Tradução de "folk song" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Folk - translation :

Song - translation :

Palavras-chave : Folclórica Populares Popular Comuns Negros Canção Musica Canções Adoro Música

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

American Pie is a song by American folk rock singer and songwriter Don McLean.	American Pie é uma canção de folk rock lançada pelo cantor e compositor Don McLean.
This song was created by combining elements of three songs Yosakoi bushi ( yosakoi melody ), Yocchore (a children's song), and Jinma mo (a folk song of Kōchi Prefecture).	Essa canção foi criada combinando elementos de três diferentes canções Yosakoi bushi ( melodia do Yosakoi ), Yocchore (uma música infantil), e a Jinma mo (uma canção folclórica da Província de Kochi).
The typical folk song heard at Obon festival dances will most likely be an ondo.	A canção folclórica típica ouvida em festivais de dança de obon geralmente é a ondo.
All right, this first song you're going to hear is Nottamun Town. It's a traditional folk tune.	Muito bem, a primeira música que irão ouvir é Nottamun Town . É uma melodia popular tradicional.
Gallows Pole is an updated arrangement of a traditional folk song called The Maid Freed from the Gallows .	Gallows Pole é um arranjo atualizado de uma canção folclórica tradicional chamado The Maid Freed from the Gallows .
Unlike earlier projects, however the Irish folk tune used for Miller's Crossing and an American folk song as the basis for Raising Arizona Burwell wrote the music for Barton Fink without a specific inspiration.	Ao contrário de seus primeiros projetos (folk irlandês usado para Miller's Crossing e folk estadunidense em Raising Arizona ), Burwell compôs a música para Barton Fink sem inspiração especifica.
Initially, Aegukga was sung to the tune of the Scottish folk song Auld Lang Syne , introduced to Korea by Western missionaries.	Inicialmente, o Aegukga era cantado sobre uma música tradicional escocesa Auld Lang Syne.
In popular and folk music, the composer is usually called a songwriter, since the music generally takes the form of a song.	A composição não é tão rígida como na música erudita, e admite se (e, até, espera se) a improvisação.
While other folk metal bands began with metal before adding folk music, Korpiklaani started with folk music before turning metal.	Oriental Middle Eastern Heavy Metal mesclado com a música folclórica do oriente médio e oriental (Israel, Sudeste Asiático).
Composers and song writers who present their own music are interpreting, just as much as those who perform the music of others or folk music.	Sob esse ponto de vista, não há a necessidade de comunicação ou mesmo da percepção para que haja música.
Mägo de Oz, a Celtic folk metal band from Spain, recorded a version of the song entitled Todo Irá Bien on their 2004 album, Belfast .	Em 2004, a banda espanhola de folk metal Mägo de Oz realizou uma adaptação dessa música em seu álbum Belfast , intitulada Todo Irá Bien .
The song is performed by Japanese folk singer Rikki, whom the music team contacted while searching for a singer whose music reflected an Okinawan atmosphere.	A canção é executada pela cantora japonesa folk Rikki, a quem a equipa contactou para cantar a música, enquanto procuravam um cantor cuja música refletia uma atmosfera de Okinawan.
Folk religion The animistic nature of folk beliefs is an anthropological cultural universal.	Religião popular A natureza animista das crenças populares é uma cultura universal antropológica.
The first single and lead track, Take It Easy , was a song written by Frey with his then neighbor and fellow country folk rocker Jackson Browne.	O primeiro single e faixa Take It Easy , foi uma canção escrita por Glenn Frey e seu amigo Jackson Browne.
Itching for Eestimaa writes about the Viljandi Folk Music Festival and the Estonian folk culture.	Itching for Eestimaa escreve sobre o Festival de Música Folk de Viljandi e da Cultura Folk estoniana.
An ondo generally describes any folk song with a distinctive swing that may be heard as 2 4 time rhythm (though performers usually do not group beats).	Um ondo geralmente descreve qualquer música folclórica com um balanço característico que pode ser ouvido como um ritmo de 2 4 (embora os artistas normalmente não agrupem as batidas).
An admirer of folk architecture?	Você gosta da arquitetura popular?
She knows many folk dances.	Ela conhece muitas danças folclóricas.
He knows many folk dances.	Ele conhece muitas danças folclóricas.
A picturesque town of folk celebrations	Cidade pitoresca de folclore
Traditional and folk medicine Certain mushrooms enjoy usage as therapeutics in folk medicines, such as Traditional Chinese medicine.	Uso medicinal Certos cogumelos são utilizados com fins terapêuticos em medicinas tradicionais, como acontece na medicina tradicional chinesa.
Traditional Romanian folk music remains popular, and some folk musicians have come to national (and even international) fame.	As tarefas da tradição folclórica continuam a ser populares, e alguns músicos folclóricos alcançaram fama nacional.
For example, the Grammy Award previously used traditional music for folk music that is not contemporary folk music.	A música popular é, em grande parte, influenciada pela música tradicional mas constituem géneros distintos.
With origins in black metal and Nordic folk music, it is typically manifested as Nordic folk influenced black metal.	Viking black metal Black metal com letras falando sobre vikings, bárbaros, mitologia nórdica e natureza.
This is pretty typical among folk singers.	Isso é bem típico entre cantores da música folk.
Can you sing any American folk songs?	Você pode cantar canções folclóricas americanas?
In 1981 Domingo gained considerable recognition outside of the opera world when he recorded the song Perhaps Love as a duet with the late American country folk music singer John Denver.	Em 1981, Domingo ganhou um notável reconhecimento fora do mundo erudito pela sua gravação da música Perhaps Love , ao lado do cantor americano John Denver.
Page's credit for writing Black Mountainside has generated some controversy over the years, as it is very similar to the Bert Jansch version of the traditional folk song Black Water Side .	O crédito de Page por escrever Black Mountain Side tem gerado certa controvérsia ao longo dos anos, já que é muito semelhante a versão da canção folclórica tradicional Black Water Side de Bert Jansch.
Folkemuseet is located on the Bygdøy peninsula and is dedicated to Folk art, Folk Dress, Sami culture and the viking culture.	O Folkemuseet está localizado na Bygdøy península e é dedicado à arte popular.
Folk metal is a fusion genre of heavy metal music and traditional folk music that developed in Europe during the 1990s.	Ritmos e melodias feitos com os instrumentos usuais do heavy metal, cuja sonoridade remete à música folclórica.
Folk high schools are a distinctly Nordic institution.	As escolas secundárias populares são uma instituição marcadamente nórdica.
Its regional folk music is distinctive and varied.	Sua música folclórica regional é distintiva e variada.
Its counterpart in folk music is the jig.	A modulação tonal na música barroca é freqüente.
They are relatively common in folk rock music.	Ou seja, são instrumentos musicais temperados.
See also Folk taxonomy Form classification Taxonomy References	Quarto Táxons podem ser distinguidos diferenciando correlações de caracteres.
And to wrap things up, thanks to avinograd from Russia comes a beautifully rhythmic traditional folk song played in an instrument I had never seen in my life, the hurdy gurdy or gironde	Para fechar o assunto, graças ao avinograd, da Russia, chega aos nossos ouvidos uma linda e ritimada canção popular tocada em um instrumento que eu nunca tinha visto em minha vida, o hurdy gurdy ou violino de roda
song) Animals (Kevin Ayers song) Animals (Maroon 5 song) Animals (Martin Garrix song) Animals (Nickelback song) The Animal (Disturbed song) Animal (Fuck Like a Beast) , by W.A.S.P.	Animal pode se referir a Animalia , reino da natureza Música Animal (álbum de Far East Movement) Animal (álbum de Kesha) Animal (álbum de Skazi) Animal (single de Def Leppard) Animal (canção de R.E.M.
Regarding the last of these, at the time Page mistakenly believed he was adapting a traditional folk song he had heard on a Joan Baez record, but this was corrected on subsequent rereleases after it was revealed that the song was composed by Anne Bredon in the 1950s.	Em relação à última delas, no tempo Page erroneamente acreditava que ele estava adaptando uma tradicional canção popular que tinha ouvido em uma gravação de Joan Baez, mas isso foi corrigido em relançamentos posteriores depois que foi revelado que a canção foi composta por Anne Bredon na década de 1950.
The Bayanihan Philippine National Folk Dance Company has been lauded for preserving many of the various traditional folk dances found throughout the Philippines.	A Bayanihan Philippine National Folk Dance Company foi elogiada por preservar muitas das várias danças folclóricas tradicionais encontradas em todas as Filipinas.
Many of our folk toys have great science principles.	Muitos dos nossos brinquedos folclóricos contém grandes princípios científicos.
Apart from football, I am passionate about folk music.	Além de futebol, sou apaixonado por música popular.
I studied folk music and religious chants at university.	Estudei música popular e cantos religiosos na universidade.
Indian dance also features diverse folk and classical forms.	A dança indiana também tem formas clássicas e diversas.
His compositions were clearly influenced by Argentine folk music.	Suas composições foram claramente influenciadas pela música folclórica argentina.
Finntroll is a folk metal band from Helsinki, Finland.	Finntroll é uma banda de folk metal da Finlândia.

Display this page in English