Tradução de "fit for you" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are you fit? | Você está em forma? |
| Do you think it'll fit? | Você acha que isso vai caber? |
| The shirt you gave me fit perfectly. | A camisa que você me deu serviu certinho. |
| And then are fit for ridicule. | E estão expostos ao ridículo. |
| These books are not fit for young readers. | Estes livros não são apropriados para leitores jovens. |
| I'm not a good fit for this neighborhood. | Ainda não me adaptei bem a este bairro. |
| The hat does not fit you well. Is too small. | O chapéu não cabe em você muito bem. É muito pequeno. |
| I don't think he is fit for the job. | Não acho que ele está apto para o trabalho. |
| How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? | Como distribuir? Como você faz para ajustar a coisa? |
| So I say, How are you going to fit in there? | Eu perguntei E como você vai entrar? |
| GV Do you fit into a larger blogging scene in Angola? | GV Enquadras te num contexto blogosférico mais amplo em Angola? |
| For you are fit only to be in the bottom position, while I am to be the superior one. | Pois você está apta apenas para estar na posição inferior, enquanto eu sou um ser superior. |
| I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing. | Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio. |
| I'm fit. | Eu estou em forma. |
| I'm fit. | Estou em forma. |
| We want decent housing, fit for shelter of human beings. | Queremos casas decentes para abrigar seres humanos. |
| Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks. | Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos. |
| And in most parts it is saline, not fit for drinking. | Na maioria dos lugares a água é salgada, não própria para beber. |
| 5.5 . Booking rules for transaction type 4 ( new and fit banknotes ) | 5.5 Regras de registo para operações do tipo 4 ( Notas novas e notas aptas para circulação ) |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| This doesn't fit. | Isto não cabe. |
| You're not fit. | Você não está em forma. |
| We're not fit. | Não estamos em forma. |
| It doesn't fit. | Não cabe. |
| It doesn't fit. | Isso não cabe. |
| It just tells you they were both designed to fit the human hand. | Apenas lhe diz que ambos foram feitos para a mão humana. |
| His predicament intensified when the German army found him fit for conscription. | Sua situação se complicou quando ele foi considerado apto para o serviço militar. |
| Fit falling blocks together | Encaixar blocos em queda |
| ESS of fit banknotes | ESS de notas aptas para circulação |
| This cover doesn't fit. | Esta tampa não se encaixa. |
| You'll fit in well. | Você vai se encaixar bem. |
| Sorry, it doesn't fit. | Desculpe, não se encaixa. |
| Elvis fit right in. | Isso mudaria em 1954. |
| And you don't necessarily need to use this for just aesthetic customization, you can use it for functional customization, scanning parts of the body and creating things that are made to fit. | E você não precisa usar isto só por questões estéticas, você pode usar para questões funcionais, escaneando partes do corpo e criando coisas que se encaixem. |
| Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you. | Escaneamento de dentes hoje, seus dentes podem ser escaneados e uma jaqueta ou coroa feita dessa forma para você. |
| This frequency was not thought to be fit for broadcasts over great distances. | Não se pensava que essa freqüência fosse apropriada para transmissões a grandes distâncias. |
| Now you might wonder, how can people fit in a tiny village only this big? | Bem, mas você deve perguntar como as pessoas cabem nessa vila desse tamanho? |
| And the shape fit perfectly. | E a forma ajustava se perfeitamente. |
| I couldn't fit them in. | Eu não conseguia encaixá las. |
| Get fit and lose weight! | Você quer ficar magra e em boa forma? |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não cabe em mim. |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não me serve. |
| This hat doesn't fit me. | Este chapéu não me serve. |
| This coat doesn't fit me. | Este casaco não me serve. |
| These pants fit me well. | Estas calças me caem bem. |
