Tradução de "film screen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Film - translation :

Screen - translation :

Palavras-chave : Película Rolo Filmar Cinema Filmes Ecrã Tela écran Monitor Cortina

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On screen portrayals On screen, George has been portrayed by Henry Warwick in the 1918 silent film Why America Will Win William Gaffney in the 1919 silent film The Great Victory, Wilson or the Kaiser?	Representações na cultura Vários atores interpretaram Jorge V em filmes para o cinema e para a TV Henry Warwick, no filme mudo Why America Will Win , de 1918 William Gaffney, no filme mudo The Great Victory, Wilson or the Kaiser?
That same year, he was invited to screen Apocalypse Now at the Cannes Film Festival.	Nesse mesmo ano, foi convidado para mostrar Apocalypse Now no Festival de Cannes.
The actor ensures that the passion for stage and film is larger than the small screen.	O ator garante que a paixão pelos palcos e o cinema é maior que pela telinha.
After three years away from the screen, Hepburn starred in the 1978 film Olly Olly Oxen Free .	Após três anos longe do cinema, Hepburn estrelou o filme de 1978 Olly Olly Oxen Free .
Wallis's film, The Strange Love of Martha Ivers (1946), with Barbara Stanwyck, became Douglas's debut screen appearance.	Douglas recebeu a ajuda da atriz Lauren Bacall ao obter seu primeiro papel no filme The Strange Love of Martha Ivers (1946), estrelado por Barbara Stanwyck.
Lewis returned to the screen in 1981 with Hardly Working , a film he both directed and starred in.	Lewis retornou aos cinemas em 1981, com o filme Hardly Working , em que estrelou e dirigiu.
Pop sang four of the songs In the Deathcar , TV Screen , Get the Money , and This is a Film .	Iggy cantou quatro músicas In the deathcar , TV Screen , Get The Money e This Is A Film .
Eduardo Coutinho (May 11, 1933 February 2, 2014) was a Brazilian film director, screen writer, actor and film producer, known as one of the most important documentarists in Brazil.	Eduardo de Oliveira Coutinho (São Paulo, 11 de maio de 1933 Rio de Janeiro, 2 de fevereiro de 2014) foi um cineasta e jornalista brasileiro.
The film is based on the life of the silent screen icon Rudolph Valentino, known as the Hollywood's first Great Lover .	O filme é baseado na vida do ícone do cinema mudo Rodolfo Valentino, conhecido como o primeiro Grande Amante Hollywood.
The Blue Screen of Death (also known as a stop error, blue screen, Blue Screen of Doom, BSoD, bug check screen or Stop screen) is an error screen displayed after a fatal system error on a Windows computer system.	Tela Azul da Morte, no Brasil, e Ecrã Azul da Morte, em Portugal, conhecido simplesmente por Blue Screen () é um ecrã (tela) apresentado nos sistemas operativos Windows em caso de erro grave de sistema.
The movie attracted mixed reviews, but her on screen chemistry with Alec Baldwin was praised, with Eye For Film commenting that the film works best when Baldwin and Gellar are together .	Sua química com Alec Baldwin foi tanto criticado ou elogiado, com Eye For Film comentando, O filme funciona melhor quando Baldwin e Gellar estão juntos.
According to the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, American Film Institute, and British Film Institute, a feature film runs for 40 minutes or longer, while the Screen Actors Guild states that it is 80 minutes or longer.	Nos EUA, A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas e o American Film Institutedefinem um longa pela duração de 40 minutos ou mais.
Screen Settings	Configurações de ecrã
Screen Magnifier	Lupa do Ecrã
Screen Ruler	Régua do Ecrã
Screen Message	Screen Message
The film featured a scene in which Dunst shared her first on screen kiss with Pitt, who was eighteen years her senior.	O filme contém uma cena na qual deu o seu primeiro beijo, com Brad Pitt, dezoito anos mais velho que ela.
It was the only film that contained all four of the original Stooges (the three Howard brothers and Larry) on screen simultaneously.	Foi o único filme que continha todos os quatro Patetas originais os três irmãos Howard e Larry.
My sons, they love the screen. They love the screen.	Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela.
You can then select between Invert screen, or Flash screen.	Podes então seleccionar estre Inverter ecrã, ou Piscar ecrã.
Gene Siskel felt the film teetertowards being a crashing bore whenever Khambatta was not on screen, and Jack Kroll of Newsweek felt that she had the most memorable entrance in the film.	Gene Siskel achou que o filme oscilaem direção ao tédio total quando Khambatta não estava em cena, e Jack Knoll da Newsweek achou que ela teve o papel mais memorável do filme.
Depending on the genre of the film, the on screen appearance and physical features of the main actors and their ability to create the sexual mood of the film is of critical importance.	Outro gênero comum em filmes pornográficos é o pornô Paródia, filmes que se utilizam de uma história ou de personagens já existentes, adicionando o conteúdo sexual.
Each oval monitor was a rear projection screen on which super 8 mm and 16 mm film sequences looped for each special effect.	Cada monitor oval tinha um projetor com um filme de 8 mm ou 16 mm em repetição para cada efeito.
On Screen Creature	Criatura no Ecrã
Orca Screen Reader	Leitor de ecrã Orca
Screen Grabbing Program	Programa de Captura de Ecrãs
Screen Capture Program	Programa de Captura do Ecrã
Rotate your screen	Rode a sua tela
The Editor Screen	O Ecrã de Edição
Import Screen Shot...	Importar Captura do Ecrã...
Color From Screen	Cor Do Ecrã
Although he did not appear in the first three X Men films, Gambit appeared on screen in the 2009 film ', portrayed by Taylor Kitsch.	Apesar de não ter aparecido nos três primeiros filmes dos X Men, Gambit finalmente aparecereu no , no qual foi interpretado por Taylor Kitsch.
If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed.	Se escolheres Inverter ecrã, todas as cores no ecrã serão invertidas.
Her work has also earned her two Screen Actors Guild Awards, a Cannes Film Festival award, five New York Film Critics Circle Awards, two BAFTA awards, two Australian Film Institute awards, five Grammy Award nominations, and five Drama Desk Award nominations, among several others.	A atriz também recebeu dois Emmys, dois Screen Actors Guild Awards, o prêmio de melhor atriz no Festival de Cannes e no Festival de Berlim, cinco New York Film Critics Circle Awards, dois BAFTA, dois Australian Film Institute Award, quatro indicações ao Grammy Award e uma indicação Tony Award, entre outros prêmios.
draw freehand screen annotations	desenhar à mão anotações no ecrã
Change your screen resolution	Mude a resolução do seu monitor
Capture the entire screen	Capturar o ecrã inteiro
The File Manager Screen	O Ecrã do Gestor de Ficheiros
Screen capture from Youku.	Captura de tela, Youku.
How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?	Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?
She was the last actor to be cast for the film, and performed most of her screen tests in studio as the sets were being built.	Ela foi o último membro do elenco a ser contratada, e fez a maioria de seus teste no estúdio, enquanto os cenários estavam sendo construídos.
However, screen credit for Llewelyn was omitted at the opening of the film and is reserved for the exit credits, where he is credited simply as Boothroyd .	Entretanto, o crédito para Llewelyn foi omitido na abertura do filme, sendo reservado apenas para os créditos finais, onde ele é creditado simplesmente como Boothroyd .
The protests were effective in convincing several theater chains not to screen the film one of those chains, General Cinemas, later apologized to Scorsese for doing so.	Os protestos foram eficazes em convencer várias cadeias de cinema a não exibir o filme uma dessas cadeias, General Cinemas, mais tarde se desculpou com Scorsese por faze lo.
Change the login screen configuration	Alterar a configuração do ecrã de entrada
Annotate on the desktop screen.	Anotar no ambiente de trabalho.

Display this page in English