Tradução de "finally completed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Completed - translation :

Finally - translation :

Palavras-chave : Completou Completado Completei Concluído Completada Finalmente Finalmente Consegui Chegou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

and was finally completed in the seventh century A.D.	e foi finalizada no 7o século D.C.
Finally , the FSF completed its international guidance on deposit insurance schemes .	Por último , o FSF concluiu a orientação internacional sobre sistemas de garantia de depósitos .
And the wonderful elation that we had when we finally completed it.	Assim como o maravilhoso júbilo que tivemos quando finalmente terminamos.
Finally, with more than thirty five songs completed, the band signed a two album contract with Epic Records in June, and completed the new album, now entitled Astronaut .	Finalmente, com várias músicas completas, em Junho de 2004 a banda assinou um contrato de quatro álbuns com a Epic Records, concluindo assim o novo CD, Astronaut .
In 1924, the construction of the basilica of Saint Joseph's Oratory was commenced it was finally completed in 1967.	Em 1924, a construção da basílica foi inaugurada e foi completamente finalizada em 1967.
In 1991, a fourth route running further to the north was finally completed, after more than five decades of sporadic work.	Linha Baikal Amur Em 1991, uma quarta rota indo mais longe para o norte foi finalmente terminada, depois de mais de 50 anos de trabalhos esporádicos.
In spite of the subsequent withdrawal of much foreign financial support for the dam, it was finally completed in December 1974.	Apesar da retirada subsequente de uma grande parte da ajuda financeira estrangeira para a barragem, esta seria terminada em Dezembro de 1974.
The scene was finally completed on August 24, while the transporter scenes were being filmed at the same time on the same soundstage.	A sequência foi completada em 24 de agosto, enquanto as cenas do transporte foram filmadas ao mesmo tempo, no mesmo estúdio.
The rebuilding was finally completed with the financing of the huge expense by Emperor Constantine IX Monomachos and Patriarch Nicephorus of Constantinople in 1048.	A reconstrução foi finalmente concluída com o financiamento da despesa feita pelo imperador e Nicéforo, patriarca de Jerusalém, em 1048.
Completed	Compilar
Completed	Terminada
Hampered by writer's block and depressed by the death of his brother William Irving worked slowly, finally delivering a completed manuscript to Murray in March 1822.	Deprimido pela morte de seu irmão William, Irving trabalhou lentamente, até que, entregou um manuscrito completo para Murray em março de 1822.
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Status completed	Estado do ficheiro
Completed... successful	Terminado... sucesso
Completed unsuccessfully	Terminado em erro
Completed successfully	Terminado com sucesso
Autosave completed	Gravação automática terminada
Completed... unsuccessful	Terminada... insucesso
Completed... successful	Terminado ... sucesso
7 . When the procedure provided for in this Article has been completed , the President of the European Parliament shall declare that the budget has been finally adopted .	Na medida em que tais convenções não sejam compatíveis com o presente Tratado , o Estado Membro ou os Estados Membros em causa recorrem a todos os meios adequados para eliminar as incompatibilidades verificadas .
When the procedure provided for in this Article has been completed , the President of the European Parliament shall declare that the European budget law has been finally adopted .	Terminado o processo previsto no presente artigo , o Presidente do Parlamento Europeu declarará verificado que a lei europeia do Orçamento se encontra definitivamente adoptada .
Completed... unsuccessful with	Terminado ... insucesso
It's been completed.	Foi completado.
Auto purge completed items	Auto formatação terminada
Completed system tags generation	Terminada a geração de etiquetas de sistema
Hide completed todo items	Esconder os itens a fazer terminados
Auto purge completed items	Apagar automaticamente os itens terminados
I completed the activities.	Já terminei as atividades.
Finally	Finalmente
Hide completed to do items	Esconder os itens a fazer terminados
the completed personal details form	the completed personal details form
All is completed with this.	Tudo está completo com isto.
Tom completed the jigsaw puzzle.	Tom completou o quebra cabeça.
The surgery was successfully completed.	A cirurgia foi completada com sucesso.
They were completed in 1502.	Eles foram terminados em 1502.
He then completed his M.D.	Ligações externas
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
After he completed rehabilitation, his bandmates did likewise all had completed treatment by the mid 1980s.	Completo o tratamento dele, os outros membros da banda também entraram em clínicas de reabilitação e ficaram limpos.
And Finally...	E finalmente
And finally...	E finalmente
In the south west of Guyana, near Lethem, work was finally completed on 26 April 2009 on the Takutu River Bridge across the Takutu River into neighbouring Brazil, which drives on the right.	No sudoeste da Guiana, próximo a Lethem, o trabalho foi finalmente concluído em 26 de abril de 2009 a Ponte sobre o Rio Tacutu, ligando a Guiana através do Rio Tacutu ao vizinho Brasil, que tem direção pela direita.
So basically I'd completed the house.	Eu tinha então terminado a casa.
1869 The transcontinental railroad was completed.	1869 A linha férrea transcontinental é concluída.
He completed this work by 405.	O trabalho terminou em 405.

Display this page in English