Tradução de "file is encrypted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
File - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport. | O sftp é um programa interactivo de transferência de ficheiros, semelhante ao ftp, só que realiza todas as operações por um transporte cifrado de ssh. |
| File formats Originally, songs were encoded using FairPlay encrypted 128 kbit s AAC streams in an mp4 wrapper, using the .m4p extension. | Formatos dos arquivos As canções são codificadas utilizando AAC a 256 kbit s, criptografado com FairPlay, utilizando a extensão .m4v . |
| IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL. | O IMAPS é a versão do protocolo IMAP cifrada via SSL. |
| IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL. | Referência http www.networksorcery.com enp protocol nfs.htm |
| POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL. | De momento este 'slave' é só para leitura, é dizer não podes gravar em partilhas remotas. |
| POP3S is the POP3 protocol encrypted via SSL. | O POP3S é o protocolo POP3 cifrado através do SSL. |
| WebDAVS is the WebDAV protocol encrypted via SSL. | O WebDAVS é o protocolo WebDAV cifrado através do SSL. |
| Encrypted Messages in Alban Berg s Music . | Encrypted Messages in Alban Berg's Music . |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. |
| All files sent electronically must be encrypted . | Todos os ficheiros a enviar por via electrónica devem ser criptografados . |
| The encrypted files were decrypted and translated. | Ligações externas The Wall Street Journal |
| Because anyone can potentially download the backup files, the data is typically encrypted. | Como qualquer um pode, potencialmente, fazer o download dos arquivos de backup, os dados são normalmente codificados. |
| File is binary | Ficheiro é binário |
| It has been encrypted with XOR function 97. | Ele foi criptografado com XOR função 97. |
| The file is corrupt. | O arquivo está corrompido. |
| Is the file hidden? | O arquivo está oculto? |
| The FAT file system is a legacy file system which is simple and robust. | O sistema FAT é considerado como relativamente simples, e por isso é um formato popular para discos diversos. |
| An interpolated raw file is n't a raw file. For some reason this simple point causes a lot of confusion. But after a raw file has been been interpolated by raw processing software and then output as a tiff or jpeg, the original raw file is still a raw file, of course, but the interpolated file is just an image file. It is n't a raw file. | Um ficheiro RAW interpolado não é um ficheiro RAW. Por alguma razão, este ponto simples provoca alguma confusão. Porém, depois de um ficheiro RAW ter sido interpolado por uma aplicação de processamento RAW e depois convertido para um TIFF ou JPEG, o ficheiro RAW continua a ser um ficheiro RAW, obviamente contudo, o ficheiro interpolado é apenas um ficheiro de imagem. Não é um ficheiro RAW. |
| And the bit that remains, the one with your marks this is your encrypted vote. | E o pedaço que sobra, aquele em que você marcou, é seu voto criptografado. |
| Everything in the HTTPS message is encrypted, including the headers, and the request response load. | Tudo na mensagem HTTPS é criptografado, incluindo os cabeçalhos, as requisições e respostas. |
| (Note The client cannot decrypt Message B, as it is encrypted using TGS's secret key. | (Nota O cliente não consegue descriptografar a mensagem B, pois essa é criptografada utilizando a chave secreta do SCT). |
| And that code has been encrypted, so let's decrypt it. | E esse código foi criptografado, então vamos descriptografá lo. |
| So you take this encrypted vote home as your receipt. | Assim você leva esse voto criptografado para casa como seu recibo. |
| and access to encrypted television channels ( such as cable services ) . | e o acesso a canais de televisão codificados ( como os serviços por cabo ) . |
| What is the file extension? | Qual é a extensão do arquivo? |
| What is the file extension? | Qual é a extensão do ficheiro? |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed. | A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias. |
| So you let a poll station worker scan your encrypted vote. | Depois você deixa que um mesário escaneie seu voto criptografado. |
| The file does not look like a text file or the file encoding is not supported. Please check if the encoding of file is in the supported encodings list. If not, add it from the preferences. | O ficheiro não parece ser de texto ou a sua codificação não é suportada. Verifique se a codificação do ficheiro está na lista de codificações suportadas. Caso não esteja, adicione a nas preferências. |
| If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application. | As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado. |
| All files sent electronically must be encrypted using an encryption system that is agreed upon by the Parties . | Todos os ficheiros enviados electronicamente devem ser previamente criptografados mediante sistema apropriado , a ser acordado entre as partes . |
| This allows an attacker to have access to the plaintext (the publicly available static content), and the encrypted text (the encrypted version of the static content), permitting a cryptographic attack. | Isso permite a um atacante ter acesso ao texto plano (o conteúdo propriamente dito) e ao texto encriptado (a versão criptografada do texto plano), permitindo um ataque criptográfico. |
| The File Item can store any generic data, which is stored in file systems as files. | Na forma como o sistema de arquivos entende os dados. |
| Source file is already in given target | Ficheiro de código já se encontra no alvo especificado |
| The file manager of KDE is Konqueror. | O gestor de ficheiros preferido do KDE é o Konqueror. |
Related searches : Encrypted File - Encrypted Data - Encrypted Storage - Encrypted Link - Encrypted Devices - Ssl Encrypted - Encrypted Code - Encrypted Password - Encrypted Transmission - Encrypted Value - Encrypted Connection - Encrypted Mail - Encrypted Email - Not Encrypted
