Tradução de "final decommissioning" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Final - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| for the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant | À desactivação da Central Nuclear de Ignalina |
| With the deactivation of the in December 2012 (decommissioning scheduled for 2013), the U.S. fleet comprises 10 supercarriers. | O Japão começou a guerra com dez (dez) porta aviões a maior e mais moderna frota de porta aviões do mundo, naquela altura. |
| Recognising that the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant is of a long term nature and represents for Lithuania an exceptional financial burden not commensurate with its size and economic strength, the Union shall, in solidarity with Lithuania, provide adequate additional assistance to the decommissioning effort beyond 2006.2. | Reconhecendo que a desactivação da Central Nuclear de Ignalina constitui um processo longo que representa para a Lituânia um encargo financeiro excepcional, desproporcionado em relação à dimensão e à capacidade económica do país, a União, por solidariedade com a Lituânia, concede uma assistência adicional adequada aos esforços de desactivação para além de 2006.2. |
| Bulgaria having closed in line with its commitments definitively for subsequent decommissioning Unit 1 and Unit 2 of the Kozloduy Nuclear Power Plant before the year 2003 , commits to the definitive closure of Unit 3 and Unit 4 of this plant in 2006 and to subsequent decommissioning of these units . | Bulgária , após ter encerrado definitivamente , para posterior desactivação , a Unidade 1 e a Unidade 2 da Central Nuclear de Kozloduy antes de 2003 , em conformidade com os compromissos por si assumidos , compromete se a encerrar definitivamente a Unidade 3 e a Unidade 4 da referida central em 2006 , bem como a proceder à posterior desactivação dessas unidades . |
| The assistance shall , inter alia , cover measures in support of the decommissioning of Units 1 to 4 of the Kozloduy Nuclear Power Plant | A assistência abrangerá , nomeadamente medidas de apoio à desactivação das Unidades 1 a 4 da Central Nuclear de Kozloduy |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FINAIS |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FINAIS |
| FINAL PROVISIONS | Todas as partes intervenientes no acordo estabelecido nos termos do ponto 2.3 da resoluç o incluindo o BCE , ter o o direito de iniciar um procedimento confidencial com o objectivo de rever as taxas centrais . |
| Final edn. | Final edn. |
| In 1994, Final Fantasy I II , a compilation of Final Fantasy and Final Fantasy II , was launched for the Famicom. | PlayStation O jogo foi lançado junto com Final Fantasy II para o PlayStation, na compilação Final Fantasy Origins . |
| Noting the need to adopt implementing provisions for the additional Union assistance to address the consequences of the closure and the decommissioning of the Ignalina nuclear power plant | Registando a necessidade de adoptar regras de execução para a assistência adicional a prestar pela União para dar resposta às consequências do encerramento e da desactivação da Central Nuclear de Ignalina |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
| Final provisions 1 . | Disposições finais 1 . |
| Final provisions 1 . | Artigo 15.o Disposiçoes finais 1 . |
| Final provisions 1 . | Pelo Conselho do BCE O Presidente Willem F. DUISENBERG Disposições finais 1 . |
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| The two games were sold separately on PlayStation Vita in Japan with Final Fantasy X International HD to include Final Fantasy X and Final Fantasy X Eternal Calm and Final Fantasy X 2 HD Remaster to include Final Fantasy X 2 International and Final Fantasy X 2 Last Mission. | História Dois anos depois dos eventos de Final Fantasy X , o mundo de Spira é outro, já que Sin não é mais uma ameaça, deixando o povo mais alegre e despreocupado. |
| The Assistance or parts thereof may be made available as a Union contribution to the Bohunice International Decommissioning Support Fund, managed by the European Bank for Reconstruction and Development. | A assistência pode ser disponibilizada, no todo ou em parte, como uma contribuição da União para o Fundo de Apoio Internacional à Desactivação de Bohunice, gerido pelo Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento. |
| Legacy Final Fantasy VI The Interactive CG Game (also known as the Final Fantasy SGI demo , or Final Fantasy x , not related to the actual 10th game in the Final Fantasy series, Final Fantasy X ) was a short game demo produced by Square using characters and settings from Final Fantasy VI . | Legado Final Fantasy VI The Interative CG Game (também conhecido como Final Fantasy SGI demo , ou Final Fantasy x do qual não está em nada relacionado ao décimo jogo da franquia, Final Fantasy X) foi uma breve demonstração da produtura Square usando os personagens e estilo do Final Fantasy VI original. |
| Your final pitch, Stewart. | Suas considerações finais, Stewart. |
| A final example Kosovo. | Um último exemplo o Kosovo. |
| Here's the final hamburger. | Eis aqui o hambúrguer pronto. |
| GENERAL AND FINAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES GERAIS E FINAIS |
| An unforgettable final hole | O último buraco, inesquecível |
| Article 10 Final provision | Artigo 10.o |
| SEC ( 1998 ) 552 final . | SEC ( 1998 ) 552 final . |
| COM ( 2010 ) 376 final . | COM ( 2010 ) 376 final . |
| General and final provisions | Disposições gerais e finais |
| CHAPTER VIII FINAL PROVISIONS | CAPÍTULO VIII DISPOSIÇÕES FINAIS |
| TITLE V FINAL PROVISIONS | TÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS |
| CHAPTER VI FINAL PROVISIONS | CAPÍTULO VI DISPOSIÇÕES FINAIS |
| Final consumption expenditure 1C . | Despesa de consumo final 1C . |
| TITLE III FINAL PROVISIONS | TÍTULO III DISPOSIÇÕES FINAIS |
| COM ( 2007 ) 257 final . | COM ( 2007 ) 257 final . |
| COM ( 2007 ) 260 final . | COM ( 2007 ) 260 final . |
| SEC ( 2007 ) 836 final . | SEC ( 2007 ) 836 final . |
| SEC ( 2007 ) 837 final . | SEC ( 2007 ) 837 final . |
| TITLE VI FINAL PROVISIONS | TÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAIS |
Related searches : Decommissioning Costs - Decommissioning Phase - Decommissioning Liability - Decommissioning Liabilities - Decommissioning Obligations - Decommissioning Strategy - Decommissioning Process - Decommissioning Work - Decommissioning Plan - Decommissioning Provision - Plant Decommissioning - Decommissioning Account - Decommissioning Activities - Decommissioning Project
