Tradução de "finally i managed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finally - translation :

Palavras-chave : Finalmente Finalmente Consegui Chegou Conseguiu Consegui Conseguimos Conseguiram Conseguido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Finally, I managed to publish it.	Finalmente, consegui publicá lo.
Finally, I managed to publish it.	Finalmente, consegui publicá la.
We finally managed to persuade her.	Finalmente conseguimos convencê la.
And finally, finally, they've managed to put instant messaging on their computers at work.	e finalmente, finalmente eles conseguiram colocar mensagens de texto nos seus computadores do trabalho.
And when Last of Iraqis finally managed to return home	E quando Last of Iraqis finalmente conseguiu voltar para casa
In 272, Emperor Aurelian finally managed to reclaim Palmyra and its territory for the empire.	Em 272, o imperador Aureliano finalmente conseguiu subjugar os palmirenses e reclamar seus territórios para o império.
I managed to escape.	Eu consegui escapar.
I managed to do it.	Eu o organizei para isso.
I managed to get in.	Eu consegui entrar.
I managed to get in.	Consegui entrar.
I finally won.	Eu finalmente venci.
I finally won.	Eu finalmente ganhei.
But I managed to do it.	Mas no final eu consegui.
I managed to finish the work.	Consegui terminar o trabalho.
I managed to get there in time.	Eu consegui chegar lá a tempo.
I managed to catch the last train.	Consegui apanhar o último comboio.
At last, I managed to find him.	Finalmente, consegui encontrá lo.
I am finally here.	I am finally here.
I finally gave up.	Eu finalmente desisti.
I finally gave up.	Finalmente desisti.
I finally did that.	Eu finalmente fiz isso.
I think I finally understand now.	Eu acho que agora eu finalmente entendi.
I think I finally understand now.	Acho que agora eu finalmente entendi.
Finally, I said, Why am I clapping?	Finalmente, eu disse, porque estou batendo palmas?
And that's how I managed to do it.	E foi assim que eu consegui.
I hurried and managed to catch the bus.	Apressei me e consegui alcançar o ônibus.
I managed to make myself understood in French.	Eu consegui fazer que me entendessem em francês.
And I finally have stabilized.	E finalmente eu me estabilizei.
And finally Am I crazy?	E finalmente sou louca?
I finally got a job.	Eu finalmente consegui um emprego.
I finally got a job.	Eu finalmente consegui o emprego!
Finally I finished my task.	Finalmente terminei minha tarefa.
I finally passed that test.	Eu finalmente passei naquela prova.
I finally washed the car.	Eu finalmente lavei o carro.
I think I am finally going to retire.	Eu acho que finalmente vou me aposentar.
I managed to get to the station on time.	Consegui chegar à estação a tempo.
And so I guess the U.S. finally, finally started to like it, too.	Então eu acho que os EUA finalmente, finalmente passaram a gostar, também.
And then I managed a restaurant, and then I slipped on things.	E então eu administrei um restaurante, e então eu escorreguei nas coisas.
But finally, I got myself involved.	Eu acabei me envolvendo, finalmente.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei seu coração.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei o coração dele.
Finally, I have my own car.	Finalmente tenho meu próprio carro.
I finally met the right woman.	Finalmente encontrei a mulher certa.
Now I can finally sleep easy.	Agora eu posso finalmente dormir sossegado.
I finally realized what was happening.	Eu finalmente percebi o que estava acontecendo.

Display this page in English