Tradução de "following a recent" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Premier Wen Jiabao (left) and President Hu Jintao (right) sharing a laugh following a day s work at the recent 18th Party Congress | Premiê Wen Jiabao (esquerda) e Presidente Hu Jintao (direita) rindo depois de um dia de trabalho, no recente 18º Congresso do Partido Comunista |
| This a recent photo? | Esta é uma foto recente? |
| A more recent study, from 2013, found the following composition in São Paulo state 61,9 European, 25,5 African and 11,6 native American. | Já de acordo com outro estudo mais recente, de 2013, o grau de contribuição africana foi estimado em 25,5 , o europeu em 61,9 e o indígena em 11,6 . |
| For 2009 , the range has been adjusted downwards , following the increase in commodity prices over recent months . | Para 2009 , o intervalo foi ajustado em sentido descendente , na sequência do aumento dos preços das matérias primas nos últimos meses . |
| OXFORD Many of the recent tributes for Margaret Thatcher following her death celebrated her as a transformational leader who brought about great changes. | OXFORD Muitas das recentes homenagens a Margaret Thatcher, depois da sua morte, enaltecem na como uma líder transformacional , que trouxe grandes mudanças. |
| For 2008 , the ranges have been revised marginally downwards , following the increase in oil prices over recent months . | Para 2008 , os intervalos foram revistos ligeiramente em sentido descendente , na sequência do aumento dos preços do petróleo nos últimos meses . |
| Is it a recent picture? | É uma foto recente? |
| Given Liberia s recent success in post conflict reconstruction and human development, following a 14 year civil war, it is a fitting setting for the Panel s deliberations. | Dado o recente sucesso da Libéria na reconstrução e no desenvolvimento humano pós conflito, após uma guerra civil de 14 anos, é um ambiente adequado para as deliberações do Painel. |
| Following somewhat troubled live tours of recent years, Camel Productions announced the 2003 tour to be Camel's Farewell Tour . | Seguindo turnês problemáticas nos últimos anos, a Camel Productions anunciou em 2003 a digressão Farewell Tour . |
| A recent study in the U.S. | Um estudo recente nos EUA |
| Nicaraguan emigration is a recent process. | Emigração nicaraguense é um processo recente. |
| But now, following the North s recent nuclear tests, and given its improving ballistic missile capabilities, that approach is no longer tenable. | Mas agora, no seguimento dos recentes testes nucleares do Norte, e dado o aumento da sua capacidade balística, essa abordagem deixou de ser defensável. |
| Following recent reports of alleged coup plotters, police yesterday picked up and put Malawi's former president Bakili Muluzi under house arrest. | Após recentes relatos sobre um possível plano de golpe, a polícia efetuou a prisão do ex presidente do Maláui, Bakili Muluzi, e o colocou sob prisão domiciliar. |
| Storage of a list of recent files | Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente |
| The computer is a relatively recent invention. | O computador é uma invenção relativamente recente. |
| He is a recent convert to Catholicism. | Ele é um convertido recente ao catolicismo. |
| This is a picture of a recent experiment we did actually not so recent anymore in Sendai shortly after the earthquake. | Esta é uma fotografia de um experimento recente que fizemos na verdade não mais tão recente em Sendai, logo depois do terremoto. |
| Following the economic recovery in recent years , however , conditions in the labour market strengthened in both countries in the course of 2007 . | Contudo , após a recuperação económica dos últimos anos , as condições no mercado de trabalho registaram um fortalecimento em ambos os países ao longo de 2007 . |
| Eduardo dos Anjos I ve been following the recent leaks and didn t find anything relevant, it sounds like too much noise for nothing. | Eduardo dos Anjos Tenho acompanhado os vazamentos publicados pela sua ONG e até agora não encontrei nada que fosse relevante, me parece que é muito barulho por nada. |
| Recent Projects | Projectos Recentes |
| Recent Projects | Projectos Recentes |
| Recent projects | Projectos recentes |
| Consider a recent case involving the Indian railways. | Considere um caso recente envolvendo os transportes ferroviários indianos. |
| Attach a recent photograph to your application form. | Prenda uma foto recente ao seu requerimento. |
| Recent years have seen a more cosmopolitan architecture. | Recentemente, a arquitetura tornou se mais ousada. |
| This is a recent cover of New York Magazine. | Esta é uma capa recente da New York Magazine . |
| A recent book provides an update on this story. | Um livro recente relata esta história. |
| Open recent file | Abrir Ficheiro Texto |
| Open recent files | Abrir Ficheiro Texto |
| Open recent file | Abrir um ficheiro recentemente alterado |
| Open recent files | Abrir ficheiros recentemente alterados |
| So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s. | Então a metáfora que eu gostaria de usar eu posso tomar de uma história de uma grande idéia que é relativamente recente bem mais recente do que os anos de 1650. |
| This robot is a very recent project. It's called RAPHaEL. | Este robô é um projeto bem recente. É chamado RAPHaEL. |
| This is a commercial application of my most recent work. | Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente. |
| Most recent forecasts by international organisations give a similar picture . | As previsões mais recentes de organizações internacionais apresentam um cenário semelhante . |
| The case of students in Russia is a recent example. | O caso dos estudantes na Rússia é um exemplo recente. |
| The country's recent history is a theme in some tweets | A história recente do país é tema em alguns tweets |
| A recent cartoon featured on 'Uzbekistan Illustrated', used with permission. | Um Charge, recentemente em destaque no Usbequistão Ilustrado , usada com permissão. |
| Independent Visions A Critical Introduction to Recent Independent American Film . | Independent Visions A Critical Introduction to Recent Independent American Film . |
| In a comment to a recent post by Marina Litvinovich (LJ user | Em um comentário a um post recente de Marina Litvinovich (nome de usuária do LJ, |
| I'd just like to show a clip from a most recent project. | Gostaria de mostrar um trecho de um projeto mais recente. |
| A recent drought has killed nearly a tenth of the tea shrubs. | Distritos Habiganj Maulvi Bazar Sunamganj Sylhet |
| A more recent version of such a law was adopted in 2002. | Ligações externas Le tricolore du Québec |
| In Turkey, following a recent round of legislative changes, a mining license holder can apply to the Ministry for Energy and Natural Resources to open agricultural areas or even national and natural parks for mining. | Na Turquia, depois de um recente ciclo de mudanças legislativas, o titular de uma licença de mineração pode solicitar ao Ministério da Energia e Recursos Naturais a abertura de áreas agrícolas ou até mesmo parques nacionais e naturais para a mineração. |
| Recent call ups References | O principal jogador da equipe é Tama Fasavalu. |
Related searches : Following Our Recent - Following The Recent - A Recent - A Following - Following(a) - A Recent Change - A Most Recent - A Recent Paper - A Recent Development - A Recent Issue - A Recent Photo - A Recent Trend - A Recent Graduate - A Recent Version
