Tradução de "focal epilepsy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Epilepsy - translation :

Palavras-chave : Epilepsia Temporal Lóbulo Convulsão Convulsões Focal Rectilíneo Obturador Fígado Corta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consequently, a gravitational lens has no single focal point, but a focal line instead.	Como conseqüência as lentes gravitacionais não possuem um único ponto de foco.
Epilepsy is also more common in autistic people.	A epilepsia se torna mais comum com a idade.
What does that focal length do?	O que esse comprimento focal faz?
So you begin with focal glow.	Então você começa com luz focal
Epilepsy can best be treated by responsive electrical stimulation.	A epilepsia pode ser melhor tratada por estimulação elétrica responsiva.
Dorney, Windsor, UK Focal Point Publications, 1974.	Focal Point Publications.
Right here, it's just a focal right there.	Aqui neste local, é somente um foco bem aqui.
In epilepsy, seizures tend to recur, and have no immediate underlying cause while seizures that occur due to a specific cause are not deemed to represent epilepsy.	Em epilepsia, os ataques tendem a ser recorrentes e a não ter uma causa subjacente definida, enquanto que os ataques que ocorrem devido a uma causa específica não são considerados representativos da epilepsia.
Mortality People with epilepsy are at an increased risk of death.	Para muitas pessoas com epilepsia o risco de ataques epilépticos restringe sua independência.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Tradução Teresa Bettencourt
And then he said, This is the focal length.	E então ele disse, Este é o comprimento focal.
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Traduzido do inglês por António Chagas
Read more from the An Ethical Mind Focal Point.	Tradução Deolinda Esteves
Consider, for example, a condition like epilepsy, where the brain is overactive.	Considerem, por exemplo, uma condição como a epilepsia, onde o cérebro é hiperativo.
So epilepsy patients sometimes need the electrical activity in their brain monitoring.	Pacientes com epilepsia às vezes precisam que a atividade elétrica em seus cérebros seja monitorada.
The focal length f is considered negative for concave lenses.	O comprimento focal formula_15 é considerada negativa para lentes côncavas.
See also focal adhesion desmosome epidermolysis bullosa junctional complex References	Os seus extracitosólicos, no entanto, se conectam a fibrilas de colágeno do tipo IV, existentes somente na lâmina basal.
Take special care with Abseamed if you have epilepsy or chronic liver disease.	Tome especial cuidado com Abseamed se sofrer de epilepsia ou doença hepática crónica.
If that's the source of the epilepsy, we can attack that as well.	Se essa é a fonte da epilepsia, nós podemos atacá la também.
Mitochondrial mutations can have serious consequences, including epilepsy, liver failure, diabetes, and cardiomyopathy.	As mutações mitocondriais podem ter consequências graves, incluindo a epilepsia, a insuficiência hepática, a diabetes e a miocardiopatia.
It is not recommended as a routine part of the diagnosis of epilepsy.	O diagnóstico de epilepsia deve ser estabelecido antes do início do tratamento.
Jamais vu is sometimes associated with certain types of aphasia, amnesia, and epilepsy.	Jamais vu é associado às vezes com determinados tipos de amnésia e de epilepsia.
Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point	Traduzido do inglês por António Chagas
In Arab culture, tea is a focal point for social gatherings.	Cultura do chá Beber chá é tido como um evento social.
For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent.	Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que usavam como termo de consentimento.
Beagles may be prone to epilepsy, but this can often be controlled with medication.	Beagles podem estar propensos à epilepsia, mas isso pode ser controlado com medicação.
A convex hyperbolic mirror will reflect rays emanating from the focal point in front of the mirror as if they were emanating from the focal point behind the mirror.	Em um espelho convexo, os raios refletidos divergem, entretanto os prolongamentos desses raios convergem para o ponto focal.
And it's a center, a focal point for economic and social development.	É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social.
Carin Göring, ill with epilepsy and tuberculosis, died of heart failure on 17 October 1931.	Carin Göring, doente com epilepsia e tuberculose, morreu de uma paragem cardíaca a 17 de Outubro de 1931.
Conversely, it can focus rays directed at the focal point that is behind the mirror towards the focal point that is in front of the mirror as in a Cassegrain telescope.	Na lente delgada divergente, os prolongamentosdos raios que incidem paralelamente ao eixo central convergem para o ponto focal virtual, localizado no mesmo lado doobjeto.
The Caribbean is a focal area for many hurricanes within the Western Hemisphere.	As Caraíbas são lugar de presença de alguns furacões do hemisfério ocidental.
And these are some of the cells that might be overactive in disorders such as epilepsy.	E estas são algumas das células que podem estar hiperativas em doenças como a epilepsia.
In the developed world epilepsy most commonly starts either in the young or in the old.	Epidemiologia A epilepsia é um dos distúrbios neurológicos graves mais comuns do mundo.
That means me, with some focal ideas to help the normal process of planning.	Significa eu, com algumas idéias enfocadas para ajudar o processo normal de planejamento.
But this is a five meter telescope has about a quarter mile focal length.	Mas este é um telescópio de 5 metros que tem aproximadamente um quarto de milha de tamanho focal.
In mathematics, an ellipse is a curve on a plane surrounding two focal points such that the sum of the distances to the two focal points is constant for every point on the curve.	O segmento de reta que passa pelos dois focos chama se eixo maior, e o segmento de reta que passa pelo ponto médio do eixo maior e é perpendicular a ele chama se eixo menor.
Well, if we're going to do it for epilepsy, why the hell not try it for something else?	Bem, se você vai fazer isso para epilepsia, por que não tentar isso para outras coisas?
About 1 of people worldwide (65 million) have epilepsy, and nearly 80 of cases occur in developing countries.	Cerca de 1 da população mundial (65 milhões de pessoas) tem epilepsia.
Of those with brain tumors, almost 30 have epilepsy, making them the cause of about 4 of cases.	Contudo, cerca de 30 das pessoas com epilepsia não têm o controle das crises mesmo com os melhores medicamentos disponíveis.
Some survivors of cerebral malaria have an increased risk of neurological and cognitive deficits, behavioural disorders, and epilepsy.	Alguns dos sobreviventes de malária cerebral apresentam um risco acrescido de défice neurológico e cognitivo e manifestam transtornos emocionais e epilepsia.
Thin lenses produce focal points on either side that can be modeled using the lensmaker's equation.	Lentes finas produzem pontos focais em ambos os lados, que pode ser modelado com a equação de lentes.
In the elderly, hypoglycemia can produce focal stroke like effects or a hard to define malaise.	Nos idosos, a hipoglicemia pode produzir efeitos parecidos com uma isquemia focal ou mal estar sem explicação.
That concludes my discussion of epilepsy, which is the third invention that I want to discuss here this afternoon.	Isso conclui minha discussão sobre epilepsia e que é a terceira invenção que eu queria comentar aqui, essa tarde.
During mediumistic trances, electroencephalograms showed that Chico Xavier presented common characteristics of epilepsy, but clinically, he was never epileptic.	Durante transes psicográficos, eletroencefalogramas do médium mostraram características comuns da epilepsia, mas clinicamente Chico Xavier nunca foi epiléptico.
Epilepsy can often be confirmed with an electroencephalogram (EEG) but a normal test does not rule out the condition.	A epilepsia é muitas vezes confirmada através de um eletroencefalograma (EEG).

Display this page in English