Tradução de "fit to my" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

These shoes don't fit my feet.
Estes sapatos não me servem.
But it doesn't fit in with my life ...
2005 The Video Show Lançado em DVD.
Furniture that I can't fit in my ratty apartment.
Mobília que não coube no meu precário apartamento.
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.
Eu me encaixo nele, vocês se encaixam nele, e no maximo em cem anos, meu corpo pode retornar à Terra sem processamento prévio.
Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.
Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito.
I danced between chemo and radiation cycles and badgered him to fit it to my performing dance schedule.
Dancei entre os ciclos de quimioterapia e radioterapia e o pressionei para ajustá los a minha agenda de apresentações de dança.
It doesn't seem to fit.
Não parece se encaixar.
An Economics to Fit the Facts
Uma economia que se adapte aos factos
Then again before she had this fit you never had fits, my dear, I think?' he said to the Queen.
Por outro lado...'antes ela tinha forma...' você nunca teve forma, minha querida, não é? ele disse para a Rainha.
I'm fit.
Eu estou em forma.
I'm fit.
Estou em forma.
Wrap long lines to fit on paper
Quebrar as linhas extensas para caberem no papel
Ctrl Shift A View Fit to Window
Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela
Ctrl Shift S View Fit to Selection
Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção
Ctrl Shift E View Fit to Window
Ctrl Shift E Ver Ajustar à Janela
They had to fit within the envelope.
Eles tinham que encaixar dentro da capa.
Actually, I try to stay just fit.
Na verdade, tento simplesmente estar em forma.
Now Europe came as a shock to me, and I think I started feeling the need to shed my skin in order to fit in.
A Europa foi um choque para mim, e achava que começava a sentir necessidade de mudar a cor de minha pele para combinar com a dos demais.
Centered auto fit.
Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.
Isto não cabe.
You're not fit.
Você não está em forma.
We're not fit.
Não estamos em forma.
Are you fit?
Você está em forma?
It doesn't fit.
Não cabe.
It doesn't fit.
Isso não cabe.
YR Actually, I try to stay just fit.
YR Na verdade, tento ficar em forma.
Page preview setup to fit on one page
Configuração da antevisão da página, para caber numa página
It's too big to fit in the car.
É grande demais para caber no carro.
It's too big to fit in the car.
Isso é grande demais para caber no carro.
It's too big to fit in the car.
Isto é grande demais para caber no carro.
Fit falling blocks together
Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes
ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.
Esta tampa não se encaixa.
You'll fit in well.
Você vai se encaixar bem.
Sorry, it doesn't fit.
Desculpe, não se encaixa.
Elvis fit right in.
Isso mudaria em 1954.
We'd like to exchange this jacket. It doesn't fit.
Nós gostaríamos de trocar esta jaqueta. Ela não serve.
Tom seems to be as fit as a fiddle.
Tom tem uma saúde de ferro.
In discrete modelling, discrete formulae are fit to data.
Na modelagem discreta, fórmulas discreto estão aptos a dados .
Now I don't mean to mock, but being a fit 10 hour a day office rat isn't more balanced it's more fit.
Eu não quero tirar onda, mas ser uma rata de escritório em forma não é mais equilibrado, é mais em forma.
Because the self likes to fit, to see itself replicated, to belong.
Porque o eu gosta de fazer parte, de se ver nos outros e de pertencer.
And the shape fit perfectly.
E a forma ajustava se perfeitamente.
I couldn't fit them in.
Eu não conseguia encaixá las.
Get fit and lose weight!
Você quer ficar magra e em boa forma?
This size doesn't fit me.
Este tamanho não cabe em mim.