Tradução de "flirtation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Flirtation - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| After a brief flirtation with monarchy, Finland became a presidential republic, with Kaarlo Juho Ståhlberg elected as its first president in 1919. | A Finlândia tornou se oficialmente parlamentarista e elegeu Kaarlo Juho Ståhlberg como seu primeiro presidente. |
| And I think if you think about life without play no humor, no flirtation, no movies, no games, no fantasy and, and, and. | E creio que se vocês pensarem sobre a vida sem as brincadeiras nada de humor, nada de flerte, nada de filmes, nada de jogos, nada de fantasia e, e, e. |
| The article s headline, The Fed s Needless Flirtation With Danger, is followed by warnings that quantitative easing could increase the risk of financial instability. | O cabeçalho do artigo, O Desnecessário Namoro do Fed com o Perigo , é seguido de avisos de que o alívio quantitativo poderia elevar o risco da instabilidade financeira . |
| Costa, after an initial flirtation with the Neocolonial movement, realized that the advances of the international style in Europe were the way forward for architecture. | Foi Costa que, após uma afinidade inicial com o movimento neo colonial, percebeu que os avanços atuais do estilo internacional na Europa eram a única manifestação verdadeira de uma arquitetura contemporânea. |
| A pioneer in research on play, Dr. Stuart Brown says humor, games, roughhousing, flirtation and fantasy are more than just fun. Plenty of play in childhood makes for happy, smart adults and keeping it up can make us smarter at any age. | Um pioneiro na pesquisa sobre o ato de brincar, Stuart Brown diz que humor, jogos, algazarra, flerte e fantasia são mais do que simples diversão. Brincar bastante na infância gera adultos espertos e felizes e continuar fazendo isso nos faz mais inteligentes em qualquer idade. |
| This gap is bound to affect negatively the processes of nuclear disarmament that are now being envisaged, for these states flirtation with nuclear weapons is not just a quest for prestige or status it is an attempt to counter the conventional superiority of hostile neighbors or, as with Iran and North Korea, of the US itself. | Essa lacuna terá certamente um impacto negativo nos processos de desarmamento nuclear que estão actualmente a ser equacionados, dado que o interesse pelas armas nucleares não tem apenas por objectivo o prestígio ou o estatuto, é uma tentativa de combater a superioridade convencional de vizinhos hostis ou até dos EUA, como é o caso do Irão e da Coreia do Norte. |
| One of the reasons that the flirtation doesn't have an opportunity to be represented is because he's in shadow, we can just barely make out his eyes and her eyes are completely obscured by the shine in the beautifully delicate glass that she holds in front of her face. She can't speak now, she's drinking, and she can't even see behind that glass, or at least, we can't see. And yet that shine is all about vision, and it's held right at her eyes. | Mas, em frente a ela, na janela entreaberta podemos ver no vitral, uma imagem da temperança, da moderação, como uma instrução para que ela esteja atenta |
