Tradução de "final implementation report" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Final - translation : Implementation - translation : Report - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Final Technical Report.
Ligações externas
D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula.
α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos
Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework
Relatório intercalar anual sobre a implementação do quadro para a recirculação de notas
The final version of the report will be published in 2008 .
A versão final do relatório será publicada em 2008 . CONTINUIDADE OPERACIONAL Na conferência do BCE sobre continuidade operacional para infra estruturas de mercado , 9 A liquidação em numerário de cada transacção consiste em duas transacções de pagamento , uma em cada uma das moedas envolvidas .
The report welcomed the national reform programmes and called for their rigorous implementation .
O relatório registou com satisfação os programas nacionais de reforma e apelou à sua rigorosa implementação .
Article 12 Report on implementation The Commission shall , within five years of the entry into force of this Regulation , submit a report to the European Parliament and the Council on its implementation .
Artigo 12.º Relatório sobre a aplicação No prazo de cinco anos a contar da entrada em vigor do presente regulamento , a Comissão apresentará ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a sua execução .
For each European Statistical Programme , the Commission shall submit to the European Parliament and the Council an intermediate evaluation report during the third year of implementation of the programme and a final evaluation report within twelve months of the end of the programme period .
Para cada Programa das Estatísticas Europeias , a Comissão deve apresentar ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório intercalar de avaliação no decurso do terceiro ano de execução do programa e um relatório de avaliação final no prazo de doze meses a contar do final do período abrangido pelo programa .
The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009.
A Comissão apresentará um relatório final, o mais tardar até 30 de Junho de 2009.
Article 9 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation .
Artigo 9.º Relatório de execução No prazo de cinco anos após a entrada em vigor do presente Regulamento , a Comissão submeterá ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a implementação do presente Regulamento .
Article 12 Report on implementation Within five years of the entry into force of this Regulation , the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation .
Artigo 12.º Relatório sobre a implementação No prazo de cinco anos após a entrada em vigor do presente regulamento , a Comissão submeterá ao Parlamento Europeu e ao Conselho um relatório sobre a implementação do presente regulamento .
We've also compiled and presented the information in our final report from phase one.
Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase .
While the Eurosystem is open to a discussion of implementation problems , it cannot compromise on the final objective .
Apesar do Eurosistema ser aberto à discussão de problemas de implementação , não pode comprometer o objectivo final .
OCOGs are dissolved after each Games once the final report is delivered to the IOC.
OCOGs são dissolvidos após cada edição dos Jogos, uma vez que o relatório final é entregue ao COI.
A final JSR provides a reference implementation that is a free implementation of the technology in source code form and a Technology Compatibility Kit to verify the API specification.
Um JSR que chega ao status final torna se uma implementação de referência que provê uma versão livre da tecnologia na forma de código fonte e um Technology Compatibility Kit que permite a verificação da API especificada.
The Union Minister for Foreign Affairs shall report to the Council on the implementation of this remit.
não possa ser imputada ao Orçamento da União, o Conselho autorizará o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União a utilizar aquele fundo.
The European Commission presented a comprehensive report on the implementation of the BEPG of the previous year .
A Comissão Europeia apresentou um relatório completo sobre a implementação das OGPE do ano anterior .
The sixth periodical report gives a basis for assessing the implementation of the Union' s regional policy aims.
O Sexto Relatório Periódico serve de base para avaliarmos o modo como os objectivos da política regional da UE foram realizados.
ECB sends a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail .
O BCE envia aos BCN um relatório final de situação referente ao sector das IFM por Cebamail .
European Parliament and to the Council a report o n the measures taken for the implementation of this Article .'
Parlamento Europeu e a o Conselho um relatório sobre as medidas tomadas em aplicação d o presenre artigo .
The Union Minister for Foreign Affairs shall report to the Council of Ministers on the implementation of this remit .
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União apresentará ao Conselho de Ministros um relatório sobre a execução desse mandato .
outside evaluation report on the relevance , efficiency and effectiveness of the programme presented by the Commission by 31.12.2004 and final detailed report from the Commission by 30.6.2006 .
relatório externo de avaliação global sobre a pertinência , a eficiência e a eficácia do programa apresentado o mais tardar pela Comissão até 31.12.2004 e relatório final minucioso da Comissão o mais tardar até 30.06.2006 .
In addition , such decisions may only be taken within a period of four years , as agreed between the European Institutions in the context of the implementation of the recommendations of the Final Report of the Committee of Wise Men ( see section 2.2 .
Além disso , essas decisões apenas podem ser tomadas dentro de um período de quatro anos , tal como acordado entre as instituições europeias no contexto da implementação das recomendações do relatório final do Comité de Sábios ( ver Secção 2.2 .
The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations .
O Eurosistema apoia totalmente a avaliação avançada no relatório e encoraja fortemente a adopção pronta de todas as suas recomendações .
Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 .
Foram sugeridas outras medidas no relatório final do Grupo de alto nível de peritos em direito das sociedades 24 .
The Commission , in cooperation with Member States , shall each year submit to the European Parliament and to the Council a report on the measures taken for the implementation of this Article . PART SIX GENERAL AND FINAL PROVISIONS Article 281 The Community shall have legal personality .
Capítulo 18 18.01 18.02 Cacau inteiro ou partido , em bruto ou torrado Cascas , peles , películas e outros resíduos de cacau
taking final decisions on the framework needed for the ESCB to perform its tasks in Stage Three and ensuring implementation of that framework
tomar decisóes finais sobre o enquadrarnento necessário para que o SEBC possa desernpenhar as tarefas que Ihe estáo cometidas na Terceira Fase e assegurar a execucáo d e s e enquadrarnento
The final version of the detailed assessment report on TARGET2 is intended to be published in the course of 2009 .
A publicação da versão final do relatório de avaliação pormenorizado sobre o TARGET2 está prevista para 2009 .
This reflects in part the implementation of pension reforms in the past . However , vigilance is needed , as ECB Convergence Report May 2006
Tal reflecte , em parte , a implementação no passado de reformas dos sistemas de pensões .
However, we also recognize that the first implementation of Vote Report India only attracted the participation of a core group of volunteers.
Entretanto, também reconhecemos que a primeira implementação do Vote Report India somente atraiu a participação de um grupo de voluntários.
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .
No que se refere aos projectos individuais , os beneficiários de cada projecto seleccionado apresentaram um relatório final e um relatório financeiro à Comissão .
His final report noted that fewer than 100,000 Armenians were left alive in the Ottoman Empire the rest having been exterminated ().
Seu relatório final observou que menos de 100.000 armênios foram deixados vivos no Império Otomano o resto tendo sido exterminados (alemão ausgerottet ).
As described earlier in this report banks seem to have significant deficits in the implementation of STP standards ( e.g. BIC , IBAN , MT 103 ) .
BCE Progressos Realizados no Sentido de um Espaço Único de Pagamentos em Euros Relatório Intercalar Junho 2003 como , o BIC , o IBAN e o MT 103 ) .
3 . The Commission shall submit a report on the implementation of this Regulation to the European Parliament and the Council every two years .
Artigo 12.º Relatórios De dois em dois anos , a Comissão apresentará um relatório sobre a aplicação do presente regulamento ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
Chapter VII Final provisions Article 39 Within three years of the entry into force of this Directive , and at least at three yearly intervals thereafter , the Commission shall draw up a report on the implementation of this Directive and submit it to the European Parliament and the Council .
Capítulo VII Disposições finais Artigo 39 . º No prazo de três anos a contar da data de entrada em vigor da presente directiva e , seguidamente , pelo menos de três em três anos , a Comissão elaborará um relatório sobre a aplicação da presente directiva e apresentá lo á ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
( x ) The ECB will send a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail ( T 15 ) .
x ) O BCE envia aos BCN um relatório final de situação referente ao sector das IFM por Cebamail ( T 15 ) .
On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting .
Por um lado , o relatório financeiro anual não deveria consistir na versão final aprovada pelos accionistas na assembleia geral anual .
IMPLEMENTATION
IMPLEMENTAÇÃO
The High Representative shall report to the Council on the implementation of this remit . SECTION 2 PROVISIONS ON THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY
Apoiar a investigação em matéria de tecnologia de defesa , coordenar e planificar actividades de investigação conjuntas e estudos de soluções técnicas que dêem resposta às necessidades operacionais futuras
However , for ease of implementation of the additional reporting and to accommodate possible future needs , NCBs report the remaining series on a voluntary basis .
No entanto , os BCN reportam as restantes séries a título voluntário , no intuito de facilitar o reporte de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras .
ECB Annual Report 2002 1.2 Liquidity management The Eurosystem 's liquidity management plays an important role in the implementation of the single monetary policy .
Os dados relativos a F A são da responsabilidade da Thomson Financial . BCE Relatório Anual 2002
Moreover , the implementation of the final stage of the income tax reform is conditional on the achievement of a sufficient surplus , and it may be postponed .
Além disso , a aplicação da fase final da reforma dos impostos sobre o rendimento está condicionada à existência de um excedente suficiente , e poderá ser adiada .
The final report is due by the end of 2009 and will address , inter alia , legal requirements , business requirements , network models and standards .
O relatório final será publicado até ao final de 2009 e abordará , entre outros aspectos , os requisitos legais e de negócio , bem como normas e modelos de rede .
The Technology for Transparency Network is proud to announce the release of its final report, Global mapping of technology for transparency and accountability.
O Technology for Transparency Network tem a honra de anunciar o lançamento do relatório final do projeto, Mapeamento Global do Uso de Tecnologia em Prol da Transparência e Prestação de Contas.
In particular , 1997 and 1998 saw the entire ESCB wide infrastructure take shape , culminating in the final implementation of systems and technical and functional testing in 1998 .
Em 1997 e 1998 , em especial , toda a infra estrutura do SEBC ganhou forma , culminando com a entrada em funcionamento dos sistemas e com os testes técnicos e funcionais em 1998 .

 

Related searches : Final Implementation - Implementation Report - Final Report - Annual Implementation Report - Technical Implementation Report - Final Summary Report - Final Study Report - Final Evaluation Report - Final Acceptance Report - Final Test Report - Final Progress Report - Final Inspection Report - Draft Final Report - Final Assessment Report