Tradução de "focal points are" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In mathematics, an ellipse is a curve on a plane surrounding two focal points such that the sum of the distances to the two focal points is constant for every point on the curve. | O segmento de reta que passa pelos dois focos chama se eixo maior, e o segmento de reta que passa pelo ponto médio do eixo maior e é perpendicular a ele chama se eixo menor. |
| Thin lenses produce focal points on either side that can be modeled using the lensmaker's equation. | Lentes finas produzem pontos focais em ambos os lados, que pode ser modelado com a equação de lentes. |
| Naturally , the ECB 's monetary policy decisions and the assessment of economic developments figured among the main focal points . | Naturalmente , as decisões de política monetária do BCE e a avaliação da evolução económica figuraram entre os principais pontos focados . Além disso , membros do Comité de Assuntos Económicos e Monetários inquiriram sobre as outras |
| Consequently, a gravitational lens has no single focal point, but a focal line instead. | Como conseqüência as lentes gravitacionais não possuem um único ponto de foco. |
| What does that focal length do? | O que esse comprimento focal faz? |
| So you begin with focal glow. | Então você começa com luz focal |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum. |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. |
| Dorney, Windsor, UK Focal Point Publications, 1974. | Focal Point Publications. |
| Two of his points are | Dois de seus argumentos são |
| What are your strong points? | Quais são os teus pontos fortes? |
| What are your strong points? | Quais são os seus pontos fortes? |
| Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points). | Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente. |
| Right here, it's just a focal right there. | Aqui neste local, é somente um foco bem aqui. |
| Bonus points are added to the number of points scored in a season. | Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada. |
| The long bullet points are bad. | Os marcadores muito longos são ruins. |
| There are a few key points. | Existem alguns pontos chave. |
| These are just some starting points. | Esses são apenas pontos de partida. |
| These points are elaborated further below . | Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo . |
| Points ( j ) to ( t ) are deleted . | As alíneas j ) a t ) são eliminadas . |
| The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart. | Os pontos de dados que estão mais próximos possuem comunidades microbiológicas que são mais semelhantes do que os pontos que estão mais distantes. |
| We ought therefore to consider creating two focal points of an external market by instigating profitable relations with Russia and the Mediterranean countries, precisely so that their economies become less peripheral. | Assim, considero que seria oportuno pensar também na criação de dois focos de um mercado externo, instaurando uma relação profícua com a Rússia e com os países do Mediterrâneo, precisamente para tornar menos periféricas essas economias. |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | Tradução Teresa Bettencourt |
| And then he said, This is the focal length. | E então ele disse, Este é o comprimento focal. |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | Traduzido do inglês por António Chagas |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | Tradução Deolinda Esteves |
| ( ii ) Points ( ii ) and ( iii ) are deleted . | ii ) b ) As subalíneas ii ) e iii ) são suprimidas . |
| Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity. | Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral. |
| Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points. | Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo. |
| The focal length f is considered negative for concave lenses. | O comprimento focal formula_15 é considerada negativa para lentes côncavas. |
| See also focal adhesion desmosome epidermolysis bullosa junctional complex References | Os seus extracitosólicos, no entanto, se conectam a fibrilas de colágeno do tipo IV, existentes somente na lâmina basal. |
| Points are awarded for each game, where two points are awarded for a win, one point for losing in overtime or a shootout, and zero points for a loss in regulation. | Os pontos são atribuídos da seguinte forma Dois pontos para uma vitória (seja ela durante o tempo regulamentar, prorrogação ou pênaltis). |
| Rather , it was seen as a stepping stone for a more technical discussion with the banks , whereby the answers received from respondents were expected to indicate the focal points for such an extended dialogue . | Pelo contrário , o seu objectivo era funcionar como um ponto de partida para urna dkussáo corn os bancos , de carácter rnais técnico , pelo que se esperava que as respostas recebidas fornececsern os pontos fulcrais para um tal diálogo rnais alargado . |
| That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are. | Isso significa que eu preciso saber como eu funciono quando eu desmorono quais são meus pontos fortes, quais são meus pontos fracos. |
| Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point | Traduzido do inglês por António Chagas |
| In Arab culture, tea is a focal point for social gatherings. | Cultura do chá Beber chá é tido como um evento social. |
| If these ratios are averaged using an arithmetic mean (a common error), high data points are given greater weights than low data points. | Se esses índices são calculados usando uma média aritmética (um erro comum), os pontos de dados altas são dadas maior peso do que pontos de dados baixos. |
| And here it is for the growth of a rat, and those points on there are data points. | E este aqui é o crescimento de um rato. E aqueles pontos lá são dados. |
| These code points in the BMP are the only code points that can be represented in UCS 2. | Os pontos de código no PMB são os únicos pontos de código que podem ser representados em UCS 2. |
| A convex hyperbolic mirror will reflect rays emanating from the focal point in front of the mirror as if they were emanating from the focal point behind the mirror. | Em um espelho convexo, os raios refletidos divergem, entretanto os prolongamentos desses raios convergem para o ponto focal. |
| I think there are probably three key points here. | Acho que há provavelmente três pontos chaves aqui. |
| ( f ) The following points ( n ) and ( o ) are added | ( f ) São aditadas as alíneas n ) e o ) , com a seguinte redacção |
| There are different points of view in the narration. | Há diferentes pontos de vista na narração. |
| Many inorganic compounds are characterized by high melting points. | Muitos dos compostos inorgânicos são caracterizados por um alto ponto de fusão. |
| Only points counted towards the Constructors' Championship are shown. | Somente os pontos que contaram para o campeonato são mostrados. |
