Tradução de "following an event" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Event - translation :

Following - translation :

Palavras-chave : Evento Acontecimento Eventos Prova Caridade Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What an exciting and inspiring event.	Que evento estimulante e inspirador.
It's not an event, it's a process.	Não é um evento, é um processo.
Such an event occurred in December in Rome.	Um desses momentos aconteceu na sexta feira dia 7 de dezembro em Roma.
An event for women was added in 2000.	O evento para mulheres foi introduzido nos Jogos de Sydney 2000.
Rallies became an annual event at the house.	Estas reuniões tornaram se num eveto anual na casa.
The chance is an event, serendipity a capacity.	A chance é um evento, a serendipidade uma capacidade.
It is not an event for the solo runner.	Não é algo para um corredor só.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.	OurBeginning.com. A vida é um evento, anuncie para o mundo.
Facebook, however, had never played a significant role in this type of event until December 2011, when it helped the event develop in the following way.	O Facebook, no entanto, nunca desempenhou um papel tão significativo nesse tipo de evento até dezembro de 2011, quando ele auxiliou no desenvolvimento do evento de forma decisiva.
I prefer thought to action, an idea to an event, reflection to activity.	Eu prefiro o pensamento à ação, uma ideia a um acontecimento, a reflexão à atividade.
Casaubon and Amparo also attend an occult event in Brazil, an Umbanda rite.	Casaubon e Amparo também assistem a um evento oculto em Brasil, um rito de Umbanda.
In physiology, an action potential is a short lasting event in which the electrical membrane potential of a cell rapidly rises and falls, following a consistent trajectory.	Um potencial de ação é uma inversão do potencial de membrana que percorre a membrana de uma célula.
In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event	As comunicações aos participantes devem , em especial , incluir a informação seguinte i ) descrição da ocorrência
In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event	In particular , communications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event
The Missing Year through Final Crisis Following the One Year Later event (starting with Aquaman vol.	O Ano Perdido através da Crise Final Seguindo os eventos de Um Ano Depois (começando com Aquaman (vol.
A piece of content, an event, causes someone to talk.	Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar.
And the girls decided to make it an annual event.	E as meninas decidiram que o baile seria um evento anual.
But the trans Atlantic slave trade was not an event.	Mas o tráfico transoceânico de escravos não foi um evento .
Sooner or later, an event like the British would happen.	Cedo ou tarde, um acontecimento como o inglês ia acontecer.
The sold out event attracted an audience of over 1,000.	O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas.
Following the death of Kim Il sung, North Koreans were prostrating and weeping to a bronze statue of him in an organized event similar scenes were broadcast by state television following the death of Kim Jong il.	Após a morte de Kim Il Sung, os norte coreanos foram prostrar e chorar para uma estátua de bronze do presidente falecido em um evento organizado cenas semelhantes foram transmitidas pela televisão estatal depois da morte de Kim Jong il.
event driven event driven	Com origem num evento Com origem num evento
event driven event driven	Com origem num evento
In particular , commu nications to participants shall include the following information ( i ) a description of the event	As comunicações aos participantes devem , em especial , incluir a informação seguinte i ) descrição da ocorrência
( a ) an event of default , referred to in Article 34 ( 1 )	a ) Uma situação de incumprimento referida no n.o 1 do artigo 34.o
( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )	( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
We have an analogous but slightly different result for Event Horizon.	Este conceito é diferente de horizonte de eventos.
He then performed a special singing event, which cemented the fact that he was following a solo career.	Ele então realizou um evento especial cantando no Japão, que fez mostrou que de fato ele estava seguindo uma carreira solo.
In 1980 Luis Alvarez and Walter Alvarez proposed the hypothesis that an impact event was responsible for the Cretaceous Paleogene extinction event.	Em 1980 Luis Alvarez e Walter Alvarez lançaram a hipótese que um evento de impacto teria sido o responsável pela extinção do Cretáceo Peleogeno.
Causality (also referred to as causation) is the relation between an event (the cause ) and a second event (the effect ), where the first event is understood to be responsible for the second.	Causalidade é a relação entre um evento A (a causa) e um segundo evento B (o efeito), provido que o segundo evento seja uma consequência do primeiro .
In the event of an overdose, the patient should be closely monitored.	Na eventualidade de uma sobredosagem, o doente deve ser atentamente monitorizado.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.	E também haveria um evento de extinção fósseis iriam subitamente disaparecer.
And I just want to emphasize how significant an event this is.	E eu só gostaria de enfatizar o quão significante é esse evento.
( a ) an event of default , referred to in Article 34 ( 1 ) or	a ) Uma situação de incumprimento referida no n.o 1 do artigo 34.o
It is often hard to adapt when confronted with an imponderable event.	É geralmente difícil de se adaptar quando confrontado com um evento imponderável.
This led directly to an increase in global popularity of the event.	Isto conduziu directamente a um aumento da popularidade global do evento.
So, I'll start with this a couple years ago, an event planner called me because I was going to do a speaking event.	Bom, vou começar com isto alguns anos atrás, um planejador de eventos me ligou porque eu ia participar de um evento de palestras.
Although both were outside Lamberti's mark, Hackett went on to break it the following night in a relay event.	Embora ambos estavam abaixo da marca de Lamberti, Hackett a quebrou na noite seguinte em uma competição de revezamento.
An example of such an event is the supernova SN 1572, which was observed by Tycho Brahe.	Um exemplo deste evento é a supernova SN 1572, que foi observada por Tycho Brahe.
Regardless, a traumatic event is an event where something so distressing occurs that the mind chooses to forget rather than deal with the stress.	Em caso de um transtorno dissociativo um grande número de memórias podem ser reprimidas, geralmente ligadas a um evento traumático.
The following is an example of an admission record.	O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.
Video Narrator An event seen from one point of view gives one impression.	(Video Narrador Um evento observado por um ponto de vista dá uma impressão.
Coins in circulation in the event that an NCB is the legal issuer .	Moedas em circulação , no caso de o emissor legal ser um BCN .
Coins in circulation in the event that an NCB is the legal issuer	Moedas em circulação , no caso de o BCN ser o emissor legal
The blog of Blagoj Kirkov Primary School documented such an event in Veles.	O blog da escola primária Blagoj Kirkov documentou um evento como esse em Veles.

Display this page in English