Tradução de "fly to you" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You can't learn to fly at Mach 20 unless you fly. | Você não consegue aprender a voar em Mach 20 se não voar. |
| Now, 100,000 feet, if you fly cross country to Los Angeles, you fly 37,000 feet. | Agora, a 33.000 metros, se você voasse até Los Angeles voaria 12.000 metros. |
| But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly. | Mas não há forma de aprender a fazer um beija flor voar se não voar. |
| Then, you can fly...! | tinha como protagonista o futuro Python John Cleese. |
| Will you fly back to the U.S., Germany, Europe? | Voará de volta para os E.U.A, Alemanha, Europa? |
| First, I'm going to fly you over the rings. | Primeiro, vou sobrevoar com vocês os anéis. |
| If you spin something, it tends to fly out. | Se você faz algo girar, a tendência é que voe. |
| You can tether a fly to a little stick. | você pode amarrar uma mosca a um pequeno bastão. |
| If I had wings, I would fly to you. | Se eu tivesse asas, voaria até você. |
| Have you ever imagined that you could fly? | Você já imaginou que pudesse voar? |
| Up above the world you fly, | 'Acima do mundo você voa, |
| If you wanted it to fly you had to learn the discipline of flying. | Se você quisesse que ele voasse você tinha que aprender a disciplina de voar. |
| If you spin top something, it tends to fly out. | Se você faz algo girar, a tendência disto é voar. |
| We're ready to fly! Thank you very much. | Estamos prontos para voar! Muito obrigado. |
| If I were a bird, I could fly to you. | Se eu fosse um pássaro, poderia voar até você. |
| We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly. | Temos que voar novamente, porque coisas espetaculares e nunca feitas antes exigem que você voe. |
| We fly twice the speed you predicted. | Nós voamos com o dobro da velocidade que você previu. |
| Have you ever seen an elephant fly? | Você já viu um elefante voar? |
| Why don't you go fly a kite? | Por que você não vai soltar pipa? |
| We couldn't bring one here to fly it and show you. | Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês. |
| Do you know how much CO2 you generated to drive here or fly here? | sabem quanto CO2 produziram para dirigir para cá ou voar para cá? |
| It is now time for you to learn to fly, said Echo's mother. | Está na hora de você aprender a voar , disse a mãe de Eco. |
| It is now time for you to learn to fly, said Echo's mother. | Já é hora de aprenderes a voar , disse a mãe de Eco. |
| JC And is that how you usually fly? | JC E normalmente você voa apenas com isso? |
| Let's go to the field and fly kites, what do you say? | O que vocês acham de irmos ao campo soltar pipa? |
| Let's go to the field and fly kites, what do you say? | O que é que você acha de irmos ao campo soltar papagaio? |
| So once you know how to fly in formation, you can actually pick up objects cooperatively. | Assim, quando você sabe como voar em formação, você pode realmente apanhar objetos em cooperação. |
| As you can tell, you need to be a robot to fly this thing for thousands of hours. | Como vocês podem ver, é preciso ser um robô para voar essa coisa por milhares de horas. |
| Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds. | Se você quer voar, é bom olhar para os pássaros, se inspirar em pássaros. |
| As you can see, there's an aphid fly there. | Aqui vocês podem ver uma mosca. |
| So this allows you on the fly molecular assembly. | Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea. |
| Do you know anyone who can fly an airplane? | Você conhece alguém que saiba pilotar um avião? |
| You can let the fly play a little video game by letting it fly around in a visual display. | Você pode deixar a mosca jogar um video game. ao deixar a mosca voar num display visual. |
| By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly. | Entendendo como o mosquito voa, esperamos entender como fazê lo não voar mais. |
| And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly. | E para voar através de obstáculos, eles podem adaptar as formações durante o voo. |
| According to Bangladesh flag law, you can fly a foreign flag only when you also fly your national flag, which must be flying in all its glory, at a higher level. | De acordo com a legislação sobre o uso de bandeiras, pode se hastear uma bandeira estrangeira somente quando se hasteia também a bandeira bengali, a qual deve ser exibida, em toda sua glória, num patamar mais elevado. |
| Let's fly to another one. | Vamos voar para outro. |
| After all, if you can fly like that, why are you going to drive around on a highway? | Afinal de contas, se a gente pode voar assim, porque iríamos ficar rodando em estradas? |
| Fly! | Voa! |
| Fly! | Voe! |
| Fly! | Voem! |
| Fly! | Voai! |
| And we're going to fly around, and we'll fly around, and you'll see occasionally a couple of filaments intersect, and you get a large cluster of galaxies. | E vamos voar em torno, e voar em torno, e vocês verão ocasionalmente um par de filamentos entrelaçar, e você tem um grande aglomerado de galáxias. |
| And then, one eight year old said, Hey, why wouldn't you want to fly too? | Então, um de oito anos perguntou Ei, por que você não gostaria de voar, também? |
| And he said, Well, you take the controls, and you fly towards that mountain. | E ele disse Bem, você assume os controles e sobrevoe aquela montanha. |
