Tradução de "flamenco" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Flamenco - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That's Pepe Linares, the renowned Flamenco singer. | Aquele é Pepe Linares o renomado cantor de Flamenco. |
| There are also nightclubs where you dance flamenco. | Também há boates onde se dança flamenco. |
| Flamenco nuevo is a recent style in flamenco, characterized by pared down costumes (the men often dance bare chested, and the women in plain jersey dresses). | Carena http www.juntadeandalucia.es culturaydeporte centroandaluzflamenco http www.elartedevivirelflamenco.com presentacion.html |
| Here for example is a Flamenco dancer, except there was one problem. | Por exemplo, aqui tem uma dançarina de Flamenco, mas é claro, não foi tão fácil |
| José Fernández Torres, known as Tomatito (born Almería, 1958), is a Spanish Romani flamenco guitarist. | Tomatito, nome artístico de José Fernández Torres (Almería, 1958) é um guitarrista de flamenco espanhol. |
| In late June, three members of FLO6x8, a group of activists with ties to the flamenco world, interrupted the regional parliament one by one singing songs in the flamenco style that spoke out against unemployment, corruption and the crisis. | No final de junho, três membros do FLO6x8 , um grupo de ativistas que possui vínculos com o mundo do flamenco, interromperam o parlamento regional manifestando se contra o desemprego, a corrupção e a crise cantando músicas nesse estilo. |
| In fact many of the dancers in these companies have trained in ballet as well as flamenco. | As categorias de flamenco se subdividem em estruturas rítmicas chamadas palos . |
| As Paco de Lucía became more occupied with solo concert commitments, Camarón worked with the flamenco guitarist Tomatito. | Quando de Lucía começou a sua carreira a solo, Camarón passou a trabalhar com Tomatito. |
| Vicente Amigo Girol (born 25 March 1967) is a Spanish flamenco composer and virtuoso guitarist, born in Guadalcanal, near Seville. | Vicente Amigo Girol (nascido em Guadalcanal, província de Sevilha, em 1967) e criado em Córdoba é um dos mais importantes guitarristas espanhóis de flamenco da actualidade. |
| Spain's southern region Andalusia is home to flamenco, a style of folk art known for its emotional music, powerful singers and seductive dance. | A Andaluzia é lar do flamenco , um estilo de arte popular conhecido por sua música emocional, cantores poderosos e dança sedutora. |
| Francisco Gustavo Sánchez Gomes (21 December 1947 25 February 2014), known as Paco de Lucía , was a Spanish virtuoso flamenco guitarist, composer and producer. | Paco de Lucía, nome artístico de Francisco Sánchez Gomes (Algeciras, 21 de dezembro de 1947 Cancún, 25 de fevereiro de 2014) foi um guitarrista espanhol de flamenco reconhecido internacionalmente. |
| Like much of southern Spain, flamenco is very popular, and performances are regularly put on in Badajoz on the Plaza Alta and other venues. | Como na maior parte do sul de Espanha, o flamenco é muito popular e é frequente a realização de espetáculos daquele tipo de música e dança na Praça Alta e outros locais. |
| His 2005 album Aguadulce won a Latin Grammy for best flamenco album, and in 2010 he won his second solo Latin Grammy for Sonanta Suite . | Ganhou o Prêmio Grammy Latino de 2010 na categoria de melhor Álbum de Flamenco por Sonanta Suite . |
| Malagueñas () is one of the traditional styles of Andalusian music (flamenco), derived from earlier types of fandango from the area of Málaga, classified among the Cantes de Levante. | Malaguenha é um canto e uma dança típicos da região espanhola da Andaluzia (em especial na área de Málaga), enraizador no canto flamenco (flamengo). |
| They met at a flamenco show and are now married with three daughters Daniela (born in March 1999), Martina (born in April 2002), and Stella (born 9 December 2004). | O casal tem três filhas Daniela (29 de março de 1999), Martina (23 de fevereiro de 2002) e Stella (9 de dezembro de 2004). |
| Its use has extended to other parts of the world, most of all as a part of Flamenco music, stemming from Paco de Lucía's and his band's contact with this instrument in Peru in the 1970's. | A sua utilização estendeu se a outras partes do mundo, principalmente como parte da música flamenca, resultando do contacto da música de Paco de Lucía e da sua banda com este instrumento nos anos 70, no Peru. |
| Discography De mi corazón al aire (1991) Vivencias Imaginadas (1995) Poeta (1997) Ciudad de las Ideas (2000) Ciudad de las Ideas en concierto desde Córdoba(Live DVD) (2004) Un Momento en el Sonido (2005) Paseo De Gracia (2009) Vivencias La Obra Completa de un Genio (2010) Tierra (2013) References External links Vicente Amigo biography and discography at deflamenco.com Vicente Amigo biography and discography at flamenco world.com Vicente Amigo on Last.fm | Discografia De mi corazón al aire (1991) Vivencias imaginadas (1995) Poeta (1997) Ciudad de las ideas (2000) Vicente Amigo en concierto desde Córdoba. |
