Tradução de "following actions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Following - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years . | As acções a realizar no âmbito destes programas têm de ser adjudicadas nos dois anos seguintes . |
| Information on the actions taken by the other central banks is available at the following websites | Para obter informação sobre as medidas tomadas pelos outros bancos centrais , consultar os seguintes sites |
| The EMI suggests that the public authorities undertake the following actions at the start of Stage Three . | O IME sugere que , no inlcio da Terceira Fase , as autoridades públicas adoptem as medidas a seguir descritas . |
| Max. Actions | Máx. Acções |
| Maximum Actions | Máximo de Acções |
| Project manager actions | Configuração de Projecto |
| Symbol browser actions | Ir Para Declaração |
| Symbol browser actions | Acções do navegador de símbolos |
| Project manager actions | Acções do gestor de projectos |
| SymbolDb popup actions | Acções do menu de contexto da SymbolDb |
| SymbolDb menu actions | Acções de menu da SymbolDb |
| Snippets Manager actions | Acções do Gestor de Excertos |
| Actions have consequences. | Aqui se faz, aqui se paga. |
| File manager popup actions | Opções de compilador e linkagem |
| Project manager popup actions | Configuração de Projecto |
| Symbol browser popup actions | Acções do menu de contexto do navegador de símbolos |
| File manager popup actions | Acções do menu de contexto do gestor de ficheiros |
| Project manager popup actions | Acções do menu de contexto do gestor de projectos |
| Nautilus Actions Configuration Tool | Ferramenta de configuração Nautilus Actions |
| His actions confuse me. | Seus atos me confundem. |
| His actions confuse me. | As ações dele me confundem. |
| Her actions disturb me. | Seus atos me perturbam. |
| Her actions disturb me. | Os atos dela me perturbam. |
| Tom regretted his actions. | O Tom se arrependeu de suas ações. |
| Actions Actions are Java classes that execute some business logic or manage new content production. | Ações São classes Java que executam alguma lógica ligada a uma regra de negócio. |
| Actions under these programmes will have to be contracted within the following two years and disbursements made as provided for in the Financing Memorandum( | As acções a realizar no âmbito destes programas têm de ser adjudicadas nos dois anos seguintes e os desembolsos devem ser efectuados, tal como previsto no acordo de financiamento( |
| Now, follow my actions exactly. | Agora façam exatamente o que eu faço. |
| And their actions are fantastic. | E suas ações são fantásticas. |
| Their decisions, their actions matter. | Suas decisões, suas ações importam. |
| Consider Saudi Arabia s actions there. | Vejamos o exemplo das acções da Arábia Saudita no local. |
| Actions speak louder than words. | Ações falam mais alto do que palavras. |
| I'm talking about your actions. | Eu estou falando sobre as suas ações. |
| Which best describes his actions? | O que melhor descreve as ações dele? |
| Strong reasons make strong actions. | Fortes razões fazem fortes ações. |
| Changing the names of some streets and junctions in Bissau has been one of MAC's actions in protest following the coup d'etat. Photo courtesy MAC | Mudar o nome de algumas ruas e cruzamentos de Bissau foi uma das acções reivindicativas do MAC após o Golpe de Estado. MAC |
| Following the gradual loss of Ukraine's autonomy, Kiev experienced growing Russification in the 19th century by means of Russian migration, administrative actions and social modernization. | Após a perda gradual de autonomia da Ucrânia, Kiev enfrentou crescente russificação no século XIX, por meio da migração russa, ações administrativas e modernização social. |
| Following his actions during the 2010 free agency period and, more specifically, The Decision , he was listed as one of the world's most disliked athletes. | Depois de suas ações durante o período de agência livre em 2010 e, mais especificamente em, A Decisão , ele foi listado como um dos atletas mais odiados do mundo. |
| Welcome page with most common actions. | Página de boas vindas com as acções mais comuns. |
| But others supported the army's actions. | Porém, outras pessoas apoiaram as ações do exército. |
| Almost all approve of his actions. | Quase todos aprovaram suas ações. |
| Terroristic actions happened in Sri Lanka. | Ações terroristas aconteceram no Sri Lanka. |
| Bits of straw ... dirty, worthless actions. | As memórias de Céline estão repletas de outros exemplos. |
| These charts, like Harel's original state machines, support hierarchically nested states, orthogonal regions, state actions, and transition actions. | Estes gráficos, como máquinas de estado originais de Harel, apoiam os estados hierarquicamente aninhados, regiões ortogonais, ações do estado, e as ações de transição. |
| By showing Europe that it is following its actions from above, the US will once again force Europeans to awaken from their political torpor and strategic mediocrity. | Ao mostrar que estão a acompanhar do alto as acções da Europa, os EUA forçam, uma vez mais, os europeus a despertar do seu torpor político e da sua mediocridade estratégica. |
| And then again, the follow up actions. | E aí de novo, as ações a serem seguidas. |
Related searches : Priority Actions - Perform Actions - Taken Actions - Future Actions - Implement Actions - His Actions - Recent Actions - Daily Actions - Possible Actions - Tangible Actions - Fraudulent Actions - Outstanding Actions - Support Actions
