Tradução de "following a protocol" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A minimal implementation of TCP IP includes the following Internet Protocol (IP), Address Resolution Protocol (ARP), Internet Control Message Protocol (ICMP), Transmission Control Protocol (TCP), User Datagram Protocol (UDP), and IGMP. | Alguns dos protocolos transmitidos por IP, como o ICMP (usado para transmitir informação de diagnóstico sobre a transmissão IP) e o IGMP (usado para gerenciar dados multicast) são colocados acima do IP mas executam funções da camada internet. |
| User Datagram Protocol is a simpler message based connectionless protocol. | Ligações externas RFC 7684951516166666666666666666666666666666Fim |
| Protocol messages Unlike other routing protocols, OSPF does not carry data via a transport protocol, such as the User Datagram Protocol (UDP) or the Transmission Control Protocol (TCP). | OSPF é um protocolo de roteamento do tipo link state, que envia avisos sobre o estado da conexão (link state advertisements, LSA) a todos os outros roteadores em uma mesma área hierárquica. |
| In the Internet addressing architecture, a private network is a network that uses private IP address space, following the standards set by RFC 1918 for Internet Protocol Version 4 (IPv4), and RFC 4193 for Internet Protocol Version 6 (IPv6). | Na arquitetura para endereçamentos da Internet, uma rede privada (private network) é um rede que usa o espaço privado de endereços IP, seguindo os padrões estabelecidos pela RFC 1918 para redes IPv4 e RFC 4193 para IPv6. |
| ( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems | é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final |
| Protocol features and extensions Gnutella did once operate on a purely query flooding based protocol. | Características do protocolo e extensões Gnutella opera em um protocolo de fluxos de pedidos. |
| Protocol | o |
| PROTOCOL | PROTOCOLO rerpcitante à Dinamarca AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , DESEJANDO resolver cenos problemas específicos relativos ACORDAM nas disposições seguintes , que vèm |
| PROTOCOL | PROTOCOLO relativo a o C o m i t t Econ6mico c Social e a o Comitt |
| IAX is a binary encoded protocol. | IAX2 é versão 2 do IAX. |
| Interior Gateway Routing Protocol (IGRP) is a distance vector interior routing protocol (IGP) developed by Cisco. | Características do Protocolo de IGRP IGRP é um Protocolo de Gateway Interior do vetor da distância (IGP). |
| An example of a transport layer protocol in the standard Internet stack is Transmission Control Protocol (TCP), usually built on top of the Internet Protocol (IP). | É responsável por controlar o fluxo (recepção, delimitação e transmissão de quadros) e também estabelece um protocolo de comunicação entre sistemas diretamente conectados. |
| SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet. | O SSL é o protocolo Secure Sockets Layer, um protocolo de segurança que possibilita a privacidade das comunicações pela Internet. |
| The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. | O protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol) permite te aceder a mensagens numa pasta de email residente num servidor. |
| SSL is the Secure Sockets Layer protocol, a security protocol that provides communications privacy over the Internet. | Existe também uma abreviação a fopen, que tem o mesmo efeito que a de cima. |
| The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. | O 'kioslave' news é usado quando carregas numa ligação a grupos de discussão numa página Web. |
| Most commonly, the Internet Protocol Control Protocol (IPCP) is used, although Internetwork Packet Exchange Control Protocol (IPXCP) and AppleTalk Control Protocol (ATCP) were once very popular. | Métodos de Autenticação do PPP PAP O PAP (Password Authentication Protocol) usa um método simples de senha que é enviado em texto puro pelo host remoto. |
| For example, the NFS application protocol runs over the eXternal Data Representation (XDR) presentation protocol, which, in turn, runs over a protocol called Remote Procedure Call (RPC). | Recentemente criou se SCTP ( Stream Control Transmission Protocol , Protocolo de Transmissão de Controle de Stream ), que também consiste em um mecanismo de transporte confiável . |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | O protocolo NLM (Network Lock Manager) isola os aspectos inerentes ao estado do bloqueio dos ficheiros num protocolo em separado. |
| HTTP session state HTTP is a stateless protocol. | Estado de sessão HTTP O HTTP é um protocolo sem estado. |
| The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries. | Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados. |
| IMAP was previously known as Internet Mail Access Protocol, Interactive Mail Access Protocol (RFC 1064), and Interim Mail Access Protocol. | IMAP (Internet Message Access Protocol. |
| Examples of application layer protocols include the Hypertext Transfer Protocol (HTTP), the File Transfer Protocol (FTP), the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), and the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). | FTP (File Transfer Protocol) utilizado para publicação de arquivos na Internet. |
| Kyoto Protocol system. | do Protocolo de Kyoto da ONU. |
| Publishing , Events Protocol | Publicações , Eventos e Protocolo |
| the Treaty establishing the European Community PROTOCOL on a | é anexado ao Tratado que institui a Comunidade Europeia |
| The Statute is a protocol attached to the Treaty . | Os Estatutos são um protocolo anexado ao Tratado . |
| SOCKS is a protocol to execute proxy requests for a client. | O SOCKS é um protocolo para executar pedidos de 'proxy' de um cliente. |
| Remote Desktop Protocol (RDP) is a proprietary protocol developed by Microsoft, which provides a user with a graphical interface to connect to another computer over a network connection. | Remote Desktop Protocol (ou somente RDP) é um protocolo multi canal que permite que um usuário se conecte a um computador rodando o Microsoft Terminal Services. |
| Trivial File Transfer Protocol (TFTP) is a simple, lock step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host. | Trivial File Transfer Protocol (ou apenas TFTP) é um protocolo de transferência de ficheiros, muito simples, semelhante ao FTP. |
| Simple Mail Transfer Protocol. | SMTP (Simple Mail Transfer Protocol). |
| PROTOCOL on social policy | PROTOCOLO relativo i política sociai |
| Protocol on Denmark 9 . | Prorocolo respeitante i Dinamarca 9 . |
| Protocol on Portugal 10 . | Protocolo respeirante a Ponugal 10 . |
| Protocol on France 14 . | Protocolo respeitanre a França 14 . |
| Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities 8 . | Prorocolo que altera o Protocolo relativo aos Privilkgios e Imunidades das Comunidades Europeias 8 . |
| For example, Internet Protocol (IP) uses the IP Control Protocol (IPCP), and Internetwork Packet Exchange (IPX) uses the Novell IPX Control Protocol (IPX SPX). | CHAP O CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) usa um método de senha criptografada, onde o host local envia um challenge para o host remoto, que responde enviando o login e senha. |
| File and print services ran on the NetWare Core Protocol (NCP) over IPX, as did Routing Information Protocol (RIP) and Service Advertising Protocol (SAP). | Serviços de ficheiros e impressão correm no NCP (NetWare Core Protocol) sobre IPX, tal como a informação de Routing RIP e informação de serviços (SAP). |
| Real time Transport Protocol (RTP) is a datagram protocol that is designed for real time data such as streaming audio and video. | HTTP (Hypertext Transport Protocol) utilizado para a publicação de sites WEB na Internet. |
| SILC (Secure Internet Live Conferencing protocol) is a protocol that provides secure synchronous conferencing services (very much like IRC) over the Internet. | Projecto SILC desenvolve o protocolo Secure Internet Live Conferencing, que foi projectado para fornecer serviços de conferência e de elevada segurança. |
| A protocol to retrieve the date and time from a time server. | Um protocolo para obter a data e hora de um servidor de horas. |
| The Address Resolution Protocol (ARP) is a telecommunication protocol used for resolution of network layer addresses into link layer addresses, a critical function in multiple access networks. | Address Resolution Protocol ou ARP é um protocolo usado para encontrar um endereço da camada de ligação de dados (Ethernet, por exemplo) a partir do endereço da camada de rede (como um endereço IP). |
| Profile doesn't conform to protocol | O perfil não está em conformidade com o protocolo |
| GUI for Direct Connect Protocol | Interface gráfico (GUI) para o protocolo Direct Connect |
Related searches : A Following - Following(a) - Prepare A Protocol - Develop A Protocol - Follow A Protocol - Establish A Protocol - Draft A Protocol - Write A Protocol - A New Protocol - Execute A Protocol - Following A Study - Following A Period - Following A Change
