Tradução de "fluorescence labeled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process. | Na fluorescência todo o processo ocorre em tempo inferior a 0,00001 segundos. |
| Analyse X ray Fluorescence data | Analisar dados fluorescentes de raios X |
| This emission and subsequent absorption is called resonant fluorescence. | Esta emissão e subsequente absorção é chamada ressonância. |
| The light that the fluorescence emits can go through tissue. | A luz emitida pela fluorescência pode atravessar o tecido. |
| And this is what I think is the magic of fluorescence. | E isso é o que penso ser a mágica da fluorescência. |
| Owing to the quenching effect of iron, sphene exhibits no fluorescence under ultraviolet light. | Devido ao efeito de extinção do ferro, a titanita não exibe fluorescência sob ultravioleta. |
| These acts were sometimes labeled New New Wave . | Essas bandas eram às vezes apelidadas de New New Wave . |
| Bourbon that is labeled as straight that has been aged under four years must be labeled with the duration of its aging. | As exceções são marcas mais baratas, cujo processo de envelhecimento é de três anos e são pré misturados a coquetéis de straight bourbon . |
| And they're labeled by color right now, by language. | E eles são categorizados por cor, por língua. |
| One of them is just labeled miscellaneous technical senses. | Uma delas só diz sentidos técnicos diversos . |
| Political leaders who suggest otherwise are labeled as populists. | Os líderes políticos que sugerem outra solução são catalogados de populistas. |
| Utoro was labeled a Joseon slum among Kyoto residents. | Utoro foi rotulada como uma favela de Joseon entre os moradores de Kyoto. |
| Many samples of fluorite exhibit fluorescence under ultraviolet light, a property that takes its name from fluorite. | Fluorescência A fluorita dá o nome ao fenómeno de fluorescência, uma vez que muitas amostras fluorescem fortemente sob luz ultravioleta. |
| Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins. | Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados. |
| And here's the photo. Right. Labeled, Bad Day at Work. | E aqui está a foto. Certo? Com a etiqueta Dia Ruim No Trabalho . |
| Now each of these jokes is labeled with certain attributes. | Agora, cada uma dessas piadas é marcada com determinados atributos. |
| In Eastern Orthodoxy, he is labeled the Father of Orthodoxy . | Na Ortodoxia, ele é chamado de Pai da Ortodoxia . |
| Next, the coffee is sorted, and labeled as green coffee. | Em 1672, cabe a Paris inaugurar a sua primeira casa de café. |
| And the cool thing about fluorescence is that it's not only bright, it actually can shine through tissue. | E o interessante sobre fluorescência é que não é só brilhante, ela realmente pode reluzir através do tecido. |
| So I said, wouldn't it be great if we could find a way to see nerves with fluorescence? | Então digo, não seria maravilhoso se pudéssemos encontrar um modo de ver os nervos com fluorescência? |
| This physical process differs from fluorescence, phosphorescence, and other forms of luminescence, in which a material emits light. | Este processo físico é diferente da fluorescência ou fosforescência nos quais é o material que emite luz. |
| Fluorescence is considered to be one of the best methods for quantification but is less sensitive than chemiluminescence. | Fluorescência é considerada entre os métodos mais sensíveis para análise em blot. |
| The Mössbauer effect, or recoilless nuclear resonance fluorescence, is a physical phenomenon discovered by Rudolf Mössbauer in 1958. | O efeito Mössbauer é um fenômeno físico descoberto pelo físico alemão Rudolf Mössbauer em 1957. |
| Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat. | Apesar de estarem rotuladas como tal, eram de golfinho. |
| And, of course those are the remains, and they're so labeled. | E claro que aqueles são restos e são assim denominados. |
| And they gave subjects the same wine, labeled with different price tags. | E eles deram aos pesquisados o mesmo vinho, rotulado com etiquetas de preço diferentes. |
| The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido | O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido |
| That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident. | Não é por acaso que estes usuários inflamados da rede são conhecidos como trolls . |
| A substrate for the enzyme is applied, and catalysis by the enzyme leads to a change in color or fluorescence. | Um substrato para a enzima é aplicado, e a catálise da enzima leva a uma mudança de cor ou fluorescência. |
| So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules. | Essa é a beleza de ter um tumor que se marca com moléculas fluorescentes. |
| They bypassed Sweden five years ago, and they are labeled a developing country. | Eles ultrapassaram a Suécia há cinco anos, e eles são rotulados como um país em desenvolvimento. |
| As well, there are a couple of problems with being labeled as nice. | Há, também, alguns problemas em ser rotulado como simpático . |
| This piece by Martín Ramírez is labeled as Untitled (Horse and Red Rider). | Este obra de Martín Ramírez é identificada como Sem Título (Cavalo e Cavaleiro Vermelho) . |
| In 2013, Russia was labeled a high income economy by the World Bank. | Em 2008, a Rússia cresceu 6 e foi a 9ª economia do mundo. |
| Two years earlier, the Michigan government labeled her voice as a natural resource . | Dois anos antes, o governo do Michigan havia decretado sua voz como um fenômeno natural . |
| A wine labeled as Finest has been aged for at least three years. | Região demarcada Videira Vinicultura Região vinícola |
| And if you go too far on that, that's just simply labeled as madness. | E se você for muito longe nisso, isso é simplesmente rotulado como loucura. |
| Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions. | Crianças com defeitos de nascimento eram rotuladas incuráveis e confinadas à uma vida de condições desumanas. |
| Children with birth defects were labeled incurables, and confined for life to inhuman conditions. | As crianças com defeitos congénitos eram consideradas incuráveis, e reduzidas a uma vida em condições desumanas. |
| One of these cartoons shows a huge hammer labeled Gaza hitting the Kargozaran journal. | Uma dessas charges mostra um grande martelo com a inscrição Gaza acertando o jornal Kargozaran. |
| He reminds us that during his lifetime, Gabriel García Márquez was labeled a communist. | Ele nos lembra que durante sua vida, Gabriel García Márquez foi rotulado comunista . |
| Barkla labeled them with the letters K, L, M, N, O, P, and Q. | Barkla nomeou os então com as letras K, L, M, etc. |
| Harvard biologist Stephen Jay Gould labeled Gold as one of America's most iconoclastic scientists . | biólogo de Harvard, Stephen Jay Gould Gold rotulados como um dos cientistas do mais iconoclastas da América . |
| They separated in 1938, when Hepburn left Hollywood after being labeled box office poison . | Eles se separaram em 1938, quando Hepburn deixou Hollywood após ser rotulada de veneno de bilheteria . |
| The absorbency or fluorescence or electrochemical signal (e.g., current) of the plate wells is measured to determine the presence and quantity of antigen. | Estes testes até a sua terceira geração só detectavam a presença de anticorpos (IgG e IgM) três ou quatro semanas após o contato. |