Tradução de "following our previous" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation. | Eu acredito também que, nossa geração, nossa relação em satisfazer o que queremos está muito menos tangível do que em qualquer outra geração anterior. |
| Before upgrading from a previous version of KDE, we recommend that you do the following | Antes de actualizar a sua versão anterior do KDE, recomendamos que faça o seguinte |
| So in wildlife rescue, as in life, we learn from each previous experience, and we learn from both our successes and our failures. | Então em resgate na vida selvagem, como na vida em geral, nós aprendemos com cada experiência anterior, e aprendemos tanto com nossos sucessos como com nossos fracassos. |
| If you are upgrading from a previous version of KDE you should perform the following steps. | Se está a actualizar uma versão anterior do KDE deve realizar os seguintes passos. |
| This is Juan's book, our previous speaker, which gets a great rating, by the way, at Amazon. | Este é o livro do Juan, o palestrante anterior que, a propósito, recebeu uma ótima avaliação na Amazon |
| The bioweapons base was abandoned in 1992 following the disintegration of the Soviet Union the previous year. | A base foi abandonada em 1992 depois da desintegração do exército soviético. |
| Hietala joined Nightwish for their 2002 album Century Child , following the departure of previous bassist Sami Vänskä. | Biografia e carreira Hietala se juntou ao Nightwish em 2002 para o lançamento do álbum Century Child, naquele ano, substituindo Sami Vänskä. |
| Following the previous decree of President Jones, the proposal was then put to a vote throughout the republic. | Após o decreto anterior do presidente Jones, a proposta foi, então, submetida a votação em toda a República. |
| In Turkey , output growth resumed in 2002 , following the deep recession and the financial crisis of the previous year . | O investimento empresarial , por outro lado , contraiu se de novo em 2002 , em linha com uma rendibilidade das empresas relativamente baixa e algumas preocupações acerca da corrupção nas empresas . |
| Now they are following the West and trying to Americanize our society. | Agora estão a seguir o ocidente e a tentar americanizar a nossa sociedade. |
| We do not have armed guards following our prime minister or president. | Não temos policiais armados protegendo o primeiro ministro ou o presidente. |
| The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule | O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora |
| In 2007 the Cultural Days programme focused on Greece , following on from Austria , Hungary , Poland and Portugal in previous years . | Em 2007 , o programa das Jornadas Culturais focou a Grécia , após a Áustria , Hungria Polónia e Portugal em anos anteriores . |
| The last Fokker 70 was delivered in April 1997, when the production line closed following Fokker's bankruptcy the previous year. | O primeiro Fokker 70 de produção voou em julho de 1994 e a certificação foi concedida em outubro do mesmo ano. |
| History Local leagues 1932 1978 Wigan Athletic was formed in 1932, following the winding up of Wigan Borough the previous year. | foi fundado em 1932 na sequência do falecimento do Wigan Borough no ano anterior. |
| Previous Help | Ocorrência anterior |
| Previous message | Ir para a mensagem anterior |
| Previous Help | Ajuda Anterior |
| Previous commit | Persistência anterior |
| Previous message | Mensagem anterior |
| Previous Image | Imagem Anterior |
| Previous Image. | Imagem Anterior. |
| Previous numbering | Nova numeração |
| Previous protests | Protestos Anteriores |
| The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description | O dia útil normal abre na noite do dia útil anterior e opera de acordo com o seguinte horário Hora Descrição |
| The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description | The current business day is opened during the evening of the previous business day and operates to the following schedule Time Description |
| 1992 98 Electronic period In April 1992 Bowie appeared at the Freddie Mercury Tribute Concert, following the Queen frontman's death the previous year. | 1992 1999 Bowie eletrônico Em abril de 1992, Bowie participou do Concerto em Tributo a Freddie Mercury, após a morte do vocalista do Queen no ano anterior. |
| General Mad Anthony Wayne took command of the western army in 1792 following a disastrous defeat under its previous commander, Arthur St. Clair. | O General Anthony Wayne assumiu o comando do exército ocidental em 1792 após seu predecessor, Arthur St. Clair, ter sofrido uma enorme derrota. |
| Goto previous history | Ir para o directório anterior |
| Goto previous history | Ir para o histórico anterior |
| Diff to Previous | Diferenças Face à Anterior |
| Previous Commit Messages | Mensagens Anteriores de Persistência |
| Use previous message | Utilizar a mensagem anterior |
| Show Previous Reports | Mostrar relatórios anteriores |
| Redoing previous action. | Repete a acção anterior. |
| See previous footnote . | 2 ) Ver nota de rodapé anterior . |
| See previous footnote . | Ver nota de rodapé anterior . |
| ( million EUR ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| Connection to Category theory One can define several distinct categories of automata following the automata classification into different types described in the previous section. | Conexão com a teoria das categorias Pode se definir muitas categorias diferentes de autômatos seguindo a classificação de autômatos em diferentes tipos, descrita na seção anterior. |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano a que a informação respeita Ano anterior Passivo Ano a que a informação respeita Ano anterior |
| ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em millhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| ( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ( em milhões de euros ) ( 1 ) Activo Ano de informação Ano anterior Passivo Ano de informação Ano anterior |
| And many of our ideas have been formed, not to meet the circumstances of this century, but to cope with the circumstances of previous centuries. | E muitas de nossas idéias tem sido formadas, não para atender às circunstâncias desse século, mas para superar as circunstâncias de séculos anteriores. |
| Switch to previous document | Ir para o documento anterior |
| Amend the previous commit | Corrigir a persistência anterior |
Related searches : Following Previous - Our Previous Correspondence - Following Our Appointment - Following Our Visit - Following Our Review - Following Our Recent - Following Our Agreement - Following Our Letter - Following Our Call - Following Our Phone - Following Our Mail - Following Our Request - Following Our Discussion - Following Our Meeting
