Tradução de "following the conclusion" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Following the conclusion of World War II, Hwang Kee returned to Korea. | Kwan Jang Nim Hwang Kee começou a ensinar Tangsoodô. |
| Following the conclusion of the tour, the band took a break but continued writing. | Portnoy estaria se divertindo mais em seus projetos paralelos do que com a banda. |
| Following the conclusion of the trial, Paulo Portas was publicly accused by some of the victims. | Sousa Lara disse que em relação a Paulo Portas, existia matéria com implicações a nível penal. |
| 4 Conclusion ..... | 4 Conclusão ..... |
| Hill describes the music as following an arc stretching from the beginning of the Introduction to the conclusion of the final dance. | Produções seguintes A música se tornou uma base frequente para balés produzidos por grupos de dança de todo o mundo. |
| Following the successful conclusion of the first phase , the ECB and the CFS decided that the activities of the network would continue until 2007 . | Após a conclusão bem sucedida da primeira fase , o BCE e o CFS decidiram que as actividades da rede continuarão até 2007 . |
| That would seem the logical conclusion. | Esta seria a conclusão lógica. |
| They both reached the same conclusion. | Ambos chegaram à mesma conclusão. |
| Valid argument the premises entail the conclusion. | Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão. |
| But all is justified by the conclusion. | Prefere ser livre para aproveitar a vida. |
| One possible conclusion is banal. | Uma possível conclusão é banal. |
| That's your conclusion, not mine. | Essa é a sua conclusão, não a minha. |
| Conclusion All Greeks are mortal. | BAM Todo homem é mortal. |
| In conclusion The Strongest was awarded the championship. | Voltaria a vencer o campeonato cruceño em 1976. |
| The conclusion drawn is also called an idiomatic. | A conclusão também é chamada de idiomática. |
| So my conclusion is very simple. | Minha conclusão é muito simples. |
| Conclusion Small Wins, Tough Longterm Projects | Conclusão Pequenas Vitórias, mas Projetos em Longo Prazo |
| GV A meaningful fact for conclusion? | GV Um fato significativo para concluir? |
| Tom came to a similar conclusion. | O Tom chegou a uma conclusão semelhante. |
| Following the conclusion in October 2008 of a swap line with the Swiss National Bank , the Eurosystem continued to provide Swiss franc liquidity to its counterparties in 2009 . | Após a conclusão em Outubro de 2008 de uma linha de swap com o banco central suíço , o Swiss National Bank , o Eurosistema continuou a fornecer liquidez em francos suíços às suas contrapartes em 2009 . |
| Each of the premises has one term in common with the conclusion in a major premise, this is the major term ( i.e., the predicate of the conclusion) in a minor premise, it is the minor term (the subject) of the conclusion. | ONNessa figura, os modos legítimos são DA RAP TI (AAI) FE LAP TON (EAO) DIS AM IS (IAI) BOC AR DO (OAO) DA TIS I (AII) FE RIS ON (EIO) Quarta figura Na quarta figura, o termo médio ocupa a posição de predicado na premissa maior e de sujeito na premissa menor. |
| While the conclusion of a deductive argument is certain, the truth of the conclusion of an inductive argument is probable , based upon the evidence given. | Na lógica, um raciocínio indutivo é um tipo de raciocínio ou argumento que partindo de premissas particulares obtém uma conclusão universal. |
| The ECB welcomes the successful conclusion of the ratification process . | O BCE congratula se pela conclusão com êxito do processo de ratificação . |
| So, in conclusion, I think the message is clear. | em conclusão, a mensagem é clara. |
| Study after study is coming to the same conclusion. | Sucessivos estudos estão chegando à mesma conclusão. |
| In this case, the conclusion cannot be existential i.e. | Ninguém pode ser, simultaneamente, mestre e discípulo. |
| Conclusion of the design competition for the new ECB premises | Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE |
| And at the conclusion of the movie, they get it. | E, na conclusão do filme, eles conseguem. |
| The conclusion is that the number of primes is infinite. | Exemplo Prove que existem infinitos números primos. |
| So, just in conclusion, a few shots. | Então, só pra concluir, algumas fotos. |
| Forgone conclusion does not keep our interest. | Conclusões precipitadas não mantêm nosso interesse. |
| And we came to a startling conclusion. | Chegamos a uma surpreendente conclusão. |
| And in conclusion, win some, lose some. | E concluindo, um dia da caça, outro do caçador. |
| His conclusion is based on these facts. | A sua conclusão é baseada nesses factos. |
| His conclusion is based on these facts. | A conclusão dele é baseada nesses factos. |
| How did you come to that conclusion? | Como você chegou a essa conclusão? |
| How did you come to that conclusion? | Como foi que você chegou a essa conclusão? |
| How did you come to that conclusion? | Como vocês chegaram a essa conclusão? |
| How did you come to that conclusion? | Como foi que vocês chegaram a essa conclusão? |
| Mr President, Commissioner, following close scrutiny of this report one cannot escape the conclusion that it was possible to fulfil the stated objective of the structural policy only in part. | Senhor Presidente, caros colegas, Senhor Comissário, após um estudo cuidado do presente relatório, chega se indubitavelmente à conclusão de que o objectivo proposto da política estrutural pode apenas ser concretizado em parte. |
| In May 1997 , following an EU wide procurement tender process , the EMI Council approved the conclusion of a contract for the supply and maintenance of an ESCB wide communications infrastructure . | Em Maio de 1997 , e na sequência de um concurso aberto ao nível de toda a UE , o Conselho do IME aprovou a celebração de um contrato para o fornecimento e manutenção da infra estrutura de comunicações do SEBC . |
| A statement providing the reasons for these decisions will be made by the President of the ECB at a press conference following the conclusion of the Governing Council meeting later today . | Numa conferência de imprensa a realizar esta tarde após a reunião do Conselho do BCE , o Presidente do BCE fará uma declaração expondo os motivos que presidiram a estas decisões . |
| 7.1.11 CONCLUSION Following the recent amendments , the Lithuanian Constitution and the Law on Lietuvos bankas are compatible with the Treaty and Statute requirements for Stage Three of Economic and Monetary Union . | 7.1.11 CONCLUSÃO Na sequência destas recentes alterações , a Constituição lituana e a Lei relativa ao Lietuvos bankas são compatíveis com as exigências do Tratado e dos Estatutos relativas à Terceira Fase da União Económica e Monetária . |
| I mean, doesn't that seem to be the logical conclusion? | Quero dizer, não parece ser esta a conclusão lógica? |
| We came to the conclusion that he is a genius. | Chegamos à conclusão de que ele é um gênio. |
Related searches : Marked The Conclusion - Therefore The Conclusion - Permit The Conclusion - Pending The Conclusion - Reaches The Conclusion - Endorse The Conclusion - Reached The Conclusion - To The Conclusion - With The Conclusion - The Conclusion Was - Allows The Conclusion - Drew The Conclusion - The Conclusion That - At The Conclusion
