Tradução de "fists" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Words hurt more than fists. | As palavras machucam mais do que os punhos. |
| That's basically, if you hold two fists together, it's just slightly larger than the two fists. | Basicamente, se você apertar dois punhos juntos, ele será um pouco maior do que esses dois punhos. |
| Ten Thousand Fists (2004 2006) Disturbed's third studio album, Ten Thousand Fists , was released on September 20, 2005. | Ten Thousand Fists (2004 2006) O terceiro álbum de estúdio do Disturbed, Ten Thousand Fists , foi lançado em 20 de setembro de 2005. |
| This technique enables an Arian to alter the size and toughness of their fists through sheer willpower, and enables one to shatter rocks with one's bare fists. | O protagonista é treinado com a tecnica Shellcore , essa técnica habilita um ariano a alterar o tamanho de seus punhos, o possibilitando a esmagar pedras. |
| So why, then, are we not pumping our fists into the air? | Então por que não estamos colocando mãos à obra? |
| Snake can also use his fists to punch and defeat patrolling enemies. | Snake também pode usar seus punhos para lutar contra os inimigos. |
| Ten Thousand Fists is the first album released by Disturbed to feature guitar solos. | Ten Thousand Fists é o primeiro álbum lançado pelo Disturbed a apresentar solos de guitarra. |
| I remember watching Iranian pilgrims at Mecca raising their fists and chanting Down with America! | Lembro me de ver peregrinos iranianos em Meca de punhos levantados e cantando Abaixo a América! |
| The remaining songs included Hell , which was included in one of the two Stricken singles Monster , which was included as an iTunes pre order bonus for Ten Thousand Fists , then later included on the Ten Thousand Fists Tour Edition Two Worlds , which was also included on the Tour Edition of Ten Thousand Fists and Sickened , which was included in the Land of Confusion single. | As canções restantes incluem Hell , que foi incluída em um dos dois singles de Stricken Monster , que foi incluída como uma faixa bônuas pré encomenda do iTunes de Ten Thousand Fists , depois incluída na Ten Thousand Fists Tour Edition Two Worlds , que também foi incluída na Tour Edition de Ten Thousand Fists e Sickened , que foi incluída no single de Land of Confusion . |
| I just backed out of that, you know, and I just kind of kept the fists from flying. | Eu me mantive fora disso, e evitei os confrontos. |
| You probably think that the force that I led was all steely eyed commandos with big knuckle fists carrying exotic weapons. | Você provavelmente imagina que a força que eu liderava era toda de soldados de olhar compenetrado com grandes e fortes punhos carregando armas exóticas. |
| Currently there are hundreds of photos from all over the world depicting people crying out with raised fists and the words freedom now. | Neste momento existem centenas de fotos de todo o mundo com o punho em riste clamando Liberdade Já . |
| The Swedish melodic death metal band In Flames covered Land of Confusion on Trigger , as did Disturbed on their 2005 album Ten Thousand Fists . | A banda sueca de death metal In Flames fez um cover de Land of Confusion no seu Trigger (EP) , assim como o Disturbed em Ten Thousand Fists . |
| Hilbert would respond Taking the Principle of the Excluded Middle from the mathematician ... is the same as ... prohibiting the boxer the use of his fists. | Cerca de um ano após este desastre, Hilbert frequentou um banquete e sentou se ao lado do novo ministro da educação nazista, Bernhard Rust. |
| Early on, Daltrey was the band's leader, earning a reputation for using his fists to exercise control when needed, despite his small stature (his height is reportedly ). | No princípio Daltrey era o líder da banda, ganhando a reputação de usar seus punhos para exercer controle quando necessário, apesar de sua baixa estatura. |
| Pick one Stand up and take three steps, or make your hands into fists, raise them over your head as high as you can for five seconds. Go! | Escolha um levante se e dê três passos, ou feche as mãos em punho e levante as acima de suas cabeças o mais alto que puderem por cinco segundos. Já! |
| On the night Moyer became the band's new bass player, Disturbed played live at the House of Blues and performed two new songs, Hell and Monster , both of which are B side tracks on the band's third studio album, Ten Thousand Fists . | Na noite me que Moyer se tornou o novo baixista da banda, o Disturbed tocou ao vivo na House of Blues e apresentou duas novas canções, Hell e Monster , ambos as quais são faixas B side no terceiro álbum de estúdio da banda, Ten Thousand Fists . |
| This physical and mental discipline which includes combat on shins is known as the art of eight limbs because it is characterized by the combined use of fists, elbows, knees, shins, being associated with a good physical preparation that makes a full contact fighter very efficient. | Esta disciplina física e mental que inclui golpes de combate em pé é conhecida como a arte das oito armas , pois caracteriza se pelo uso combinado de punhos, cotovelos, joelhos, canelas e pés, estando associada a uma boa preparação física que a torna uma luta de contato total bastante eficiente. |
| A professional sumo bout At the initial charge both wrestlers must jump up from the crouch simultaneously after touching the surface of the ring with two fists at the start of the bout, and the referee can restart the bout if this simultaneous touch does not occur. | Uma luta de sumô profissional No início, ambos os lutadores devem pular do agachamento simultaneamente após tocar a superfície do ringue com os dois pulsos no começo da luta, e os árbitro pode reiniciar a luta se esse toque simultâneo não ocorrer. |
| As one Havana based blogger, Circles Robinson, is optimistic about Cuban media charting a new course, another, Yoani Sanchez, criticizes the media's complacency in reporting on issues like domestic violence How can a woman, who flees home to avoid the fists of her husband, know how to find a refuge where she can spend the night if not through information in the media... | Enquanto Circles Robinson , um blogueiro baseado em Havana, está otimista em relação aos novos rumos traçados pela imprensa cubana, outra blogueira, Yoani Sanchez , critica a complacência da mídia em relatar questões como a violência doméstica Como pode uma mulher que foge de casa para escapar dos punhos do marido saber onde encontrar um lugar seguro onde ela possa passar a noite, se esta informação não é disponibilizada pelos meios de comunicação...? . |
