Tradução de "finally and conclusively" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finally - translation :

Palavras-chave : Finalmente Finalmente Consegui Chegou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 271, the Emperor Aurelian conclusively defeated the Goths and killed their king Cannobaudes in battle.	Apesar do desastre, em 271, o imperador Aureliano conclusivamente derrotou os godos e matou o rei Canabaudes em batalha.
B. anthracis was the first bacterium conclusively demonstrated to cause disease, by Robert Koch in 1876.	Esta foi a primeira bactéria a que foi associada uma doença, em 1877 por Robert Koch.
And Finally...	E finalmente
And finally...	E finalmente
It is therefore not possible at this juncture to conclusively assess the short and medium term implications for the euro area .	Assim , nesta fase , não é possível avaliar de forma conclusiva as implicações a curto e médio prazo para a área do euro .
And finally, medicine.	E finalmente, medicina.
And then finally ...	E então, finalmente....
Subsidiarity means that the need for centralisation must be proven conclusively before action at Union level can be taken .	ldquo Subsidiariedade rdquo significa que a necessidade de centralização deve ser provada de modo definitivo antes que possa ser tomada qualquer iniciativa a nível da União .
And finally, an acronym.	E finalmente, um acrônimo.
And finally, it's affordable.	E finalmente, é acessível.
Subsidiarity means that the need for centralisation must be proven conclusively before action at the Community level can be taken .	Subsidiariedade significa que a necessidade de descentralização deve ser provada de modo definitivo antes que possa ser tomada qualquer iniciativa a nível comunitário .
Later, the American command said that dental records had conclusively identified two of the dead men as Saddam Hussein's sons.	Mais tarde, o comando americano disse que os registros dentários tinha conclusivamente identificados dois dos homens mortos como filhos de Saddam Hussein.
And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too.	Então eu acho que os EUA finalmente, finalmente passaram a gostar, também.
And then finally, electric vehicles.	E, finalmente, veículos elétricos.
And I finally have stabilized.	E finalmente eu me estabilizei.
And finally, there's this picture.	E por fim, tem essa foto.
And it finally happened, so ...	E finalmente aconteceu, então ...
And ... Wikipedia is fixed, finally.	E... A Wikipedia está corrigida, finalmente.
And finally Am I crazy?	E finalmente sou louca?
And finally, Georgia's departure from .	E finalmente a saída de Geórgia .
And finally, finally, they've managed to put instant messaging on their computers at work.	e finalmente, finalmente eles conseguiram colocar mensagens de texto nos seus computadores do trabalho.
There was also evidence that he had experienced a heart attack, but an autopsy did not conclusively determine the cause of death.	Havia também evidência de que ele havia sofrido um infarto, mas a autópsia foi inconclusiva para determinar a causa da morte.
What this means is you can gather more and more data around a hypothesis or a positioning, and it will strengthen it, but it will not conclusively prove it.	Isto significa que você pode reunir muitos e muitos dados ao redor de uma hipótese ou de uma posição, e isto irá fortalecê la, mas não a provará conclusivamente.
Finally	Finalmente
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
The once widely accepted story that Abner Doubleday invented baseball in Cooperstown, New York, in 1839 has been conclusively debunked by sports historians.	Segundo uma comissão, Abner Doubleday inventou o jogo na cidade de Cooperstown, no estado de Nova Iorque, em 1839.
And then, finally hits the floor.	E finalmente bate no chão.
AB 59 squared, OK, and finally?	AB 59 ao quadrado, certo, e finalmente?
And, finally, you know, become freelance.	E, finalmente, vocês sabem, me tornei autônomo.
After and then , were finally suppressed.	Depois seguido do , da eliminação dos .
And finally, the most unlikely tributes...	E, por fim, os tributos mais improváveis...
And finally, twelve points to Estonia!	E, finalmente, doze pontos para a Estônia!
She finally read War and Peace.	Ela finalmente leu Guerra e Paz .
And finally goes to E, and it's home.	E finalmente chega em Mi, e está em casa.
And finally, well, isn't this just intuition?	E, finalmente, bem, isso não é apenas intuição?
And finally, there's a profound social impact.	E finalmente, há um profundo impacto social.
And then finally, everybody's favorite, the zorse.	E então, finalmente o favorito de todos, o 'zebralo'.
And finally, the lab started doing invention.	E finalmente, o lab começou a atuar em invenção.
And finally never ever join the Beatles.	E finalmente, nunca, nunca mesmo, entre para os Beatles. .
And finally, another example sudden cardiac death.	E finalmente, outro exemplo morte súbita.
And I finally worked it all out.	E eu finalmente entendi tudo.
And then finally, DVDs are approaching free.	Então, finalmente, os DVDs ficaram quase gratuitos
And then, finally, that is our network.	E agora, finalmente, esta é nossa rede.
Fourth and finally, even dead cats bounce.	O quarto e último factor é o pulo do gato morto (dead cat bounce expressão inglesa que se refere a uma ligeira e breve recuperação, NdT.).
Finally, for any base b , and , since and , respectively.	Finalmente, para qualquer base b , e , pois e , respectivamente.

Display this page in English