Tradução de "final implementation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| While the Eurosystem is open to a discussion of implementation problems , it cannot compromise on the final objective . | Apesar do Eurosistema ser aberto à discussão de problemas de implementação , não pode comprometer o objectivo final . |
| A final JSR provides a reference implementation that is a free implementation of the technology in source code form and a Technology Compatibility Kit to verify the API specification. | Um JSR que chega ao status final torna se uma implementação de referência que provê uma versão livre da tecnologia na forma de código fonte e um Technology Compatibility Kit que permite a verificação da API especificada. |
| taking final decisions on the framework needed for the ESCB to perform its tasks in Stage Three and ensuring implementation of that framework | tomar decisóes finais sobre o enquadrarnento necessário para que o SEBC possa desernpenhar as tarefas que Ihe estáo cometidas na Terceira Fase e assegurar a execucáo d e s e enquadrarnento |
| IMPLEMENTATION | IMPLEMENTAÇÃO |
| Moreover , the implementation of the final stage of the income tax reform is conditional on the achievement of a sufficient surplus , and it may be postponed . | Além disso , a aplicação da fase final da reforma dos impostos sobre o rendimento está condicionada à existência de um excedente suficiente , e poderá ser adiada . |
| In particular , 1997 and 1998 saw the entire ESCB wide infrastructure take shape , culminating in the final implementation of systems and technical and functional testing in 1998 . | Em 1997 e 1998 , em especial , toda a infra estrutura do SEBC ganhou forma , culminando com a entrada em funcionamento dos sistemas e com os testes técnicos e funcionais em 1998 . |
| Some would be worked to death and the rest would be killed in the implementation of Die Endlösung der Judenfrage (the Final Solution of the Jewish question). | Alguns poderiam ser forçados a trabalhar até a morte e o resto seria morto na implementação do Die Endlösung der Judenfrage (a Solução Final da Questão Judaica). |
| IMPLEMENTATION 5.1 . | APLICA O 5.1 . |
| Full implementation | Total aplicação |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Methods of implementation | Regras de execução |
| Methods of implementation | Methods of implementation |
| Monetary policy implementation | Execução da política monetária |
| decentralisation of implementation , ... | ... descentralização da execução ,... |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FINAIS |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSIÇÕES FINAIS |
| FINAL PROVISIONS | Todas as partes intervenientes no acordo estabelecido nos termos do ponto 2.3 da resoluç o incluindo o BCE , ter o o direito de iniciar um procedimento confidencial com o objectivo de rever as taxas centrais . |
| Final edn. | Final edn. |
| Method of Implementation ( indicative ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| and 5 ) TARGET implementation . | e 5 ) adopção do TARGET . |
| Article 7 Implementation 1 . | Artigo 7.º Implementação 1 . |
| Framework available for implementation . | Quadro para a implementação . |
| Method of Implementation ( indicative ) | Modalidades de execução ( indicativo ) |
| Article 12 Implementation 1 . | Artigo 12.º Execução 1 . |
| Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary . | Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental . |
| In 1994, Final Fantasy I II , a compilation of Final Fantasy and Final Fantasy II , was launched for the Famicom. | PlayStation O jogo foi lançado junto com Final Fantasy II para o PlayStation, na compilação Final Fantasy Origins . |
| Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action . | Method of Implementation ( indicative ) Indicate the method ( s ) 22 chosen for implementation of the action . |
| Final consumption expenditure | Despesa de consumo final |
| Final provisions 1 . | Disposições finais 1 . |
| Final provisions 1 . | Artigo 15.o Disposiçoes finais 1 . |
| Final provisions 1 . | Pelo Conselho do BCE O Presidente Willem F. DUISENBERG Disposições finais 1 . |
| Final Technical Report. | Ligações externas |
| The two games were sold separately on PlayStation Vita in Japan with Final Fantasy X International HD to include Final Fantasy X and Final Fantasy X Eternal Calm and Final Fantasy X 2 HD Remaster to include Final Fantasy X 2 International and Final Fantasy X 2 Last Mission. | História Dois anos depois dos eventos de Final Fantasy X , o mundo de Spira é outro, já que Sin não é mais uma ameaça, deixando o povo mais alegre e despreocupado. |
| THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME | EXECUÇÃO DO PROGRAMA |
| Inline the declaration and implementation | Declaração e implementação na mesma linha |
| Inline the declaration and implementation | Embutir a declaração e implementação |
| We've spent decades professionalizing implementation. | Nós passamos décadas profissionalizando a implementação. |
Related searches : Final Implementation Report - Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation - Implementation Work - Implementation Report - Smooth Implementation - Implementation Rules - Implementation Support - Implementation Status
