Tradução de "fit my schedule" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Schedule - translation :

Palavras-chave : Horário Agenda Cronograma Horários Programação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I danced between chemo and radiation cycles and badgered him to fit it to my performing dance schedule.	Dancei entre os ciclos de quimioterapia e radioterapia e o pressionei para ajustá los a minha agenda de apresentações de dança.
Let me check my schedule.	Deixe me consultar a minha agenda.
I'll need to check my schedule.	Eu terei de consultar a minha agenda.
These shoes don't fit my feet.	Estes sapatos não me servem.
I'll have to see how my schedule looks.	Eu terei de ver como está a minha agenda.
This was my longest schedule in about 12 years.	Esta foi a minha agenda mais longo em cerca de 12 anos.
But it doesn't fit in with my life ...	2005 The Video Show Lançado em DVD.
Furniture that I can't fit in my ratty apartment.	Mobília que não coube no meu precário apartamento.
And if you want to fit a couple of babies into that schedule as well, you've got to pick your parts with great care.	Então, se ela resolver botar no mundo uma ou duas crianças nesse período, é bom escolher com cuidado os seus papéis.
I can't tell you when this will start, because I don't want my competition to know my schedule.	Não posso dizer quando vai começar, pois não quero que a concorrência saiba do meu calendário.
Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.	Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito.
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.	Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio.
regular schedule .	seu calendário regular .
Schedule 2pm	Horário 14h
I would have had the privilege of reaching my destination on a schedule known beforehand.	Eu teria tido o privilégio de chegar ao meu destino dentro do horário previsto.
I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.	Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono.
Schedule your tasks	Agende as suas tarefas
It's behind schedule.	Está atrasado.
Offline conference schedule application	Aplicação offline para calendarização de conferências.
What's the schedule, Richard?	Qual é o cronograma, Richard?
It's ahead of schedule.	Está adiantado.
Let's schedule a meeting.	Vamos marcar uma reunião.
Let's schedule a meeting.	Vamos agendar uma reunião.
(17) of this Schedule.	Outras bandeiras
I'm fit.	Eu estou em forma.
I'm fit.	Estou em forma.
The lecture started on schedule.	A aula começou na hora certa.
What's your schedule for tomorrow?	Qual é a sua agenda para amanhã?
Please show me the schedule.	Faça o favor de mostrar me os horários.
We're three hours behind schedule.	Estamos com três horas de atraso.
Construction was completed on schedule.	A construção foi completada a tempo.
Key schedule Figure 3 illustrates the key schedule for encryption the algorithm which generates the subkeys.	Escalonamento de chaves A figura 3 ilustra o escalonamento de chave para criptografia o algoritmo que gera as subchaves.
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.	Isto não cabe.
You're not fit.	Você não está em forma.
We're not fit.	Não estamos em forma.
Are you fit?	Você está em forma?
It doesn't fit.	Não cabe.
It doesn't fit.	Isso não cabe.
Manage your email, contacts and schedule	Organize o seu email, os contactos e os seus compromissos
Schedule recordings and browse program guide	Programe gravações e navegue na programação TV
It's something called the reward schedule.	É algo chamado cronograma de recompensa.
RSW What's his schedule on that?	RW Qual é o cronograma dele nesse projeto?
Appendix VI Fee schedule and invoicing	Appendix VI Fee schedule and invoicing
May I have a class schedule?	Pode me dar o calendário de classe?

Display this page in English