Tradução de "finding process" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Finding - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Encontrá-lo Achar Encontrado Procurar Arranjar Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The process of finding the derivative is called differentiation .	O processo de encontrar a derivada é chamado diferenciação .
The process of finding the value of an integral is called integration .	O processo de encontrar o valor de uma integral é chamado integração .
Case finding should be a continuous process, not just a once and for all project.	A busca de novos casos deve ser contínua, e não um processo de uma vez por todas .
Finding vacancies	Finding vacancies
The plot centers on three teenage girls as they take a cross country road trip, finding themselves and their friendship in the process.	O enredo gira em torno de três adolescentes, à medida que fazem uma viagem pelo país, e encontrando a sua amizade no processo.
Finding Your Lost Files	Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Fadil isn't hard.	Encontrar Fadil não é difícil.
In the interview, Twain said that a new album was coming, but she said that she was still in the process of finding the right producer.	Magazine, Shania disse que atualmente está se dedicando exclusivamente para a sua agenda de shows em Las Vegas e que ainda não estava fazendo um novo album.
In 1922, Lewis Fry Richardson published Weather Prediction By Numerical Process , after finding notes and derivations he worked on as an ambulance driver in World War I.	Em 1922, o inglês Lewis Fry Richardson publicou Previsão do Tempo por Processos Numéricos , após reunir notas e derivações durante o período no qual ele trabalhou como motorista de ambulância na Primeira Guerra Mundial.
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
finding out about price stability	da estabilidade de preços
He is always finding fault.	Ele está sempre encontrando falhas.
And to find the connectomes of brains more like our own, we need more sophisticated technologies, that are automated, that will speed up the process of finding connectomes.	E para descobrir os conectomas de cérebros como o nosso, precisamos de tecnologias mais sofisticadas, automatizadas, que acelerem o processo de descobrir conectomas.
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
It was about finding my passion.	Era sobre achar minha paixão.
They had trouble finding the place.	Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.	Eles estavam com problemas de achar o lugar.
He likes finding faults in others.	Ele gosta de achar defeitos nos outros.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
Christoph Adami Finding life we can't imagine	Christoph Adami Encontrando vida que não podemos imaginar
I kept finding myself at her page.	Encontrei me abrindo esta página muitas vezes.
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars	Lucianne Walkowicz Localizando planetas ao redor de outras estrelas
Finding a File by More Complex Criteria	Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo
We need greater innovation in finding solutions.	Precisamos inovar mais na procura de soluções.
I started finding people to exchange ideas.	Fui encontrando algumas pessoas, começando a trocar ideias.
Tom had some trouble finding Mary's house.	Tom teve alguns problemas para encontrar a casa de Mary.
... we are ... your tool use us as a catalyst in your process of finding out whatever it is you need to find out, or whatever it is you're trying to achieve.	Opiate , que continha apenas as composições mais pesadas e curtas, fez com que todos achassem que se tratava de uma banda de thrash metal.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.	O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Tracy Chevalier Finding the story inside the painting	Tracy Chevalier Descobrindo a história por trás da pintura
They're finding that their world is really collapsing.	E agora veem o seu mundo entrar em colapso.
Suppose our technologies for finding connectomes actually work.	Suponha que nossas tecnologias para encontrar conectomas realmente funcionem.
I had no difficulty in finding his office.	Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.
He had no difficulty in finding the place.	Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar.
Little did we imagine finding ourselves in Paris.	Mal sabiam que imaginamos nos encontrar em Paris.
She is always finding fault with her husband.	Ela está sempre encontrando defeitos no marido.
Finding an optimal solution will take some time.	Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
That's like finding a needle in a haystack.	Isso é como procurar uma agulha num palheiro.
In this city finding a taxi is complicated.	Nesta cidade é complicado encontrar um táxi.
Finding a good place to live isn't easy.	Achar um bom local para morar não é fácil.
Did you have any trouble finding the place?	Você teve dificuldade para encontrar o local?
What it's about instead is finding the true believers.	Na verdade, isso tem a ver com encontrar os que acreditam de verdade.
So let's say we have a lab finding that ...	Vamos dizer que tenhamos um resultado do laboratório que

Display this page in English