combina os dados do ficheiro importado com a colecção actual. Isso só é possível se as colecções forem do mesmo tipo. Os itens devem ser exactamente do mesmo tipo para poderem ser combinados. |
| Usage tellico Qt options KDE options options filename Tellico a collection manager for KDE Options nofile Do not reopen the last open file bibtex Import lt filenamegt as a bibtex file mods Import lt filenamegt as a MODS file ris Import lt filenamegt as a RIS file Arguments filename File to open | Utilização tellico opções do Qt opções do KDE opções ficheiro Tellico um gestor de colecções para o KDE Opções nofile Não reabrir o último ficheiro aberto bibtex Importar o lt ficheirogt como um ficheiro bibtex mods Importar o lt ficheirogt como um ficheiro MODS ris Importar o lt ficheirogt como um ficheiro RIS Argumentos ficheiro O ficheiro a abrir |
| COLLECTION ( Collection indicator ) . | COLLECTION ( Indicador de recolha ) . |
| The collection is still available, but the identifier changed. This can be caused by restoring a backup, changing the partition layout or the file system settings. The collection is now located at this place | A colecção está disponível à mesma, mas o identificador mudou. Isto pode ser devido à reposição de uma cópia de segurança, a alteração da disposição das partições ou à configuração do sistema de ficheiros. A colecção encontra se agora neste local |
| The RIS format is a bibliographic file format used by Reference Manager and others. appname imports RIS files as a Bibliographic collection. | O The formato RIS é um formato de ficheiros bibliográficos usado pelo Reference Manager entre outros. O appname importa os ficheiros RIS como uma colecção bibliográfica. |
| Quite a collection of, uh... collection. | Tem uma grande colecção de... colecção. |
| By default, all the collection types include an ID field, which shows the ID number of the entry. In addition, except for the file catalog, each collection includes fields showing the date that the entry was created in the collection and the last time that it was modified. | Por omissão, todos os tipos de colecções incluem um campo ID, o qual mostra o número identificador do registo. Para além disso, exceptuando o catálogo de ficheiros, cada colecção inclui campos que mostram a data em que o registo foi criado na colecção, bem como o último momento em que foi modificado. |
| The random list in which the collection will be played will be regenerated each time you add or remove a file in the active collection, and when you press on the Shuffle mode entry of the menu. | A lista aleatória pela qual a colecção será tocada gerar se á de novo de cada vez que você adiciona ou remove um ficheiro na colecção activa ou quando carrega no item Baralhar do menu. |
| File Encode File... | Ficheiro Codificar o Ficheiro... |
| File File information | Ficheiro Informação do ficheiro |
| This command deletes the currently selected files from the Collection List and any playlists containing it, and then deletes the selected file from the disk. | Este comando apaga os ficheiros seleccionados de momento da Lista de Colecção e todas as listas que os contêm, removendo então os ficheiros seleccionados do disco. |
| COLLECTION | COLLECTION |
| COLLECTION | COLLECTION AVAILABILITY |
| Collection... | Colecção... |
| collection | colecção |
| Collection | Colecção |
| Collection | Colecção |
| Collection | Colecção The collection this track is part of |
| Collection | Colecção |
| Collection... | Colecção... |
| Collection | ColecçãoComment |
| The file browser lets you browse files anywhere on your system, regardless of whether these files are part of your local collection. You can then add these files to the playlist as well as perform basic file operations. | O navegador de ficheiros permite lhe escolher os ficheiros em qualquer ponto do seu sistema, independentemente se fazem ou não parte da sua colecção local. Poderá então adicionar estes ficheiros à lista de reprodução, assim como efectuar algumas operações básicas sobre os ficheiros. |
| F3 File View File | F3 Ficheiro Ver o Ficheiro |
| File Open File Manager | Ficheiro Abrir o Gestor de Ficheiros |
| File Import Text File... | Ficheiro Importar um Ficheiro de Texto... |
| file nbsp calendar file | file nbsp ficheiro do calendário |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| Other appname data files may be imported. Replacing the current collection by importing a appname file is the same thing as just opening the file itself. The value of importing appname data is primarily for appending or merging two collections together. | Poderão ser importados outros ficheiros de dados do appname . A substituição da colecção actual, através da importação de um ficheiro de dados do appname , é a mesma coisa que abrir o próprio ficheiro. O valor da importação dos dados do appname é apenas para adicionar ou reunir duas colecções. |
Related searches : Urine Collection - Premium Collection - Extensive Collection - Upon Collection - Rubbish Collection - Core Collection - Collection Loss - Collection Efficiency - Milk Collection - Collection Efforts - Money Collection - Collection Note
