Tradução de "fire safety system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fire - translation :

Safety - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir Cofre Segurança Pública Preocupação Rede Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This system has a safety lock.	Este sistema tem uma trava de segurança.
The second is called , in which he teaches two children the importance of fire safety.	O segundo se chamava onde ele ensina duas crianças a importância da segurança contra incêndios.
It was externally similar to the SVT, but its modified safety also acted as a fire selector.	Era bastante semelhante à SVT no exterior, mas a sua segurança actuava como um selector de fogo.
A new illumination system was installed, and the safety conditions were improved.	Desde abril de 1999, o Morumbi possui um novo sistema de iluminação.
Safety safety first?	Segurança em primeiro lugar.
Speed is a desirable feature of a torpedo loading system, but safety is paramount.	Um tubo de torpedo é um engenho para lançar torpedos na direcção horizontal.
Other important reforms were aimed at improving the electoral system, social security, education, and public safety.	As reformas económicas continuaram e o sistema eleitoral, a segurança social, a educação e a segurança pública foram também revistos.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
In August 2008, UAE public officials noted that 40 percent of the country's 1,098 labor camps had violated minimum health and fire safety regulations.	Em Agosto de 2008, Oficiais públicos dos EAU notaram que 40 por cento dos 1.098 campos de trabalho do país violaram as leis mínimas de segurança e saúde.
Risk management features ( e.g. collateral pools , debit caps ) clearly add to the safety of a payment system .	Os instrumentos de gestão do risco ( por exemplo , fundos de garantia ( collateral pools ) e limites a débito ( debit caps )) contribuem inequivocamente para a segurança de um sistema de pagamentos .
The effectiveness and safety of Abraxane in patients with central nervous system (CNS) metastases has not been established.	A eficácia e segurança do Abraxane em doentes com metástases no sistema nervoso central (SNC) não foram estabelecidas.
The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance .	Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas .
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
Zzzzzzip for safety.	Zzzzzip para segurança.
But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.	Mas atualmente isto é mais usado em prédios de escritório no sistema de sprinklers como um fluido de supressão de fogo.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Queremos anunciar segurança. Com devemos anunciar segurança?
Pressurized, air conditioned refuge floors are located approximately every 35 floors where people can shelter on their long walk down to safety in case of an emergency or fire.	Andares de manutenção pressurizados com ar condicionado estão localizados aproximadamente a cada 35 andares, onde as pessoas se podem abrigar com segurança em caso de emergência ou incêndio.
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
But that's just safety.	Mas isso é somente segurança.
Safety margin against deflation	Margem de segurança face à deflação
Health and safety assessment	Avaliação do ciclo de vida das notas de euro
Health and safety assessment	Avaliação em matéria de saúde e de segurança
Farming and Food Safety	A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
You speak of safety, what safety have we got on the streets in Maputo?	Fala de segurança que segurança o sr tem nas ruas de maputo ?
As already mentioned under Core Principle III above , a balance has to be struck between safety and efficiency for each retail payment system .	Como já foi referido relativamente ao Princípio Fundamental III , é necessário encontrar um equilíbrio entre a segurança e a eficiência em cada sistema de pagamentos de retalho .
Morse code was used as an international standard for maritime distress until 1999, when it was replaced by the Global Maritime Distress Safety System.	O código Morse foi usado como um padrão internacional para comunicações marítimas até 1999 quando foi substituído pelo Sistema de Segurança de Perigo Marítimo global.
As an added safety feature, in the event of brake failure, an anti lock braking system (ABS) has also been installed on the handbrake.	Como uma característica de segurança (em caso de falha no sistema de freios) um sistema de frenagem anti bloqueio (ABS) também foi instalado no freio de mão.
You know. What about safety?	Isso é seguro?
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
measures to improve transport safety	Medidas que permitam aumentar a segurança dos transportes
Safety is what matters most.	A segurança é o que mais importa.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela está preocupada com a tua segurança.
I'm responsible for Tom's safety.	Eu sou responsável pela segurança do Tom.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a sua segurança.
She cares about your safety.	Ela se preocupa com a tua segurança.
My children's safety comes first.	A segurança dos meus filhos está em primeiro lugar.
My children's safety comes first.	A segurança de meus filhos está em primeiro lugar.
Safety is always our concern.	A segurança é sempre a nossa preocupação.
I fear for Tom's safety.	Eu temo pela segurança do Tom.
C'mon, fire!	Vamos, fogo!
Fire! Run!	Fogo! Foge!
Fire burns.	O fogo queima.

Display this page in English